Jardins de plantes médicinales

Jardins de plantes médicinales

Le jardin de Spagyros devrait être bien plus qu’une jolie décoration de notre manufacture de spagyrie. Aujourd’hui il nous sert de jardin didactique, organisé par champs d’application, avec certificat Demeter de «fournisseur de matières premières» pour fabriquer des essences spagyriques et de source de bourgeons pour produire des macérats Gemmo au printemps. 

 
 

Un ABC des plantes médicinales Spagyros*

Nom latin
Nom française
Nom allemand
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
UVW
XYZ

Aconitum napellus (Eisenhut / Aconite)

Action: Acconitum napellus a des propriétés analgésiques, antalgiques et fébrifuges. Acconitum napellus est anxiolytique et calmant.

Utilisation: Les symptômes apparaissent brusquement et violemment. Les terrains d’action sont des douleurs articulaires, sciatique, névralgies, migraines et maux de têtes, maladies aigues avec forte fièvre, grippe et inflammations aigues ou comme traitement de soutien en cas de crises de panique et d’angoisses.

 

Acorus calamus (Kalmus / Acore odorant)

Action: Acorus calamus renforce l’estomac, les yeux et la mémoire. Les propriétés revitalisantes se combinent à des actions stimulant le métabolisme, facilitant la digestion, homoplastiques et diurétiques.

Utilisation: Acorus calamus est utilisé en cas de perte d’appétit, troubles de la digestion, difficulté de digestion et pour construction après anorexie, mais aussi pour renforcement général pendant les périodes de convalescence et de troubles de la circulation sanguine.

 

Alchemilla xanthochlora (Frauenmantel / Alchémille des prés)

Action: Alchemilla xanthochlora harmonise l’équilibre hormonal, stimule la menstruation, favorise la lactation et est anti-inflammatoire. De plus Alchemilla xanthochlora est diurétique, cicatrisant et dépurative.

Utilisation: En tant que grand remède pour les femmes, Alchemilla xanthochlora est utilisée comme régulateur hormonal, en cas de troubles du cycle, syndrome Post-Pill, mais aussi en cas de troubles climatiques et pertes blanches ainsi que pour soutenir les fonctions des ovaires.

 

Allium cepa (Küchenzwiebel / Oignon)

Action: Allium cepa influence l’équilibre hydrique, liquéfie les glaires, est mucolytique, antibactérienne et stimule le métabolisme. Elle abaisse également la pression artérielle et empêche les plaquettes de se coller entre elles.

Utilisation: Les domaines d’utilisation classiques sont la toux, le rhume, le rhume des foins et les otites. Allium cepa est toutefois également utilisée pour drainer les métaux lourds et en cas de cystite.

 

Althaea officinalis (Eibisch / Guimauve officinale)

Action: La plante médicinale glaireuse humidifie et adoucit, calme les muqueuses sèches, est anti-inflammatoire et augmente l’activité des phagocytes.

Utilisation: Althea officinalis est efficace en cas de toux sèche d’irritation, coqueluche (avec Drosera et Thym) et bronchite chronique. Elle est aussi utilisée en cas d’inflammations et de cathares de la trachée, du larynx, de la muqueuse de la gorge, de l’estomac et de l’intestin.

 

Amanita muscaria (Fliegenpilz / Amanite tue-mouche)

Action: Amanita muscaria agit surtout sur le système nerveux. Il harmonise les fonctions nerveuses et cérébrales, soulage les douleurs et est antinévralgique. Ces actions sont complétées par des propriétés fortifiantes.

Utilisation: Amanita muscaria est utilisé en cas de troubles des fonctions nerveuses et cérébrales, vertiges, tremblement, zona, crampes et en cas d‘épuisement physique et psychique.

 

Angelica archangelica (Engelwurz / Angélique officinale)

Action: Angelica archangelica renforce l’estomac et les nerfs, facilite l’expectoration, est antispasmodique, réchauffe et décontracte et favorise la menstruation. De plus le traitement des denrées dans l’intestin est amélioré.

Utilisation: Toutes les maladies du système digestif (par ex. crampes d’estomac, gastrite, sensation de réplétion etc.) profitent de l’action. De plus il s’agit d’un remède pour les femmes important, qui régule et renforce le système génital féminin.

