Liste de l’assortiment spagyrie
Latin
Allemand
Français
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
UVW
XYZ
Tous
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Achillea millefolium | Schafgarbe | Achillée millefeuille |
| Aconitum napellus | Eisenhut | Aconite |
| Acorus calamus | Kalmus | Acore odorant |
| Aesculus hippocastanum | Rosskastanie | Marronier |
| Agrimonia eupatorium | Odermennig | Aigremoine eupatoire |
| Alchemilla xanthochlora | Frauenmantel | Alchémille des prés |
| Allium cepa | Küchenzwiebel | Oignon |
| Allium sativum | Knoblauch | Ail cultivé |
| Allium ursinum | Bärlauch | Ail des ours |
| Althaea officinalis | Eibisch | Guimauve officinale |
| Amanita muscaria | Fliegenpilz | Amanite tue-mouche |
| Anamirta cocculus | Kokkelskörner | Coque du Levant |
| Angelica archangelica | Engelwurz | Angélique officinale |
| Apocynum cannabinum | amerik. Hundsgift | Apocyn chauvrin |
| Aralia racemosa | Amerikanische Narde | Narde américaine |
| Armoracia rusticana | Meerrettich | Raifort |
| Arnica montana | Arnika | Arnica |
| Artemisia abrotanum | Eberraute | Aurone |
| Artemisia absinthium | Wermut | Absinthe |
| Artemisia vulgaris | Beifuss | Armoise vulgaire |
| Arum maculatum | Aronstab | Gouet tacheté |
| Atropa belladonna | Tollkirsche | Belladonne |
| Avena sativa | Hafer | Avoine |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Bellis perennis | Gänseblümchen | Pâquerette |
| Berberis vulgaris | Berberitze | Epine-vinette |
| Betula pendula | Hängebirke | Bouleau |
| Borago officinalis | Borretsch | Bourrache |
| Boswellia sacra (Olibanum) | Weihrauch | Encens |
| Bryonia alba | Weisse Zaunrübe | Bryone blanche |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Calendula officinalis | Ringelblume | Souci des jardins |
| Capsella bursa pastoris | Hirtentäschel | Bourse à pasteur |
| Cardiospermum halicacabum | Ballonpflanze | Cardiosperme |
| Carum carvi | Kümmel | Cumin des prés |
| Centaurium erythraea | Tausendgüldenkraut | Petite centaurée rouge |
| Centella asiatica (Hydrocotyle) | Wassernabel | Hydrocotyle asiatique |
| Cetraria islandica L. | Isländisch Moos | Lichen d‘Islande |
| Chamomilla recutita | Kamille | Camomille |
| Chelidonium majus | Schöllkraut | Chélidoine |
| Cimicifuga racemosa | Silberkerze | Cierge d'argent |
| Cinchona succirubra | Chinarinde | Quinquina |
| Cinnamomum zeylanicum | Zimt | Cannelle |
| Citrus aurantium | Bitterorange | Orange amère |
| Clematis recta | Aufrechte Waldrebe | Clématite droite |
| Coffea arabica | Kaffee | Café |
| Cola nitida | Kolanuss | Noix de cola |
| Colchicum autumnale | Herbstzeitlose | Colchique d'automne |
| Commiphora myrrha | Myrrhe | Myrrhe |
| Conium maculatum | Schierling | Grande ciguë |
| Convallaria majalis | Maiglöckchen | Muguet de mai |
| Coriandrum sativum | Koriander | Coriandre |
| Crataegus laevig. | Weissdorn | Aubepine épineuse |
| Curcuma | Kurkuma | Curcuma longa |
| Cynara scolymus | Artischocke | Artichaut |
| Cytisus scoparius | Besenginster | Genêt à balais |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Daphne mezereum | Seidelbast | Daphné |
| Datura stramonium | Stechapfel | Stamoine |
| Delphinium staphisagria | Stefanskörner | Staphisaigre |
| Dioscorea villosa | Yamswurzel | Igname |
| Drosera | Sonnentau | Rossolis |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Echinacea angustifolia | Schmalblättriger Sonnenhut | Echinacea angustifolia |
| Echinacea purpurea | Pupursonnenhut | Echinacea pourpre |
| Eleutherococcus senticosus | Taigawurzel | Ginseng sibérien |
| Ephedra distachya | Meerträubel | Raisin de mer |
| Epilobium palustre | Sumpf-Weidenröschen | Epilobe des marais |
| Equisetum arvense | Schachtelhalm | Prêle des champs |
| Eucalyptus globulus | Eukalyptus | Eucalyptus |
| Eupatorium cannabinum | Wasserdost | Eupatoire chanvrine |
| Eupatorium perfoliatum | Wasserdost durchw. | Eupatoire perfolie |
| Euphorbia cyparissias | Zypressenwolfsmilch | Euphorbe petit cyprès |
| Euphrasia officinalis | Augentrost | Euphraise officinale |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Fagopyrum esculentum | Buchweizen | Sarrasin |
| Filipendula ulmaria | Mädesüss | Reine des prés |
| Foeniculum vulgare | Fenchel | Fenouil |
| Fucus vesiculosus | Blasentang | Varech |
| Fumaria officinalis | Erdrauch | Fumeterre |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Galphimia siehe Thryallis glauca | ||
| Gaultheria procumbens | Wintergrün | Gaulthérie couchée |
| Gelsemium sempervirens | Wilder Jasmin | Faux jasmin |
| Gentiana lutea | Gelber Enzian | Gentiane jaune |
| Geranium robertianum | Storchenschnabel | Géranium herbe-à-Robert |
| Ginkgo biloba | Ginkgo | Ginkgo |
| Ginseng siehe Panax ginseng | ||
| Glechoma hederacea | Gundelrebe | Lierre terrestre |
| Glycyrrhiza glabra | Süssholz | Réglisse |
| Grindelia robusta | Grindelie | Grindelia |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Hamamelis virginiana | Zaubernuss | Hamamélis |
| Hedera helix | Efeu | Lierre |
| Helianthus tuberosus | Topinambur | Topinambour |
| Helleborus niger | Christrose | Rose de Noël |
| Herniaria glabra | Bruchkraut | Herniaire glabre |
| Humulus lupulus | Hopfen | Houblon |
| Hydrastis canadensis | Kanadische Gelbwurz | Hydraste du canada |
| Hydrocotyle siehe Centella asiatica | ||
| Hyoscyamus niger | Bilsenkraut | Jusquiame noire |
| Hypericum perforatum | Johanniskraut | Millepertuis |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Inula helenium | Echter Alant | Grande aunée |
| Iris versicolor | Bunte Schwertlilie | Iris variable |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Juglans regia | Walnussbaum | Noyer royal |
| Juniperus communis | Wacholder | Genévrier |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Lamium album | Weisse Taubnessel | Lamier blanc |
| Larrea tridentata (mexicana) | Kreosotebusch | Chaparral |
| Lavandula angustifolia | Lavendel | Lavande |
| Leonurus cardiaca | Herzgespann | Agripaume cardiaque |
| Levisticum officinale | Liebstöckel | Livèche |
| Lobelia inflata | Lobelie | Lobélie |
| Lycopodium clavatum | Bärlapp | Lycopode |
| Lycopus europaeus | Wolfstrapp | Lycope d'europe |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Malva sylvestris | Wilde Malve | Mauve sylvestre |
| Mandragora autumnalis | Alraune | Mandragore |
| Matricaria chamomilla siehe Chamomilla recutita | ||
| Matricaria recutita siehe Chamomilla recutita | ||
| Medicago sativa | Luzerne | Luzerne |
| Mel | Honig | Miel |
| Melilotus officinalis | Steinklee | Mélilot |
| Melissa officinalis | Zitronenmelisse | Mélisse |
| Mentha piperita | Pfefferminze | Menthe |
| Mercurialis perennis | Bingelkraut | Mercuriale vivace |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Nasturtium officinale | Brunnenkresse | Cresson de fontaine |
| Nicotiana tabacum | Tabak | Tabac |
| Nux vomica siehe Strychnos nux-vomica |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Oenothera biennis | Nachtkerze | Onagre |
| Okoubaka aubrevillei | Okoubaka | Okoubaka |
| Olibanum siehe Boswellia sacra | Boswelia sacra | |
| Origanum majorana | Majoran | Marjolaine |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Panax ginseng | Ginseng | Ginseng |
| Papaver rhoeas | Klatschmohn | Coquelicot |
| Passiflora incarnata | Passionsblume | Passiflore |
| Pausinystalia johimbe | Yohimbe | Yohimbé |
| Pelargonium reniforme | Pelargonie | Pelargonie |
| Petasites hybridus | Pestwurz | Pétasite |
| Peucedanum ostruthium | Meisterwurz | Impératoire |
| Phaseolus vulgaris | Bohne | Haricot |
| Phytolacca americana | Kermesbeere | Raisin d'amérique |
| Picrasma excelsa (Quassia) | Bitterholz | Bois amer |
| Pimpinella anisum | Anis | Anis |
| Piper methysticum | Kawa kawa | Kava |
| Plantago lanceolata | Spitzwegerich | Plantain |
| Podophyllum peltatum | Entenfuss | Podophylle pelté |
| Populus tremula | Espe | Peuplier faux-tremble |
| Potentilla anserina | Gänsefingerkraut | Potentille des oies |
| Primula veris | Schlüsselblume | Primevère |
| Propolis | Propolis | Propolis |
| Prunella vulgaris | Braunelle | Brunelle |
| Pulsatilla vulgaris | Küchenschelle | Pulsatille |
| Punica granatum | Granatapfel | Grenadier |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Quassia amara siehe Picrasma excelsa | ||
| Quercus robur | Eiche | Chêne |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Ranunculus bulbosus | Knolliger Hahnenfuss | Renoncule |
| Raphanus sativus | Rettich | Radis |
| Rauwolfia serpentina | indische Schlangenwurzel | Arbre aux serpents |
| Rheum palmatum | Arzneirhabarber | Rhubarbe de Chine |
| Rhododendron ferrugineum | Alpenrose | Rhododendron |
| Rhus toxicodendron | Giftsumach | Sumac vénéneux |
| Rosa canina | Heckenrose | Eglantier commun |
| Rosa damascena | Damaszener-Rose | Rose de Damas |
| Rosmarinus officinalis | Rosmarin | Romarin |
| Rubus fruticosus | Brombeere | Ronse commune |
| Rubus idaeus | Himbeere | Framboisier |
| Rumex acetosa | Sauerampfer | Surette |
| Ruta graveolens | Weinraute | Rue officinale |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Salix purpurea | Purpurweide | Osier rouge |
| Salvia officinalis | Salbei | Sauge |
| Sambucus nigra | Holunder | Sureau |
| Sanguisorba officinalis | Grosser Wiesenknopf | Pimprinelle officinale |
| Sarsaparilla siehe Smilax | ||
| Scrophularia nodosa | Knotige Braunwurz | Scrophulaire noueuse |
| Secale cornutum | Mutterkorn | Ergot de seigle |
| Serenoa repens | Sägepalme | Palmiere de l'Amérique du nord |
| Silybum marianum | Mariendistel | Chardon-Marie |
| Smilax (Sarsaparilla) | Stechwinde | Salsepareille |
| Solanum dulcamara | Bittersüsser Nachtschatten | Douce-amère |
| Solidago virgaurea | Goldrute | Verge d'or |
| Strophanthus kombe | Strophantus | Strophantus |
| Strychnos ignatii | Ignatiusbohne | Ignatia |
| Strychnos nux-vomica | Brechnuss | Vomiquier |
| Symphytum officinale | Beinwell | Cousoude |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Taraxacum officinale | Löwenzahn | Pissenlit |
| Taxus baccata | Eibe | If |
| Thryallis glauca (Galphimia) | Galphimia | Galphimia |
| Thuja occidentalis | Thuja | Thuja |
| Thymus vulgaris | Thymian | Thym |
| Tilia europaea | Linde | Tilleul |
| Tropaeolum majus | Kapuzinerkresse | Capucine |
| Turnera diffusa | Damiana | Turnéra |
| Tussilago farfara | Huflattich | Tussilage |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Urginea maritima | Meerzwiebel | Urginée fausse-scille |
| Urtica dioica | Grosse Brennnessel | Ortie |
| Urtica urens | Kleine Brennnessel | Petite Ortie |
| Usnea barbata | Bartflechte | Usnée |
| Vaccinium myrtillus | Heidelbeere | Myrtille |
| Valeriana officinalis | Baldrian | Valériane |
| Verbascum thapsiforme | Königskerze | Molêne |
| Verbena officinalis | Eisenkraut | Verveine |
| Vinca minor | Immergrün | Pervenche |
| Vincetoxicum hirundinaria | Schwalbenwurz | Dompte-venin |
| Viola tricolor | Stiefmütterchen | Pensée tricolore |
| Viscum album | Mistel | Gui |
| Vitex agnus-castus | Mönchspfeffer | Gattilier |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Zingiber officinale | Ingwer | Gingembre |
| Latin | Allemand | Français |
|---|---|---|
| Achillea millefolium | Schafgarbe | Achillée millefeuille |
| Aconitum napellus | Eisenhut | Aconite |
| Acorus calamus | Kalmus | Acore odorant |
| Aesculus hippocastanum | Rosskastanie | Marronier |
| Agrimonia eupatorium | Odermennig | Aigremoine eupatoire |
| Alchemilla xanthochlora | Frauenmantel | Alchémille des prés |
| Allium cepa | Küchenzwiebel | Oignon |
| Allium sativum | Knoblauch | Ail cultivé |
| Allium ursinum | Bärlauch | Ail des ours |
| Althaea officinalis | Eibisch | Guimauve officinale |
| Amanita muscaria | Fliegenpilz | Amanite tue-mouche |
| Anamirta cocculus | Kokkelskörner | Coque du Levant |
| Angelica archangelica | Engelwurz | Angélique officinale |
| Apocynum cannabinum | amerik. Hundsgift | Apocyn chauvrin |
| Aralia racemosa | Amerikanische Narde | Narde américaine |
| Armoracia rusticana | Meerrettich | Raifort |
| Arnica montana | Arnika | Arnica |
| Artemisia abrotanum | Eberraute | Aurone |
| Artemisia absinthium | Wermut | Absinthe |
| Artemisia vulgaris | Beifuss | Armoise vulgaire |
| Arum maculatum | Aronstab | Gouet tacheté |
| Atropa belladonna | Tollkirsche | Belladonne |
| Avena sativa | Hafer | Avoine |
| Bellis perennis | Gänseblümchen | Pâquerette |
| Berberis vulgaris | Berberitze | Epine-vinette |
| Betula pendula | Hängebirke | Bouleau |
| Borago officinalis | Borretsch | Bourrache |
| Boswellia sacra (Olibanum) | Weihrauch | Encens |
| Bryonia alba | Weisse Zaunrübe | Bryone blanche |
| Calendula officinalis | Ringelblume | Souci des jardins |
| Capsella bursa pastoris | Hirtentäschel | Bourse à pasteur |
| Cardiospermum halicacabum | Ballonpflanze | Cardiosperme |
| Carum carvi | Kümmel | Cumin des prés |
| Centaurium erythraea | Tausendgüldenkraut | Petite centaurée rouge |
| Centella asiatica (Hydrocotyle) | Wassernabel | Hydrocotyle asiatique |
| Cetraria islandica L. | Isländisch Moos | Lichen d‘Islande |
| Chamomilla recutita | Kamille | Camomille |
| Chelidonium majus | Schöllkraut | Chélidoine |
| Cimicifuga racemosa | Silberkerze | Cierge d'argent |
| Cinchona succirubra | Chinarinde | Quinquina |
| Cinnamomum zeylanicum | Zimt | Cannelle |
| Citrus aurantium | Bitterorange | Orange amère |
| Clematis recta | Aufrechte Waldrebe | Clématite droite |
| Coffea arabica | Kaffee | Café |
| Cola nitida | Kolanuss | Noix de cola |
| Colchicum autumnale | Herbstzeitlose | Colchique d'automne |
| Commiphora myrrha | Myrrhe | Myrrhe |
| Conium maculatum | Schierling | Grande ciguë |
| Convallaria majalis | Maiglöckchen | Muguet de mai |
| Coriandrum sativum | Koriander | Coriandre |
| Crataegus laevig. | Weissdorn | Aubepine épineuse |
| Curcuma longa | Kurkuma | Curcuma |
| Cynara scolymus | Artischocke | Artichaut |
| Cytisus scoparius | Besenginster | Genêt à balais |
| Daphne mezereum | Seidelbast | Daphné |
| Datura stramonium | Stechapfel | Stamoine |
| Delphinium staphisagria | Stefanskörner | Staphisaigre |
| Dioscorea villosa | Yamswurzel | Igname |
| Drosera | Sonnentau | Rossolis |
| Echinacea angustifolia | Schmalblättriger Sonnenhut | Echinacea angustifolia |
| Echinacea purpurea | Pupursonnenhut | Echinacea pourpre |
| Eleutherococcus senticosus | Taigawurzel | Ginseng sibérien |
| Ephedra distachya | Meerträubel | Raisin de mer |
| Epilobium palustre | Sumpf-Weidenröschen | Epilobe des marais |
| Equisetum arvense | Schachtelhalm | Prêle des champs |
| Eucalyptus globulus | Eukalyptus | Eucalyptus |
| Eupatorium cannabinum | Wasserdost | Eupatoire chanvrine |
| Eupatorium perfoliatum | Wasserdost durchw. | Eupatoire perfolie |
| Euphorbia cyparissias | Zypressenwolfsmilch | Euphorbe petit cyprès |
| Euphrasia officinalis | Augentrost | Euphraise officinale |
| Fagopyrum esculentum | Buchweizen | Sarrasin |
| Filipendula ulmaria | Mädesüss | Reine des prés |
| Foeniculum vulgare | Fenchel | Fenouil |
| Fucus vesiculosus | Blasentang | Varech |
| Fumaria officinalis | Erdrauch | Fumeterre |
| Galphimia siehe Thryallis glauca | ||
| Gaultheria procumbens | Wintergrün | Gaulthérie couchée |
| Gelsemium sempervirens | Wilder Jasmin | Faux jasmin |
| Gentiana lutea | Gelber Enzian | Gentiane jaune |
| Geranium robertianum | Storchenschnabel | Géranium herbe-à-Robert |
| Ginkgo biloba | Ginkgo | Ginkgo |
| Ginseng siehe Panax ginseng | ||
| Glechoma hederacea | Gundelrebe | Lierre terrestre |
| Glycyrrhiza glabra | Süssholz | Réglisse |