 

Arnica montana (Arnika / Arnica)

Action: Arnica montana favorise la cicatrisation, mais a aussi des propriétés anti-inflammatoires, hémostatiques et stimule la circulation.

Utilisation: Arnica montana est LA plante curative pour toutes les blessures telles que coupures éraflures, entorses, blessures de sport, contusions, hématomes etc. Arnica est également utilisée en cas de troubles rhumatismaux ainsi qu’en cas d’enrouement et de perte de la voix.

 

Artemisia abrotanum (Eberraute / Aurone)

Action: L’essence d‘Artemisia abrotanum renforce, purifie et régule le système digestif et le système lymphatique. Elle est chauffante, antispasmodique et stimule le flux des sucs digestifs.

Utilisation: Les domaines d’action d‘Artemisia abrotanum sont larges et comprennent les troubles généraux de digestion, inflammations intestinales, le côlon irritable et elle remet en état les muqueuses de même que les problèmes de menstruation et coliques et sert de fortifiant en toute période de la vie.

 

Artemisia absinthium (Wermut / Absinthe)

Action: Artemisia absinthium a des propriétés fortifiantes, stimule le foie et la bille, est sudorifique et diurétique et facilite la menstruation.

Utilisation: Artemisia absinthium peut être utilisée comme fortifiant pour les personnes épuisées et fatiguées en permanence, en cas de perte d’appétit, de troubles de digestion non spécifiques et de troubles gastro-entérites ainsi qu’en cas de froid interieur.

 

Artemisia vulgaris (Beifuss / Armoise vulgaire)

Action: Pour Artemisia vulgaris on parle d‘effets stimulant l’appétit, favorisant la digestion et la menstruation De plus elle favorise l’élimination, est antispasmodique et antidépresseur.

Utilisation: En raison des effets, Artemisia vulgaris peut être utilisée pour les cures de désintoxication, lors de syndrome Post-Pill, de menstruation faible ou inexistante, mais aussi pour favoriser la digestion et en cas de troubles gastriques psychosomatiques.

 

Arum maculatum (Aronstab / Gouet tacheté)

Action: Arum maculatum a des propriétés anti-inflammatoires, antalgiques, chauffantes et siccatives, mais est aussi diurétique, astringent, expectorant et fortifiant.

Utilisation: Les domaines classiques d’utilisation sont des sensations de brûlure et douleurs aiguës des muqueuses buccales et pharyngées, enrouement et toux ou accès de toux. Arum maculatum peut cependant aussi être utilisé en cas de léger saignement des gencives.

 

Atropa belladonna (Tollkirsche / Belladonne)

Action: Atropa bella-donna est antispasmodique, anti-inflammatoire et fébrifuge.

Utilisation: Crampes (particulièrement gastro-intestinales), maux de tête, névralgies et inflammations sont des domaines d’utilisation d‘Atropa bella-donna. La fièvre avec tête chaude, rouge profite aussi de l’action rafraîchissante. L’utilisation d‘Atropa bella-donna est aussi indiquée au niveau psychique, surcharge sensorielle, calme intérieur et crispation psychique (lâcher prise) indiquent.

 

Avena sativa (Hafer / Avoine)

Action: Avena sativa est principalement appréciée pour ses propriétés favorisant le sommeil et fortifiantes. Les actions stimulant le métabolisme lui sont également propres.

Utilisation: Avena sativa est un remède éprouvé comme reconstituant pendant la convalescence, lors de défaillances nerveuses et d’épuisement. L’essence peut toutefois aussi être utilisée lors de maladies gastro-intestinales (crème d’avoine), d’insomnie, désintoxication et pour abaisser le taux d’acide urique.

 

Bellis perennis (Gänseblümchen / Pâquerette)

Action: Bellis perennis possède des propriétés actives similaires à celles de l‘Arnica montana. Favorise la cicatrisation, anti-inflammatoire et décongestionne.

Utilisation: Bellis perennis est également appelé Arnica de l’utérus. Il est utilisé pour régénérer l’utérus, mais aussi suite à des blessures des tissus profonds, après des opérations et en cas de douleurs post-opératoires. D’autres champs d’application sont les blessures latentes, les hématomes et les maladies de la peau.

 

Berberis vulgaris (Berberitze / Epine-vinette)

Action: Berberis vulgaris purifie, draine l’acide urique et augmente les forces immunitaires.

Utilisation: Berberis vulgaris est utilisé en cas de rhumatismes et goutte avec douleurs articulaires violentes et tenaces, maux de dos, en cas de suracidification avec épuisement, en cas de tendance à la formation de calculs rénaux et pour le renforcement général des défenses immunitaires.

 

Borago officinalis (Borretsch / Bourrache)

Action: Borrago officinalis est complexe et a des propriétés efficaces pour le système cardiaque, adoucissantes, anti-inflammatoires et fébrifuges, mais fortifie aussi les nerfs et purifie.

Utilisation: Les utilisations possibles pour Borrago officinalis sont mélancolie, vague à l’âme (profond chagrin) „cœur déprimé“, problèmes de cœur nerveux, douleurs rhumatismales et bronchite.

 

Bryonia alba (Weisse Zaunrübe / Bryone blanche)

Action: Bryonia alba propose des actions anti-inflammatoires et analgésiques. De plus elle est diurétique, antirhumatismal et chauffante.

Utilisation: Toutes les inflammations subaiguës et chroniques des membranes articulaires et maladies pulmonaires inflammatoires, toux tenace, sèche, grippe et violents maux de tête sont les champs d’application de Bryonia alba. Des douleurs aiguës accompagnent souvent les symptômes.

 

Calendula officinalis (Ringelblume / Souci des jardins)

Action: Calendula officinalis est connue pour ses propriétés favorisant la cicatrisation, antiseptiques et anti-inflammatoires. Elle favorise cependant aussi le flux lymphatique, purifie le sang et ramollit.

Utilisation: Plaies, troubles de la cicatrisation (par ex. post-opératoires, mains rêches, escarres de décubitus et ulcères), cathare de la trompe d’Eustache, inflammations et enflures des glandes, pertes blanches ainsi que troubles gastro-intestinaux sont les champs d’application.

 

Chelidonium majus (Schöllkraut / Chélidoine)

Action: Chelidonium majus favorise le flux biliaire et le métabolisme du foie, est désintoxiquant, dissolvant, diurétique, analgésique et renforce les yeux.

Utilisation: Crampes biliaires, gastro-intestinales, soutient la fonction de la vésicule biliaire, problème de digestion des graisses, faiblesse du foie et activation du métabolisme sont avec les verrues, éruptions cutanées et troubles de la vue (le méridien du foie se termine dans l’œil) sont les domaines d’application de Chelidonium majus.

 

Cimicifuga racemosa (Silberkerze / Cierge d'argent)

Action: En plus de l’action phyto-œstrogène connue, Cimicifuga racemosa équilibre pendant la puberté et la ménopause, harmonise, arrondit les angles et est antiseptique.

Utilisation: De manière classique Cimicifuga racemosa est utilisée pour les troubles de la ménopause, mais aussi en cas d’autres problèmes hormonaux tels que les troubles de la puberté, troubles de la grossesse, maux de tête, migraines, névralgies et impotence.

 

Cinnamomum zeylanicum (Zimt / Cannelle)

Action: Cinnamomum zeylanicum chauffe, décontracte et désinfecte, a des propriétés fortifiantes et stimule les fonctions de l’estomac et de l’intestin. Favorise toutefois aussi l’accouchement et stimule le cœur et la circulation.

Utilisation: En tant que tonique chauffant, Cinnamomum zeylanicum peut être utilisé en cas de défaillance nerveuse, faiblesse gastrique (estomac froid), état général de faiblesse (forte tendance à l’évanouissement).

 

Clematis recta (Aufrechte Waldrebe / Clématite droite)

Action: Clematis recta a des propriétés chauffantes et siccatives.

Utilisation: Le domaine principal d’utilisation: maladies des organes sexuels masculins (maladie de la prostate, névralgies des testicules et du cordon spermatique, inflammation de la vessie et de l’urètre). Clematis recta peut toutefois aussi être utilisée en cas de durcissement des glandes, eczémas irritants, suintants, éruptions de cloques ainsi que de goutte et de rhumatismes.

 

Coffea arabica (Kaffee / Café)

Action: Coffea arabica calme le flux des pensées et favorise la capacité de concentration. Elle augmente la fréquence cardiaque, favorise la formation de transpiration et stimule l’élimination de l’urine.

Utilisation: Névralgie, migraine et maux de tête profitent de l’action de Coffea de même que l’hypersensibilité aux impressions sensorielles, à l’insomnie en raison du flux des pensées et les états généraux de faiblesse.