| Grindelia robusta | Grindelie | Grindelia |
| Hamamelis virginiana | Zaubernuss | Hamamélis |
| Hedera helix | Efeu | Lierre |
| Helianthus tuberosus | Topinambur | Topinambour |
| Helleborus niger | Christrose | Rose de Noël |
| Herniaria glabra | Bruchkraut | Herniaire glabre |
| Humulus lupulus | Hopfen | Houblon |
| Hydrastis canadensis | Kanadische Gelbwurz | Hydraste du canada |
| Hydrocotyle siehe Centella asiatica | ||
| Hypericum perforatum | Johanniskraut | Millepertuis |
| Inula helenium | Echter Alant | Grande aunée |
| Ipecacuanha siehe Cephaelis ipecacuanha | ||
| Iris versicolor | Bunte Schwertlilie | Iris variable |
| Juglans regia | Walnussbaum | Noyer royal |
| Juniperus communis | Wacholder | Genévrier |
| Lamium album | Weisse Taubnessel | Lamier blanc |
| Larrea tridentata (mexicana) | Kreosotebusch | Chaparral |
| Lavandula angustifolia | Lavendel | Lavande |
| Leonurus cardiaca | Herzgespann | Agripaume cardiaque |
| Levisticum officinale | Liebstöckel | Livèche |
| Lobelia inflata | Lobelie | Lobélie |
| Lycopodium clavatum | Bärlapp | Lycopode |
| Lycopus europaeus | Wolfstrapp | Lycope d'europe |
| Malva sylvestris L. | Wilde Malve | Grande mauve |
| Mandragora autumnalis | Alraune | Mandragore |
| Medicago sativa | Luzerne | Luzerne |
| Mel | Honig | Miel |
| Melilotus officinalis | Steinklee | Mélilot |
| Melissa officinalis | Zitronenmelisse | Mélisse |
| Mentha piperita | Pfefferminze | Menthe |
| Mercurialis perennis | Bingelkraut | Mercuriale vivace |
| Nasturtium officinale | Brunnenkresse | Cresson de fontaine |
| Nicotiana tabacum | Tabak | Tabac |
| Nux vomica siehe Strychnos nux-vomica | ||
| Oenothera biennis | Nachtkerze | Onagre |
| Okoubaka aubrevillei | Okoubaka | Okoubaka |
| Olibanum siehe Boswellia sacra | Boswelia sacra | |
| Origanum majorana | Majoran | Marjolaine |
| Panax ginseng | Ginseng | Ginseng |
| Papaver rhoeas | Klatschmohn | Coquelicot |
| Passiflora incarnata | Passionsblume | Passiflore |
| Pausinystalia johimbe | Yohimbe | Yohimbé |
| Pelargonium reniforme | Pelargonie | Pelargonie |
| Petasites hybridus | Pestwurz | Pétasite |
| Peucedanum ostruthium | Meisterwurz | Impératoire |
| Phaseolus vulgaris | Bohne | Haricot |
| Phytolacca americana | Kermesbeere | Raisin d'amérique |
| Picrasma excelsa (Quassia) | Bitterholz | Bois amer |
| Pimpinella anisum | Anis | Anis |
| Piper methysticum | Kawa kawa | Kava |
| Plantago lanceolata | Spitzwegerich | Plantain |
| Podophyllum peltatum | Entenfuss | Podophylle pelté |
| Populus tremula | Espe | Peuplier faux-tremble |
| Potentilla anserina | Gänsefingerkraut | Potentille des oies |
| Primula veris | Schlüsselblume | Primevère |
| Propolis | Propolis | Propolis |
| Prunella vulgaris | Braunelle | Brunelle |
| Pulsatilla vulgaris | Küchenschelle | Pulsatille |
| Punica granatum | Granatapfel | Grenadier |
| Quercus robur | Eiche | Chêne |
| Ranunculus bulbosus | Knolliger Hahnenfuss | Renoncule |
| Raphanus sativus | Rettich | Radis |
| Rauwolfia serpentina | indische Schlangenwurzel | Arbre aux serpents |
| Rheum palmatum | Arzneirhabarber | Rhubarbe de Chine |
| Rhododendron ferrugineum | Alpenrose | Rhododendron |
| Rhus toxicodendron | Giftsumach | Sumac vénéneux |
| Rosa canina | Heckenrose | Eglantier commun |
| Rosa damascena | Damaszener-Rose | Rose de Damas |
| Rosmarinus officinalis | Rosmarin | Romarin |
| Rubus fruticosus | Brombeere | Ronse commune |
| Rubus idaeus | Himbeere | Framboisier |
| Rumex acetosa | Sauerampfer | Surette |
| Ruta graveolens | Weinraute | Rue officinale |
| Salix purpurea | Purpurweide | Osier rouge |
| Salvia officinalis | Salbei | Sauge |
| Sambucus nigra | Holunder | Sureau |
| Sanguisorba officinalis | Grosser Wiesenknopf | Pimprinelle officinale |
| Scrophularia nodosa | Knotige Braunwurz | Scrophulaire noueuse |
| Secale cornutum | Mutterkorn | Ergot de seigle |
| Serenoa repens | Sägepalme | Palmiere de l'Amérique du nord |
| Silybum marianum | Mariendistel | Chardon-Marie |
| Smilax (Sarsaparilla) | Stechwinde | Salsepareille |
| Solanum dulcamara | Bittersüsser Nachtschatten | Douce-amère |
| Solidago virgaurea | Goldrute | Verge d'or |
| Strophanthus kombe | Strophantus | Strophantus |
| Strychnos ignatii | Ignatiusbohne | Ignatia |
| Strychnos nux-vomica | Brechnuss | Vomiquier |
| Symphytum officinale | Beinwell | Cousoude |
| Taraxacum officinale | Löwenzahn | Pissenlit |
| Taxus baccata | Eibe | If |
| Thryallis glauca (Galphimia) | Galphimia | Galphimia |
| Thuja occidentalis | Thuja | Thuja |
| Thymus vulgaris | Thymian | Thym |
| Tilia europaea | Linde | Tilleul |
| Tropaeolum majus | Kapuzinerkresse | Capucine |
| Turnera diffusa | Damiana | Turnéra |
| Tussilago farfara | Huflattich | Tussilage |
| Urginea maritima | Meerzwiebel | Urginée fausse-scille |
| Urtica dioica | Grosse Brennnessel | Ortie |
| Urtica urens | Kleine Brennnessel | Petite Ortie |
| Usnea barbata | Bartflechte | Usnée |
| Vaccinium myrtillus | Heidelbeere | Myrtille |
| Valeriana officinalis | Baldrian | Valériane |
| Verbascum thapsiforme (Verbascum densiflorum) | Königskerze | Molêne |
| Verbena officinalis | Eisenkraut | Verveine |
| Vinca minor | Immergrün | Pervenche |
| Vincetoxicum hirundinaria | Schwalbenwurz | Dompte-venin |
| Viola tricolor | Stiefmütterchen | Pensée tricolore |
| Viscum album | Mistel | Gui |
| Vitex agnus-castus | Mönchspfeffer | Gattilier |
| Zingiber officinale | Ingwer | Gingembre |
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
UVW
XYZ
Tous
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Alpenrose | Rhododendron ferrugineum | Rhododendron |
| Alraune | Mandragora autumnalis | Mandragore |
| amerik. Hundsgift | Apocynum cannabinum | Apocyn chauvrin |
| Amerikanische Narde | Aralia racemosa | Narde américaine |
| Anis | Pimpinella anisum | Anis |
| Arnika | Arnica montana | Arnica |
| Aronstab | Arum maculatum | Gouet tacheté |
| Artischocke | Cynara scolymus | Artichaut |
| Arzneirhabarber | Rheum palmatum | Rhubarbe de Chine |
| Aufrechte Waldrebe | Clematis recta | Clématite droite |
| Augentrost | Euphrasia officinalis | Euphraise officinale |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Baldrian | Valeriana officinalis | Valériane |
| Ballonpflanze | Cardiospermum halicacabum | Cardiosperme |
| Bärlapp | Lycopodium clavatum | Lycopode |
| Bärlauch | Allium ursinum | Ail des ours |
| Bartflechte | Usnea barbata | Usnée |
| Beifuss | Artemisia vulgaris | Armoise vulgaire |
| Beinwell | Symphytum officinale | Cousoude |
| Berberitze | Berberis vulgaris | Epine-vinette |
| Besenginster | Cytisus scoparius | Genêt à balais |
| Bilsenkraut | Hyoscyamus niger | Jusquiame noire |
| Bingelkraut | Mercurialis perennis | Mercuriale vivace |
| Bitterholz | Picrasma excelsa (Quassia) | Bois amer |
| Bitterorange | Citrus aurantium | Orange amère |
| Bittersüsser Nachtschatten | Solanum dulcamara | Douce-amère |
| Blasentang | Fucus vesiculosus | Varech |
| Bohne | Phaseolus vulgaris | Haricot |
| Borretsch | Borago officinalis | Bourrache |
| Braunelle | Prunella vulgaris | Brunelle |
| Brechnuss | Strychnos nux-vomica | Vomiquier |
| Brombeere | Rubus fruticosus | Ronse commune |
| Bruchkraut | Herniaria glabra | Herniaire glabre |
| Brunnenkresse | Nasturtium officinale | Cresson de fontaine |
| Buchweizen | Fagopyrum esculentum | Sarrasin |
| Bunte Schwertlilie | Iris versicolor | Iris variable |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Chinarinde | Cinchona succirubra | Quinquina |
| Christrose | Helleborus niger | Rose de Noël |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Damaszener-Rose | Rosa damascena | Rose de Damas |
| Damiana | Turnera diffusa | Turnéra |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Eberraute | Artemisia abrotanum | Aurone |