 

Colchicum autumnale (Herbstzeitlose / Colchique d'automne)

Action: Cholchicum autumnale est anti-inflammatoire, régule l’acide et est diurétique.

Utilisation: Les accès de goutte et les rhumatismes articulaires sont les principaux domaines d’application. Cholchicum autumnale peut toutefois aussi être utilisée en cas de troubles du métabolisme de l’acide urique.

 

Conium maculatum (Schierling / Grande ciguë)

Action: Conium maculatum est rafraîchissant, antalgique, antispasmodique et calme l’hyperaction de la thyroïde.

Utilisation: Les domaines d’application sont multiples et comprennent la thérapie de soutien des légers hyperfonctionnements de la glande thyroïde, de l’asthme, des crampes, de la sensation d’engourdissement le long des nerfs, des vertiges, de l’hypertrophie de la prostate et du durcissement des glandes. À essayer également en cas de troubles de la ménopause avec fortes vapeurs et sensation de grande chaleur.

 

Convallaria majalis (Maiglöckchen / Muguet de mai)

Action: Convalaria majalis est avant tout connue pour son action cardiaque, calme la fréquence cardiaque et régule le rythme cardiaque. En même temps elle est légèrement diurétique.

Utilisation: Convalaria majalis est un remède pour le cœur et est utilisée en cas de légers problèmes cardiaques et palpitations nerveuses ainsi qu’en cas d’essoufflement au moindre effort.

 

Cynara scolymus (Artischocke / Artichaut)

Action: Les actions concernent avant tout le foie. Cynara scolymus favorise le flux biliaire, stimule la capacité du foie à neutraliser les toxines du foie, freine la formation de cholestérol et favorise l’élimination du cholestérol.

Utilisation: Cynara scolymus est utilisée en cas de troubles fonctionnels du foie et de la bille et troubles de digestion qui en résultent, pour soutenir la régulation des taux de cholestérol et de lipides sanguins ainsi qu’en cas de troubles du métabolisme.

 

Cytisus scoparius (Besenginster / Genêt à balais)

Action: Cystus scoparius a très marquées et est diurétique.

Utilisation: En raison de ses actions Cystus scoparius est utilisé pour tous les troubles du rythme, problèmes cardiaques nerveux et troubles de circulation (vertige, tremblement...). Il est toutefois aussi utilisé en cas de maux de reins et de vessie et en cas d’hydropisie.

 

Datura stramonium (Stechapfel / Stamoine)

Action: Datura stramonium est antispasmodique aussi bien au niveau physique que psychique.

Utilisation: Les domaines d’applications de Datura stramonium comprennent l’asthme bronchial, la coqueluche, la toux d’irritation, mais aussi la tendance aux crampes, la mélancolie et la faiblesse nerveuse.

 

Digitalis purpurea (Fingerhut / Digitale poupre)

Action: L’action de Digitalis agit avant tout au niveau du cœur. Digitalis possède des propriétés fortifiantes et régulatrices au niveau du cœur.

Utilisation: Digitalis purpurea est associée à d’autres plantes pour le cœur en cas de faiblesse cardiaque.

 

Ephedra distachya (Meerträubel / Raisin de mer)

Action: Ephedra distachya décongestionne les muqueuses enflammées, est antispasmodique, dilate les bronches, stimule la circulation et ses propriétés antiallergiques sont non-spécifiques.

Utilisation: En raison de ses actions, Ephedra distachya est utilisée en cas d’asthme bronchial, de bronchite chronique, de crampes de la musculature bronchiale et en cas de coqueluche, mais aussi en cas de rhume des foins et autres allergies.

 

Equisetum arvense (Schachtelhalm / Prêle des champs)

Action: Equisetum arvense est diurétique et stimule le métabolisme, raffermit les tissus conjonctifs, renforce et fortifie le tissu pulmonaire.

Utilisation: Equisetum est indiqué en cas de maladie des reins et de la vessie, troubles du métabolisme, maladies rhumatismales, pour fixer les tissus conjonctifs et augmenter la résistance pulmonaire.

 

Eupatorium cannabinum (Wasserdost / Eupatoire chanvrine)

Action: Eupatorium cannabinum augmente l’immunité non spécifique, régule le régime hydraulique et a des propriétés fortifiantes.