| Echter Alant | Inula helenium | Grande aunée |
| Efeu | Hedera helix | Lierre |
| Eibe | Taxus baccata | If |
| Eibisch | Althaea officinalis | Guimauve officinale |
| Eiche | Quercus robur | Chêne |
| Eisenhut | Aconitum napellus | Aconite |
| Eisenkraut | Verbena officinalis | Verveine |
| Engelwurz | Angelica archangelica | Angélique officinale |
| Entenfuss | Podophyllum peltatum | Podophylle pelté |
| Erdrauch | Fumaria officinalis | Fumeterre |
| Espe | Populus tremula | Peuplier faux-tremble |
| Eukalyptus | Eucalyptus globulus | Eucalyptus |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Fenchel | Foeniculum vulgare | Fenouil |
| Fliegenpilz | Amanita muscaria | Amanite tue-mouche |
| Frauenmantel | Alchemilla xanthochlora | Alchémille des prés |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Galphimia | Thryallis glauca (Galphimia) | Galphimia |
| Gänseblümchen | Bellis perennis | Pâquerette |
| Gänsefingerkraut | Potentilla anserina | Potentille des oies |
| Gelber Enzian | Gentiana lutea | Gentiane jaune |
| Giftsumach | Rhus toxicodendron | Sumac vénéneux |
| Ginkgo | Ginkgo biloba | Ginkgo |
| Ginseng | Panax ginseng | Ginseng |
| Goldrute | Solidago virgaurea | Verge d'or |
| Granatapfel | Punica granatum | Grenadier |
| Grindelie | Grindelia robusta | Grindelia |
| Grosse Brennnessel | Urtica dioica | Ortie |
| Grosser Wiesenknopf | Sanguisorba officinalis | Pimprinelle officinale |
| Gundelrebe | Glechoma hederacea | Lierre terrestre |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Hafer | Avena sativa | Avoine |
| Hängebirke | Betula pendula | Bouleau |
| Heckenrose | Rosa canina | Eglantier commun |
| Heidelbeere | Vaccinium myrtillus | Myrtille |
| Herbstzeitlose | Colchicum autumnale | Colchique d'automne |
| Herzgespann | Leonurus cardiaca | Agripaume cardiaque |
| Himbeere | Rubus idaeus | Framboisier |
| Hirtentäschel | Capsella bursa pastoris | Bourse à pasteur |
| Holunder | Sambucus nigra | Sureau |
| Honig | Mel | Miel |
| Hopfen | Humulus lupulus | Houblon |
| Huflattich | Tussilago farfara | Tussilage |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Ignatiusbohne | Strychnos ignatii | Ignatia |
| Immergrün | Vinca minor | Pervenche |
| indische Schlangenwurzel | Rauwolfia serpentina | Arbre aux serpents |
| Ingwer | Zingiber officinale | Gingembre |
| Isländisch Moos | Cetraria islandica L. | Lichen d‘Islande |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Johanniskraut | Hypericum perforatum | Millepertuis |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Kaffee | Coffea arabica | Café |
| Kalmus | Acorus calamus | Acore odorant |
| Kamille | Chamomilla recutita | Camomille |
| Kanadische Gelbwurz | Hydrastis canadensis | Hydraste du canada |
| Kapuzinerkresse | Tropaeolum majus | Capucine |
| Kawa kawa | Piper methysticum | Kava |
| Kermesbeere | Phytolacca americana | Raisin d'amérique |
| Klatschmohn | Papaver rhoeas | Coquelicot |
| Kleine Brennnessel | Urtica urens | Petite Ortie |
| Knoblauch | Allium sativum | Ail cultivé |
| Knolliger Hahnenfuss | Ranunculus bulbosus | Renoncule |
| Knotige Braunwurz | Scrophularia nodosa | Scrophulaire noueuse |
| Kokkelskörner | Anamirta cocculus | Coque du Levant |
| Kolanuss | Cola nitida | Noix de cola |
| Königskerze | Verbascum thapsiforme | Molêne |
| Koriander | Coriandrum sativum | Coriandre |
| Kreosotebusch | Larrea tridentata | Chaparral |
| Küchenschelle | Pulsatilla vulgaris | Pulsatille |
| Küchenzwiebel | Allium cepa | Oignon |
| Kümmel | Carum carvi | Cumin des prés |
| Kurkuma | Curcuma longa | Curcuma |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Lavendel | Lavandula angustifolia | Lavande |
| Leinkraut | Linaria vulgaris | Linaire vulgaire |
| Liebstöckel | Levisticum officinale | Livèche |
| Linde | Tilia europaea | Tilleul |
| Lobelie | Lobelia inflata | Lobélie |
| Löwenzahn | Taraxacum officinale | Pissenlit |
| Luzerne | Medicago sativa | Luzerne |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Mädesüss | Filipendula ulmaria | Reine des prés |
| Maiglöckchen | Convallaria majalis | Muguet de mai |
| Majoran | Origanum majorana | Marjolaine |
| Mariendistel | Silybum marianum | Chardon-Marie |
| Meerrettich | Armoracia rusticana | Raifort |
| Meerträubel | Ephedra distachya | Raisin de mer |
| Meerzwiebel | Urginea maritima | Urginée fausse-scille |
| Meisterwurz | Peucedanum ostruthium | Impératoire |
| Mistel | Viscum album | Gui |
| Mönchspfeffer | Vitex agnus-castus | Gattilier |
| Mutterkorn | Secale cornutum | Ergot de seigle |
| Myrrhe | Commiphora myrrha | Myrrhe |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Nachtkerze | Oenothera biennis | Onagre |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Odermennig | Agrimonia eupatorium | Aigremoine eupatoire |
| Okoubaka | Okoubaka aubrevillei | Okoubaka |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Passionsblume | Passiflora incarnata | Passiflore |
| Pelargonie | Pelargonium reniforme | Pelargonie |
| Pestwurz | Petasites hybridus | Pétasite |
| Pfefferminze | Mentha piperita | Menthe |
| Propolis | Propolis | Propolis |
| Pupursonnenhut | Echinacea purpurea | Echinacea pourpre |
| Purpurweide | Salix purpurea | Osier rouge |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Rettich | Raphanus sativus | Radis |
| Ringelblume | Calendula officinalis | Souci des jardins |
| Rosmarin | Rosmarinus officinalis | Romarin |
| Rosskastanie | Aesculus hippocastanum | Marronier |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Sägepalme | Serenoa repens | Palmiere de l'Amérique du nord |
| Salbei | Salvia officinalis | Sauge |
| Sauerampfer | Rumex acetosa | Surette |
| Schachtelhalm | Equisetum arvense | Prêle des champs |
| Schafgarbe | Achillea millefolium | Achillée millefeuille |
| Schierling | Conium maculatum | Grande ciguë |
| Schlüsselblume | Primula veris | Primevère |
| Schmalblättriger Sonnenhut | Echinacea angustifolia | Echinacea angustifolia |
| Schöllkraut | Chelidonium majus | Chélidoine |
| Schwalbenwurz | Vincetoxicum hirundinaria | Dompte-venin |
| Seidelbast | Daphne mezereum | Daphné |
| Silberkerze | Cimicifuga racemosa | Cierge d'argent |
| Sonnentau | Drosera | Rossolis |
| Spitzwegerich | Plantago lanceolata | Plantain |
| Stechapfel | Datura stramonium | Stamoine |
| Stechpalme | Ilex aquifolium | Houx |
| Stechwinde | Smilax (Sarsaparilla) | Salsepareille |
| Stefanskörner | Delphinium staphisagria | Staphisaigre |
| Steinklee | Melilotus officinalis | Mélilot |
| Stiefmütterchen | Viola tricolor | Pensée tricolore |
| Storchenschnabel | Geranium robertianum | Géranium herbe-à-Robert |
| Strophantus | Strophanthus kombe | Strophantus |
| Sumpf-Weidenröschen | Epilobium palustre | Epilobe des marais |
| Süssholz | Glycyrrhiza glabra | Réglisse |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Tabak | Nicotiana tabacum | Tabac |
| Taigawurzel | Eleutherococcus senticosus | Ginseng sibérien |
| Tausendgüldenkraut | Centaurium erythraea | Petite centaurée rouge |
| Thuja | Thuja occidentalis | Thuja |
| Thymian | Thymus vulgaris | Thym |
| Tollkirsche | Atropa belladonna | Belladonne |
| Topinambur | Helianthus tuberosus | Topinambour |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Vogelknöterich | Polygonium aviculare | Renouée des oiseaux |
| Wacholder | Juniperus communis | Genévrier |
| Walnussbaum | Juglans regia | Noyer royal |
| Wasserdost | Eupatorium cannabinum | Eupatoire chanvrine |
| Wasserdost durchw. | Eupatorium perfoliatum | Eupatoire perfolie |
| Wassernabel | Centella asiatica (Hydrocotyle) | Hydrocotyle asiatique |
| Weihrauch | Boswellia sacra (Olibanum) | Encens |
| Weinraute | Ruta graveolens | Rue officinale |
| Weissdorn | Crataegus laevig. | Aubepine épineuse |