Utilisation: Eupatorium cannabinum est utilisé aussi bien pour augmenter les forces immunitaires et prévenir la grippe qu’en cas de maladies fébriles et infections grippales et en cas de toux douloureuse ainsi que pour reprendre des forces pendant la convalescence après des maladies qui affaiblissent.

 

Euphrasia officinalis (Augentrost / Euphraise officinale)

Action: Euphrasia officinalis est anti-inflammatoire, mucolytique, améliore le flux du système lymphatique de la tête et décongestionnant.

Utilisation: Depuis toujours Euprasia officinalis est utilisée en cas de maladies des yeux telles que conjonctivite et blépharite, maladies dégénératives de la rétine, yeux fatigués/surmenés et Gerstenkorn. Elle peut toutefois aussi être utilisée en cas de rhume des foins et cathares chroniques du nez et des sinus.

 

Filipendula ulmaria (Mädesüss / Reine des prés)

Action: Filipendula ulmaria est antalgique, sudorifique, fait baisser la fièvre et élimine l’acide urique.

Utilisation: Troubles rhumatismaux au niveau des muscles et articulations, tendinite, sciatique, douleurs générales et douleurs articulaires en cas de grippe sont des domaines d’application. Fièvre et hyperacidification en font également partie.

 

Foeniculum vulgare (Fenchel / Fenouil)

Action: Cette ancienne plante pour le cœur favorise la digestion, est antispasmodique et antiflatulente, stimule l’appétit, la lactation et fortifie les yeux.

Utilisation: Foeniculum vulgare est depuis toujours utilisé en cas de troubles gastro-intestinaux de nature spasmodiques, lourdeur d’estomac, ballonnements et pour soutenir la lactation. Cathare des voies respiratoires supérieures et renforcement des yeux sont d’autres domaines d’application.

 

Fumaria officinalis (Erdrauch / Fumeterre)

Action: Fumaria officinalis a des propriétés antispasmodiques, produit de la bille, sudorifiques, désintoxiquantes (purifiant le sang) et purifie la peau.

Utilisation: Grâce à l’action puissante de désintoxication, Fumaria officinalis est volontiers utilisé en cas de maladies de la peau, d’eczémas, psoriasis et acné. Les troubles spasmodiques de la vésicule biliaire ou gastriques-intestinaux, les troubles du foie et les migraines hépatiques sont d’autres possibilités d’utilisation.

 

Gaultheria procumbens (Wintergrün / Gaulthérie couchée)

Action: En tant qu‘„antidouleur“ spagyrique, Gaultheria procumbens a des actions anti-inflammatoires et analgésiques.

Utilisation: Conformément à ses actions, Gaultheria procumbens est utilisé en cas de rhumatisme articulaire avec douleurs violentes, d’arthrite, de changements douloureux de la colonne cervicale et lombaire, de lumbago et de névralgies. Douleurs gastriques et asthme sont d’autres domaines d’application.

 

Gentiana lutea (Gelber Enzian / Gentiane jaune)

Action: Gentiana lutea est une ancienne plante médicinale et fortifie l’estomac, stimule la digestion, stimule l’appétit, agit contre la fermentation, favorise les processus du métabolisme et la désintoxication,

Utilisation: Gentiana lutea est surtout utilisée en cas de troubles de digestion, manque d’appétit, lourdeur d’estomac et ballonnements. Peut toutefois aussi être utilisée pour donner des forces aux patients plus âgés.

 

Geranium robertianum (Storchenschnabel / Géranium herbe-à-Robert)

Action: Geranium robertianum a des propriétés fortement purifiantes et désintoxiquantes, favorise le flux lymphatique et est astringent et hémostatique. Le dénouement de blocages et résistances à la thérapie sont d’autres actions.

Utilisation: Geranium robertianum est utilisé comme remède lymphatique et prépare le chemin en cas de résistances à la thérapie, mais aussi en cas de diarrhée, de maladies de la peau, d’inflammations de la bouche et de la gorge, de saignement de nez et de maux de dents.

 

Glycyrrhiza glabra (Süssholz / Réglisse)

Action: Glycyrrhiza glabra est mucolytique et favorise l’expulsion des glaires épaisses, freine la formation de d’ulcères gastriques, protège aussi les muqueuses et freine les inflammations.