| Weisse Taubnessel | Lamium album | Lamier blanc |
| Weisse Zaunrübe | Bryonia alba | Bryone blanche |
| Wermut | Artemisia absinthium | Absinthe |
| Wilder Jasmin | Gelsemium sempervirens | Faux jasmin |
| Wilde Malve | Malva sylvestris L. | Grande mauve |
| Wintergrün | Gaultheria procumbens | Gaulthérie couchée |
| Wolfstrapp | Lycopus europaeus | Lycope d'europe |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Yamswurzel | Dioscorea villosa | Igname |
| Yohimbe | Pausinystalia johimbe | Yohimbé |
| Zaubernuss | Hamamelis virginiana | Hamamélis |
| Zimt | Cinnamomum zeylanicum | Cannelle |
| Zitronenmelisse | Melissa officinalis | Mélisse |
| Zypressenwolfsmilch | Euphorbia cyparissias | Euphorbe petit cyprès |
| Allemand | Latin | Français |
|---|---|---|
| Alpenrose | Rhododendron ferrugineum | Rhododendron |
| Alraune | Mandragora autumnalis | Mandragore |
| amerik. Hundsgift | Apocynum cannabinum | Apocyn chauvrin |
| Amerikanische Narde | Aralia racemosa | Narde américaine |
| Anis | Pimpinella anisum | Anis |
| Arnika | Arnica montana | Arnica |
| Aronstab | Arum maculatum | Gouet tacheté |
| Artischocke | Cynara scolymus | Artichaut |
| Arzneirhabarber | Rheum palmatum | Rhubarbe de Chine |
| Aufrechte Waldrebe | Clematis recta | Clématite droite |
| Augentrost | Euphrasia officinalis | Euphraise officinale |
| Baldrian | Valeriana officinalis | Valériane |
| Ballonpflanze | Cardiospermum halicacabum | Cardiosperme |
| Bärlapp | Lycopodium clavatum | Lycopode |
| Bärlauch | Allium ursinum | Ail des ours |
| Bartflechte | Usnea barbata | Usnée |
| Beifuss | Artemisia vulgaris | Armoise vulgaire |
| Beinwell | Symphytum officinale | Cousoude |
| Berberitze | Berberis vulgaris | Epine-vinette |
| Besenginster | Cytisus scoparius | Genêt à balais |
| Bilsenkraut | Hyoscyamus niger | Jusquiame noire |
| Bingelkraut | Mercurialis perennis | Mercuriale vivace |
| Bitterholz | Picrasma excelsa (Quassia) | Bois amer |
| Bitterorange | Citrus aurantium | Orange amère |
| Bittersüsser Nachtschatten | Solanum dulcamara | Douce-amère |
| Blasentang | Fucus vesiculosus | Varech |
| Bohne | Phaseolus vulgaris | Haricot |
| Borretsch | Borago officinalis | Bourrache |
| Braunelle | Prunella vulgaris | Brunelle |
| Brechnuss | Strychnos nux-vomica | Vomiquier |
| Brombeere | Rubus fruticosus | Ronse commune |
| Bruchkraut | Herniaria glabra | Herniaire glabre |
| Brunnenkresse | Nasturtium officinale | Cresson de fontaine |
| Buchweizen | Fagopyrum esculentum | Sarrasin |
| Bunte Schwertlilie | Iris versicolor | Iris variable |
| Chinarinde | Cinchona succirubra | Quinquina |
| Christrose | Helleborus niger | Rose de Noël |
| Damaszener-Rose | Rosa damascena | Rose de Damas |
| Damiana | Turnera diffusa | Turnéra |
| Eberraute | Artemisia abrotanum | Aurone |
| Echter Alant | Inula helenium | Grande aunée |
| Efeu | Hedera helix | Lierre |
| Eibe | Taxus baccata | If |
| Eibisch | Althaea officinalis | Guimauve officinale |
| Eiche | Quercus robur | Chêne |
| Eisenhut | Aconitum napellus | Aconite |
| Eisenkraut | Verbena officinalis | Verveine |
| Engelwurz | Angelica archangelica | Angélique officinale |
| Entenfuss | Podophyllum peltatum | Podophylle pelté |
| Erdrauch | Fumaria officinalis | Fumeterre |
| Espe | Populus tremula | Peuplier faux-tremble |
| Eukalyptus | Eucalyptus globulus | Eucalyptus |
| Fenchel | Foeniculum vulgare | Fenouil |
| Fliegenpilz | Amanita muscaria | Amanite tue-mouche |
| Frauenmantel | Alchemilla xanthochlora | Alchémille des prés |
| Galphimia | Thryallis glauca (Galphimia) | Galphimia |
| Gänseblümchen | Bellis perennis | Pâquerette |
| Gänsefingerkraut | Potentilla anserina | Potentille des oies |
| Gelber Enzian | Gentiana lutea | Gentiane jaune |
| Giftsumach | Rhus toxicodendron | Sumac vénéneux |
| Ginkgo | Ginkgo biloba | Ginkgo |
| Ginseng | Panax ginseng | Ginseng |
| Goldrute | Solidago virgaurea | Verge d'or |
| Granatapfel | Punica granatum | Grenadier |
| Grindelie | Grindelia robusta | Grindelia |
| Grosse Brennnessel | Urtica dioica | Ortie |
| Grosser Wiesenknopf | Sanguisorba officinalis | Pimprinelle officinale |
| Gundelrebe | Glechoma hederacea | Lierre terrestre |
| Hafer | Avena sativa | Avoine |
| Hängebirke | Betula pendula | Bouleau |
| Heckenrose | Rosa canina | Eglantier commun |
| Heidelbeere | Vaccinium myrtillus | Myrtille |
| Herbstzeitlose | Colchicum autumnale | Colchique d'automne |
| Herzgespann | Leonurus cardiaca | Agripaume cardiaque |
| Himbeere | Rubus idaeus | Framboisier |
| Hirtentäschel | Capsella bursa pastoris | Bourse à pasteur |
| Holunder | Sambucus nigra | Sureau |
| Honig | Mel | Miel |
| Hopfen | Humulus lupulus | Houblon |
| Huflattich | Tussilago farfara | Tussilage |
| Ignatiusbohne | Strychnos ignatii | Ignatia |
| Immergrün | Vinca minor | Pervenche |
| indische Schlangenwurzel | Rauwolfia serpentina | Arbre aux serpents |
| Ingwer | Zingiber officinale | Gingembre |
| Isländisch Moos | Cetraria islandica L. | Lichen d'Islande |
| Johanniskraut | Hypericum perforatum | Millepertuis |
| Kaffee | Coffea arabica | Café |
| Kalmus | Acorus calamus | Acore odorant |
| Kamille | Chamomilla recutita | Camomille |
| Kanadische Gelbwurz | Hydrastis canadensis | Hydraste du canada |
| Kapuzinerkresse | Tropaeolum majus | Capucine |
| Kawa kawa | Piper methysticum | Kava |
| Kermesbeere | Phytolacca americana | Raisin d'amérique |
| Klatschmohn | Papaver rhoeas | Coquelicot |
| Kleine Brennnessel | Urtica urens | Petite Ortie |
| Knoblauch | Allium sativum | Ail cultivé |
| Knolliger Hahnenfuss | Ranunculus bulbosus | Renoncule |
| Knotige Braunwurz | Scrophularia nodosa | Scrophulaire noueuse |
| Kokkelskörner | Anamirta cocculus | Coque du Levant |
| Kolanuss | Cola nitida | Noix de cola |
| Königskerze | Verbascum thapsiforme ( Verbascum densiflorum) | Molêne |
| Koriander | Coriandrum sativum | Coriandre |
| Kreosotebusch | Larrea tridentata (mexicana) | Chaparral |
| Küchenschelle | Pulsatilla vulgaris | Pulsatille |
| Küchenzwiebel | Allium cepa | Oignon |
| Kümmel | Carum carvi | Cumin des prés |
| Kurkuma | Curcuma longa | Curcuma |
| Lavendel | Lavandula angustifolia | Lavande |
| Liebstöckel | Levisticum officinale | Livèche |
| Linde | Tilia europaea | Tilleul |
| Lobelie | Lobelia inflata | Lobélie |
| Löwenzahn | Taraxacum officinale | Pissenlit |
| Luzerne | Medicago sativa | Luzerne |
| Mädesüss | Filipendula ulmaria | Reine des prés |
| Maiglöckchen | Convallaria majalis | Muguet de mai |
| Majoran | Origanum majorana | Marjolaine |
| Mariendistel | Silybum marianum | Chardon-Marie |
| Meerrettich | Armoracia rusticana | Raifort |
| Meerträubel | Ephedra distachya | Raisin de mer |
| Meerzwiebel | Urginea maritima | Urginée fausse-scille |
| Meisterwurz | Peucedanum ostruthium | Impératoire |
| Mistel | Viscum album | Gui |
| Mönchspfeffer | Vitex agnus-castus | Gattilier |
| Mutterkorn | Secale cornutum | Ergot de seigle |
| Myrrhe | Commiphora myrrha | Myrrhe |
| Nachtkerze | Oenothera biennis | Onagre |
| Odermennig | Agrimonia eupatorium | Aigremoine eupatoire |
| Okoubaka | Okoubaka aubrevillei | Okoubaka |
| Passionsblume | Passiflora incarnata | Passiflore |
| Pelargonie | Pelargonium reniforme | Pelargonie |
| Pestwurz | Petasites hybridus | Pétasite |
| Pfefferminze | Mentha piperita | Menthe |
| Propolis | Propolis | Propolis |
| Pupursonnenhut | Echinacea purpurea | Echinacea pourpre |
| Purpurweide | Salix purpurea | Osier rouge |
| Rettich | Raphanus sativus | Radis |
| Ringelblume | Calendula officinalis | Souci des jardins |
| Rosmarin | Rosmarinus officinalis | Romarin |
| Rosskastanie | Aesculus hippocastanum | Marronier |
| Sägepalme | Serenoa repens | Palmiere de l'Amérique du nord |
| Salbei | Salvia officinalis | Sauge |
| Sauerampfer | Rumex acetosa | Surette |
| Schachtelhalm | Equisetum arvense | Prêle des champs |
| Schafgarbe | Achillea millefolium | Achillée millefeuille |
| Schierling | Conium maculatum | Grande ciguë |
| Schlüsselblume | Primula veris | Primevère |
| Schmalblättriger Sonnenhut | Echinacea angustifolia | Echinacea angustifolia |
| Schöllkraut | Chelidonium majus | Chélidoine |
| Schwalbenwurz | Vincetoxicum hirundinaria | Dompte-venin |
| Seidelbast | Daphne mezereum | Daphné |
| Silberkerze | Cimicifuga racemosa | Cierge d'argent |
| Sonnentau | Drosera | Rossolis |
| Spitzwegerich | Plantago lanceolata | Plantain |
| Stechapfel | Datura stramonium | Stamoine |
| Stechpalme | Ilex aquifolium | Houx |
| Stechwinde | Smilax (Sarsaparilla) | Salsepareille |
| Stefanskörner | Delphinium staphisagria | Staphisaigre |
| Steinklee | Melilotus officinalis | Mélilot |
| Stiefmütterchen | Viola tricolor | Pensée tricolore |
| Storchenschnabel | Geranium robertianum | Géranium herbe-à-Robert |
| Strophantus | Strophanthus kombe | Strophantus |
| Sumpf-Weidenröschen | Epilobium palustre | Epilobe des marais |
| Süssholz | Glycyrrhiza glabra | Réglisse |
| Tabak | Nicotiana tabacum | Tabac |
| Taigawurzel | Eleutherococcus senticosus | Ginseng sibérien |
| Tausendgüldenkraut | Centaurium erythraea | Petite centaurée rouge |
| Thuja | Thuja occidentalis | Thuja |
| Thymian | Thymus vulgaris | Thym |
| Tollkirsche | Atropa belladonna | Belladonne |
| Topinambur | Helianthus tuberosus | Topinambour |
| Vogelknöterich | Polygonium aviculare | Renouée des oiseaux |
| Wacholder | Juniperus communis | Genévrier |
| Walnussbaum | Juglans regia | Noyer royal |
| Wasserdost | Eupatorium cannabinum | Eupatoire chanvrine |
| Wasserdost durchw. | Eupatorium perfoliatum | Eupatoire perfolie |
| Wassernabel | Centella asiatica (Hydrocotyle) | Hydrocotyle asiatique |
| Weihrauch | Boswellia sacra (Olibanum) | Encens |
| Weinraute | Ruta graveolens | Rue officinale |
| Weissdorn | Crataegus | Aubepine épineuse |
| Weisse Taubnessel | Lamium album | Lamier blanc |
| Weisse Zaunrübe | Bryonia alba | Bryone blanche |
| Wermut | Artemisia absinthium | Absinthe |
| Wilde Mauve | Malva sylvestris L. | Grande mauve |
| Wilder Jasmin | Gelsemium sempervirens | Faux jasmin |
| Wintergrün | Gaultheria procumbens | Gaulthérie couchée |
| Wolfstrapp | Lycopus europaeus | Lycope d'europe |
| Yamswurzel | Dioscorea villosa | Igname |
| Yohimbe | Pausinystalia johimbe | Yohimbé |
| Zaubernuss | Hamamelis virginiana | Hamamélis |
| Zimt | Cinnamomum zeylanicum | Cannelle |
| Zitronenmelisse | Melissa officinalis | Mélisse |
| Zypressenwolfsmilch | Euphorbia cyparissias | Euphorbe petit cyprès |
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
UVW
XYZ
Tous
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Absinthe | Artemisia absinthium | Wermut |
| Achillée millefeuille | Achillea millefolium | Schafgarbe |
| Aconite | Aconitum napellus | Eisenhut |
| Acore odorant | Acorus calamus | Kalmus |
| Agripaume cardiaque | Leonurus cardiaca | Herzgespann |
| Aigremoine eupatoire | Agrimonia eupatorium | Odermennig |
| Ail cultivé | Allium sativum | Knoblauch |
| Ail des ours | Allium ursinum | Bärlauch |
| Alchémille des prés | Alchemilla xanthochlora | Frauenmantel |
| Amanite tue-mouche | Amanita muscaria | Fliegenpilz |
| Anis | Pimpinella anisum | Anis |
| Angélique officinale | Angelica archangelica | Engelwurz |
| Apocyn chauvrin | Apocynum cannabinum | amerik. Hundsgift |
| Arbre aux serpents | Rauwolfia serpentina | indische Schlangenwurzel |
| Armoise vulgaire | Artemisia vulgaris | Beifuss |
| Arnica | Arnica montana | Arnika |
| Artichaut | Cynara scolymus | Artischocke |
| Aubepine épineuse | Crataegus laevig. | Weissdorn |
| Aurone | Artemisia abrotanum | Eberraute |
| Avoine | Avena sativa | Hafer |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Belladonne | Atropa belladonna | Tollkirsche |
| Bois amer | Picrasma excelsa (Quassia) | Bitterholz |
| Boswelia sacra | Olibanum siehe Boswellia sacra | |
| Bouleau | Betula pendula | Hängebirke |
| Bourrache | Borago officinalis | Borretsch |
| Bourse à pasteur | Capsella bursa pastoris | Hirtentäschel |
| Brunelle | Prunella vulgaris | Braunelle |
| Bryone blanche | Bryonia alba | Weisse Zaunrübe |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Café | Coffea arabica | Kaffee |
| Camomille | Chamomilla recutita | Kamille |
| Cannelle | Cinnamomum zeylanicum | Zimt |
| Capucine | Tropaeolum majus | Kapuzinerkresse |
| Cardiosperme | Cardiospermum halicacabum | Ballonpflanze |
| Chaparral | Larrea tridentata | Kreosotebusch |
| Chardon-Marie | Silybum marianum | Mariendistel |
| Chélidoine | Chelidonium majus | Schöllkraut |
| Chêne | Quercus robur | Eiche |
| Cierge d'argent | Cimicifuga racemosa | Silberkerze |
| Clématite droite | Clematis recta | Aufrechte Waldrebe |
| Colchique d'automne | Colchicum autumnale | Herbstzeitlose |
| Coque du Levant | Anamirta cocculus | Kokkelskörner |
| Coquelicot | Papaver rhoeas | Klatschmohn |
| Coriandre | Coriandrum sativum | Koriander |
| Cousoude | Symphytum officinale | Beinwell |
| Cresson de fontaine | Nasturtium officinale | Brunnenkresse |
| Cumin des prés | Carum carvi | Kümmel |
| Curcuma | Curcuma longa | Kurkuma |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Daphné | Daphne mezereum | Seidelbast |
| Dompte-venin | Vincetoxicum hirundinaria | Schwalbenwurz |
| Douce-amère | Solanum dulcamara | Bittersüsser Nachtschatten |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Echinacea angustifolia | Echinacea angustifolia | Schmalblättriger Sonnenhut |
| Echinacea pourpre | Echinacea purpurea | Pupursonnenhut |
| Eglantier commun | Rosa canina | Heckenrose |
| Encens | Boswellia sacra (Olibanum) | Weihrauch |
| Epilobe des marais | Epilobium palustre | Sumpf-Weidenröschen |
| Epine-vinette | Berberis vulgaris | Berberitze |
| Ergot de seigle | Secale cornutum | Mutterkorn |
| Eucalyptus | Eucalyptus globulus | Eukalyptus |
| Eupatoire chanvrine | Eupatorium cannabinum | Wasserdost |
| Eupatoire perfolie | Eupatorium perfoliatum | Wasserdost durchw. |
| Euphorbe petit cyprès | Euphorbia cyparissias | Zypressenwolfsmilch |
| Euphraise officinale | Euphrasia officinalis | Augentrost |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Faux jasmin | Gelsemium sempervirens | Wilder Jasmin |
| Fenouil | Foeniculum vulgare | Fenchel |
| Framboisier | Rubus idaeus | Himbeere |
| Fumeterre | Fumaria officinalis | Erdrauch |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Galphimia | Thryallis glauca (Galphimia) | Galphimia |
| Gattilier | Vitex agnus-castus | Mönchspfeffer |
| Gaulthérie couchée | Gaultheria procumbens | Wintergrün |
| Genêt à balais | Cytisus scoparius | Besenginster |
| Genévrier | Juniperus communis | Wacholder |
| Gentiane jaune | Gentiana lutea | Gelber Enzian |
| Géranium herbe-à-Robert | Geranium robertianum | Storchenschnabel |
| Gingembre | Zingiber officinale | Ingwer |
| Ginkgo | Ginkgo biloba | Ginkgo |
| Ginseng | Panax ginseng | Ginseng |
| Ginseng sibérien | Eleutherococcus senticosus | Taigawurzel |
| Gouet tacheté | Arum maculatum | Aronstab |
| Grande aunée | Inula helenium | Echter Alant |
| Grande ciguë | Conium maculatum | Schierling |
| Grenadier | Punica granatum | Granatapfel |
| Grindelia | Grindelia robusta | Grindelie |
| Gui | Viscum album | Mistel |
| Guimauve officinale | Althaea officinalis | Eibisch |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Hamamélis | Hamamelis virginiana | Zaubernuss |
| Haricot | Phaseolus vulgaris | Bohne |
| Herniaire glabre | Herniaria glabra | Bruchkraut |
| Houblon | Humulus lupulus | Hopfen |
| Houx | Ilex aquifolium | Stechpalme |
| Hydraste du canada | Hydrastis canadensis | Kanadische Gelbwurz |
| Hydrocotyle asiatique | Centella asiatica (Hydrocotyle) | Wassernabel |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| If | Taxus baccata | Eibe |
| Igname | Dioscorea villosa | Yamswurzel |
| Ignatia | Strychnos ignatii | Ignatiusbohne |
| Impératoire | Peucedanum ostruthium | Meisterwurz |
| Iris variable | Iris versicolor | Bunte Schwertlilie |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Jusquiame noire | Hyoscyamus niger | Bilsenkraut |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Kava | Piper methysticum | Kawa kawa |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Lamier blanc | Lamium album | Weisse Taubnessel |
| Lavande | Lavandula angustifolia | Lavendel |
| Lichen d‘Islande | Cetraria islandica L. | Isländisch Moos |
| Lierre | Hedera helix | Efeu |
| Lierre terrestre | Glechoma hederacea | Gundelrebe |
| Livèche | Levisticum officinale | Liebstöckel |
| Lobélie | Lobelia inflata | Lobelie |
| Luzerne | Medicago sativa | Luzerne |
| Lycope d'europe | Lycopus europaeus | Wolfstrapp |
| Lycopode | Lycopodium clavatum | Bärlapp |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Mandragore | Mandragora autumnalis | Alraune |
| Marjolaine | Origanum majorana | Majoran |
| Marronier | Aesculus hippocastanum | Rosskastanie |
| Mélilot | Melilotus officinalis | Steinklee |
| Mélisse | Melissa officinalis | Zitronenmelisse |
| Menthe | Mentha piperita | Pfefferminze |
| Mercuriale vivace | Mercurialis perennis | Bingelkraut |
| Miel | Mel | Honig |
| Millepertuis | Hypericum perforatum | Johanniskraut |
| Molêne | Verbascum thapsiforme | Königskerze |
| Muguet de mai | Convallaria majalis | Maiglöckchen |
| Myrrhe | Commiphora myrrha | Myrrhe |
| Myrtille | Vaccinium myrtillus | Heidelbeere |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Narde américaine | Aralia racemosa | Amerikanische Narde |
| Noix de cola | Cola nitida | Kolanuss |
| Noyer royal | Juglans regia | Walnussbaum |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Oignon | Allium cepa | Küchenzwiebel |
| Okoubaka | Okoubaka aubrevillei | Okoubaka |
| Onagre | Oenothera biennis | Nachtkerze |
| Orange amère | Citrus aurantium | Bitterorange |
| Ortie | Urtica dioica | Grosse Brennnessel |
| Osier rouge | Salix purpurea | Purpurweide |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Palmiere de l'Amérique du nord | Serenoa repens | Sägepalme |
| Pâquerette | Bellis perennis | Gänseblümchen |
| Passiflore | Passiflora incarnata | Passionsblume |
| Pelargonie | Pelargonium reniforme | Pelargonie |
| Pensée tricolore | Viola tricolor | Stiefmütterchen |
| Pervenche | Vinca minor | Immergrün |
| Pétasite | Petasites hybridus | Pestwurz |
| Petite centaurée rouge | Centaurium erythraea | Tausendgüldenkraut |
| Petite Ortie | Urtica urens | Kleine Brennnessel |
| Peuplier faux-tremble | Populus tremula | Espe |
| Pimprinelle officinale | Sanguisorba officinalis | Grosser Wiesenknopf |
| Pissenlit | Taraxacum officinale | Löwenzahn |
| Plantain | Plantago lanceolata | Spitzwegerich |
| Podophylle pelté | Podophyllum peltatum | Entenfuss |
| Potentille des oies | Potentilla anserina | Gänsefingerkraut |
| Prêle des champs | Equisetum arvense | Schachtelhalm |
| Primevère | Primula veris | Schlüsselblume |
| Propolis | Propolis | Propolis |
| Pulsatille | Pulsatilla vulgaris | Küchenschelle |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Quinquina | Cinchona succirubra | Chinarinde |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Radis | Raphanus sativus | Rettich |
| Raifort | Armoracia rusticana | Meerrettich |
| Raisin d'amérique | Phytolacca americana | Kermesbeere |
| Raisin de mer | Ephedra distachya | Meerträubel |
| Réglisse | Glycyrrhiza glabra | Süssholz |
| Reine des prés | Filipendula ulmaria | Mädesüss |
| Renoncule | Ranunculus bulbosus | Knolliger Hahnenfuss |
| Renouée des oiseaux | Polygonium aviculare | Vogelknöterich |
| Rhododendron | Rhododendron ferrugineum | Alpenrose |
| Rhubarbe de Chine | Rheum palmatum | Arzneirhabarber |
| Romarin | Rosmarinus officinalis | Rosmarin |
| Ronse commune | Rubus fruticosus | Brombeere |
| Rose de Damas | Rosa damascena | Damaszener-Rose |
| Rose de Noël | Helleborus niger | Christrose |
| Rossolis | Drosera | Sonnentau |
| Rue officinale | Ruta graveolens | Weinraute |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Salsepareille | Smilax (Sarsaparilla) | Stechwinde |
| Sarrasin | Fagopyrum esculentum | Buchweizen |
| Sauge | Salvia officinalis | Salbei |
| Scrophulaire noueuse | Scrophularia nodosa | Knotige Braunwurz |
| Souci des jardins | Calendula officinalis | Ringelblume |
| Stamoine | Datura stramonium | Stechapfel |
| Staphisaigre | Delphinium staphisagria | Stefanskörner |
| Strophantus | Strophanthus kombe | Strophantus |
| Sumac vénéneux | Rhus toxicodendron | Giftsumach |
| Sureau | Sambucus nigra | Holunder |
| Surette | Rumex acetosa | Sauerampfer |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Tabac | Nicotiana tabacum | Tabak |
| Thuja | Thuja occidentalis | Thuja |
| Thym | Thymus vulgaris | Thymian |
| Tilleul | Tilia europaea | Linde |
| Topinambour | Helianthus tuberosus | Topinambur |
| Turnéra | Turnera diffusa | Damiana |
| Tussilage | Tussilago farfara | Huflattich |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Urginée fausse-scille | Urginea maritima | Meerzwiebel |
| Usnée | Usnea barbata | Bartflechte |
| Valériane | Valeriana officinalis | Baldrian |
| Varech | Fucus vesiculosus | Blasentang |
| Verge d'or | Solidago virgaurea | Goldrute |
| Verveine | Verbena officinalis | Eisenkraut |
| Vomiquier | Strychnos nux-vomica | Brechnuss |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Yohimbé | Pausinystalia johimbe | Yohimbe |
| Français | Latin | Allemand |
|---|---|---|
| Absinthe | Artemisia absinthium | Wermut |
| Achillée millefeuille | Achillea millefolium | Schafgarbe |
| Aconite | Aconitum napellus | Eisenhut |
| Acore odorant | Acorus calamus | Kalmus |
| Agripaume cardiaque | Leonurus cardiaca | Herzgespann |
| Aigremoine eupatoire | Agrimonia eupatorium | Odermennig |
| Ail cultivé | Allium sativum | Knoblauch |
| Ail des ours | Allium ursinum | Bärlauch |
| Alchémille des prés | Alchemilla xanthochlora | Frauenmantel |
| Amanite tue-mouche | Amanita muscaria | Fliegenpilz |
| Angélique officinale | Angelica archangelica | Engelwurz |
| Anis | Pimpinella anisum | Anis |
| Apocyn chauvrin | Apocynum cannabinum | amerik. Hundsgift |
| Arbre aux serpents | Rauwolfia serpentina | indische Schlangenwurzel |
| Armoise vulgaire | Artemisia vulgaris | Beifuss |
| Arnica | Arnica montana | Arnika |
| Artichaut | Cynara scolymus | Artischocke |
| Aubepine épineuse | Crataegus laevig. | Weissdorn |
| Aulne glutineux | Alnus glutinosa | Schwarzerle |
| Aurone | Artemisia abrotanum | Eberraute |
| Avoine | Avena sativa | Hafer |
| Belladonne | Atropa belladonna | Tollkirsche |
| Bois amer | Picrasma excelsa (Quassia) | Bitterholz |
| Boswelia sacra | Olibanum siehe Boswellia sacra | |
| Bouleau | Betula pendula | Hängebirke |
| Bourrache | Borago officinalis | Borretsch |
| Bourse à pasteur | Capsella bursa pastoris | Hirtentäschel |
| Brunelle | Prunella vulgaris | Braunelle |
| Bryone blanche | Bryonia alba | Weisse Zaunrübe |
| Café | Coffea arabica | Kaffee |
| Camomille | Chamomilla recutita | Kamille |
| Cannelle | Cinnamomum zeylanicum | Zimt |
| Capucine | Tropaeolum majus | Kapuzinerkresse |
| Cardiosperme | Cardiospermum halicacabum | Ballonpflanze |
| Chaparral | Larrea tridentata | Kreosotebusch |
| Chardon-Marie | Silybum marianum | Mariendistel |
| Chélidoine | Chelidonium majus | Schöllkraut |
| Chêne | Quercus robur | Eiche |
| Cierge d'argent | Cimicifuga racemosa | Silberkerze |
| Clématite droite | Clematis recta | Aufrechte Waldrebe |
| Colchique d'automne | Colchicum autumnale | Herbstzeitlose |
| Coque du Levant | Anamirta cocculus | Kokkelskörner |
| Coquelicot | Papaver rhoeas | Klatschmohn |
| Coriandre | Coriandrum sativum | Koriander |
| Cousoude | Symphytum officinale | Beinwell |
| Cresson de fontaine | Nasturtium officinale | Brunnenkresse |
| Cumin des prés | Carum carvi | Kümmel |
| Curcuma | Curcuma longa | Kurkuma |
| Daphné | Daphne mezereum | Seidelbast |
| Dompte-venin | Vincetoxicum hirundinaria | Schwalbenwurz |
| Douce-amère | Solanum dulcamara | Bittersüsser Nachtschatten |
| Echinacea angustifolia | Echinacea angustifolia | Schmalblättriger Sonnenhut |
| Echinacea pourpre | Echinacea purpurea | Pupursonnenhut |
| Eglantier commun | Rosa canina | Heckenrose |
| Encens | Boswellia sacra (Olibanum) | Weihrauch |
| Epilobe des marais | Epilobium palustre | Sumpf-Weidenröschen |
| Epine-vinette | Berberis vulgaris | Berberitze |
| Ergot de seigle | Secale cornutum | Mutterkorn |
| Eucalyptus | Eucalyptus globulus | Eukalyptus |
| Eupatoire chanvrine | Eupatorium cannabinum | Wasserdost |
| Eupatoire perfolie | Eupatorium perfoliatum | Wasserdost durchw. |
| Euphorbe petit cyprès | Euphorbia cyparissias | Zypressenwolfsmilch |
| Euphraise officinale | Euphrasia officinalis | Augentrost |
| Faux jasmin | Gelsemium sempervirens | Wilder Jasmin |
| Fenouil | Foeniculum vulgare | Fenchel |
| Framboisier | Rubus idaeus | Himbeere |
| Fumeterre | Fumaria officinalis | Erdrauch |
| Galphimia | Thryallis glauca (Galphimia) | Galphimia |
| Gattilier | Vitex agnus-castus | Mönchspfeffer |
| Gaulthérie couchée | Gaultheria procumbens | Wintergrün |
| Genêt à balais | Cytisus scoparius | Besenginster |
| Genévrier | Juniperus communis | Wacholder |
| Gentiane jaune | Gentiana lutea | Gelber Enzian |
| Géranium herbe-à-Robert | Geranium robertianum | Storchenschnabel |
| Gingembre | Zingiber officinale | Ingwer |
| Ginkgo | Ginkgo biloba | Ginkgo |
| Ginseng | Panax ginseng | Ginseng |
| Ginseng sibérien | Eleutherococcus senticosus | Taigawurzel |
| Gouet tacheté | Arum maculatum | Aronstab |
| Grande aunée | Inula helenium | Echter Alant |
| Grande ciguë | Conium maculatum | Schierling |
| Grenadier | Punica granatum | Granatapfel |
| Grindelia | Grindelia robusta | Grindelie |
| Gui | Viscum album | Mistel |
| Guimauve officinale | Althaea officinalis | Eibisch |
| Hamamélis | Hamamelis virginiana | Zaubernuss |
| Haricot | Phaseolus vulgaris | Bohne |
| Herniaire glabre | Herniaria glabra | Bruchkraut |
| Houblon | Humulus lupulus | Hopfen |
| Houx | Ilex aquifolium | Stechpalme |
| Hydraste du canada | Hydrastis canadensis | Kanadische Gelbwurz |
| Hydrocotyle asiatique | Centella asiatica (Hydrocotyle) | Wassernabel |
| If | Taxus baccata | Eibe |
| Igname | Dioscorea villosa | Yamswurzel |
| Ignatia | Strychnos ignatii | Ignatiusbohne |
| Impératoire | Peucedanum ostruthium | Meisterwurz |
| Iris variable | Iris versicolor | Bunte Schwertlilie |
| Jusquiame noire | Hyoscyamus niger | Bilsenkraut |
| Kava | Piper methysticum | Kawa kawa |
| Lamier blanc | Lamium album | Weisse Taubnessel |
| Lavande | Lavandula angustifolia | Lavendel |
| Lierre | Hedera helix | Efeu |
| Lierre terrestre | Glechoma hederacea | Gundelrebe |
| Livèche | Levisticum officinale | Liebstöckel |
| Lobélie | Lobelia inflata | Lobelie |
| Luzerne | Medicago sativa | Luzerne |
| Lycope d'europe | Lycopus europaeus | Wolfstrapp |
| Lycopode | Lycopodium clavatum | Bärlapp |
| Mandragore | Mandragora autumnalis | Alraune |
| Marjolaine | Origanum majorana | Majoran |
| Marronier | Aesculus hippocastanum | Rosskastanie |
| Mélilot | Melilotus officinalis | Steinklee |
| Mélisse | Melissa officinalis | Zitronenmelisse |
| Menthe | Mentha piperita | Pfefferminze |
| Mercuriale vivace | Mercurialis perennis | Bingelkraut |
| Miel | Mel | Honig |
| Millepertuis | Hypericum perforatum | Johanniskraut |
| Molêne | Verbascum thapsiforme | Königskerze |
| Muguet de mai | Convallaria majalis | Maiglöckchen |
| Myrrhe | Commiphora myrrha | Myrrhe |
| Myrtille | Vaccinium myrtillus | Heidelbeere |
| Narde américaine | Aralia racemosa | Amerikanische Narde |
| Noix de cola | Cola nitida | Kolanuss |
| Noyer royal | Juglans regia | Walnussbaum |
| Oignon | Allium cepa | Küchenzwiebel |
| Okoubaka | Okoubaka aubrevillei | Okoubaka |
| Onagre | Oenothera biennis | Nachtkerze |
| Orange amère | Citrus aurantium | Bitterorange |
| Ortie | Urtica dioica | Grosse Brennnessel |
| Osier rouge | Salix purpurea | Purpurweide |
| Palmiere de l'Amérique du nord | Serenoa repens | Sägepalme |
| Pâquerette | Bellis perennis | Gänseblümchen |
| Passiflore | Passiflora incarnata | Passionsblume |
| Pelargonie | Pelargonium reniforme | Pelargonie |
| Pensée tricolore | Viola tricolor | Stiefmütterchen |
| Pervenche | Vinca minor | Immergrün |
| Pétasite | Petasites hybridus | Pestwurz |
| Petite centaurée rouge | Centaurium erythraea | Tausendgüldenkraut |
| Petite Ortie | Urtica urens | Kleine Brennnessel |
| Peuplier faux-tremble | Populus tremula | Espe |
| Pimprinelle officinale | Sanguisorba officinalis | Grosser Wiesenknopf |
| Pissenlit | Taraxacum officinale | Löwenzahn |
| Plantain | Plantago lanceolata | Spitzwegerich |
| Podophylle pelté | Podophyllum peltatum | Entenfuss |
| Potentille des oies | Potentilla anserina | Gänsefingerkraut |
| Prêle des champs | Equisetum arvense | Schachtelhalm |
| Primevère | Primula veris | Schlüsselblume |
| Propolis | Propolis | Propolis |
| Pulsatille | Pulsatilla vulgaris | Küchenschelle |
| Quinquina | Cinchona succirubra | Chinarinde |
| Radis | Raphanus sativus | Rettich |
| Raifort | Armoracia rusticana | Meerrettich |
| Raisin d'amérique | Phytolacca americana | Kermesbeere |
| Raisin de mer | Ephedra distachya | Meerträubel |
| Réglisse | Glycyrrhiza glabra | Süssholz |
| Reine des prés | Filipendula ulmaria | Mädesüss |
| Renoncule | Ranunculus bulbosus | Knolliger Hahnenfuss |
| Renouée des oiseaux | Polygonium aviculare | Vogelknöterich |
| Rhododendron | Rhododendron ferrugineum | Alpenrose |
| Rhubarbe de Chine | Rheum palmatum | Arzneirhabarber |
| Romarin | Rosmarinus officinalis | Rosmarin |
| Ronse commune | Rubus fruticosus | Brombeere |
| Rose de Damas | Rosa damascena | Damaszener-Rose |
| Rose de Noël | Helleborus niger | Christrose |
| Rossolis | Drosera | Sonnentau |
| Rue officinale | Ruta graveolens | Weinraute |
| Salsepareille | Smilax (Sarsaparilla) | Stechwinde |
| Sarrasin | Fagopyrum esculentum | Buchweizen |
| Sauge | Salvia officinalis | Salbei |
| Scrophulaire noueuse | Scrophularia nodosa | Knotige Braunwurz |
| Souci des jardins | Calendula officinalis | Ringelblume |
| Stamoine | Datura stramonium | Stechapfel |
| Staphisaigre | Delphinium staphisagria | Stefanskörner |
| Strophantus | Strophanthus kombe | Strophantus |
| Sumac vénéneux | Rhus toxicodendron | Giftsumach |
| Sureau | Sambucus nigra | Holunder |
| Surette | Rumex acetosa | Sauerampfer |
| Tabac | Nicotiana tabacum | Tabak |
| Thuja | Thuja occidentalis | Thuja |
| Thym | Thymus vulgaris | Thymian |
| Tilleul | Tilia europaea | Linde |
| Topinambour | Helianthus tuberosus | Topinambur |
| Turnéra | Turnera diffusa | Damiana |
| Tussilage | Tussilago farfara | Huflattich |
| Urginée fausse-scille | Urginea maritima | Meerzwiebel |
| Usnée | Usnea barbata | Bartflechte |
| Valériane | Valeriana officinalis | Baldrian |
| Varech | Fucus vesiculosus | Blasentang |
| Verge d'or | Solidago virgaurea | Goldrute |
| Verveine | Verbena officinalis | Eisenkraut |
| Vomiquier | Strychnos nux-vomica | Brechnuss |
| Yohimbé | Pausinystalia johimbe | Yohimbe |
Spagyros AG
Neufeldstrasse 1
CH-3076 Worb
T +41 31 959 55 88
F +41 31 959 55 89