Utilisation: Enrouement, toux et bronchite, mais aussi irritations des muqueuses au niveau gastro-intestinal font partie des plus importants domaines d’application de Glycyrrhiza glabra.

 

Grindelia robusta (Grindelie / Grindelia)

Action: Grindelia robusta fluidifie les glaires et facilite l’expectoration, est antispasmodique (bronches) et atténue la toux d’irritation.

Utilisation: Bronchite chronique, asthme bronchial avec glaires épaisses, hoquets et respiration sifflante et essoufflement en position couchée sont les principaux domaines d’application de Grindelia robusta. Combiner avec Ephedra distachya en cas d’asthme allergique.

 

Hedera helix (Efeu / Lierre)

Action: L’action d‘Hedera helix intervient surtout par le système nerveux central. Elle a des propriétés qui calment la toux d’irritation, qui sont antispasmodiques et qui réduisent la sensation de froid.

Utilisation: Hedera helix est utilisée en cas de forte toux d’irritation, de coqueluche, de crampes des bronches (de cause psychique) et en cas d’asthme. Hedera helix est aussi utilisé pour stimuler le métabolisme des tissus conjonctifs (cellulite).

 

Helleborus niger (Christrose / Rose de Noël)

Action: Helleborus niger est fortement diurétique et a des actions similaires aux digitaliques.

Utilisation: Le domaine d’application se rapporte par conséquent au cœur. Helleborus niger est utilisé en cas de légers troubles cardiaques et tendance aux œdèmes.

 

Humulus lupulus (Hopfen / Houblon)

Action: Humulus lupulus calme les nerfs, est anxiolytique, favorise le sommeil et agit contre la déprime. Une action diurétique est aussi propre à Humulus lupulus.

Utilisation: Les domaines d’utilisation comprennent agitation et états d’excitation (quand l’agitation vient des tripes), troubles du sommeil, sautes d’humeur (pendant la ménopause), troubles de la ménopause et irritations de la vessie.

 

Hyoscyamus niger (Bilsenkraut / Jusquiame noire)

Action: Hyoscyamus niger est antalgique et atténue l’hyperactivité, mais a aussi des propriétés antinévrotiques.

Utilisation: Tics musculaires, tremblements, tremblement sénile et états d’hyperactivité sont, avec les douleurs rhumatismales et nerveuses, les domaines d’application d‘Hyoscyamus niger.

 

Hypericum perforatum (Johanniskraut / Millepertuis)

Action: Les actions de cette grande plante médicinale sont antidépressives, tonifiantes sur les nerfs, calmantes, cicatrisantes, antalgiques, anti-inflammatoires et régulatrices et elle améliore l’humeur.

Utilisation: Hypericum perforatum est LE remède pour toutes les blessures par coupure et blessures nerveuses. Les dépressions, troubles du sommeil, troubles du système nerveux central, harmonisation en cas de TDAH et maladies de la peau font également partie des domaines d’application.

 

Inula helenium (Echter Alant / Grande aunée)

Action: Inula helenium est mucolytique et favorise l‘expectoration, antiseptique, diurétique et stimule les reins, mais favorise aussi la digestion et est antiinflammatoire.

Utilisation: Affections muqueuses des poumons (toux, asthme...), engorgement de l’estomac et des intestins, irritations et légères affections inflammatoires de l’appareil digestif, problèmes d’estomac et manque d’appétit font partie des domaines d’application d’Inula helenium.

 

Juglans regia (Walnussbaum / Noyer royal)

Action: Juglans regia stimule le métabolisme (surtout au niveau de la lymphe), fortifie, tonifie, réchauffe, assèche et est astringent.

Utilisation: Interne et externe; Juglans regia est utilisée en cas de maladies de la peau (eczéma, acné, herpès), mais peut aussi être utilisée en cas d’amygdales hypertrophiées, de polypes et de gonflement des ganglions lymphatiques ainsi qu’en cas de retard de croissance et de développement.

 

Juniperus communis (Wacholder / Genévrier)

Action: Juniperus communis stimule fortement les reins et est diurétique, il a aussi des propriétés purifiant le sang, désintoxiquant et mucolytiques.

Utilisation: Sur la base de son action, Juniperus communis est avant tout utilisé en cas d’infections des voies urinaires et pour activer le métabolisme. En raison de la forte désintoxication, l’arthrose, la goutte ainsi que les maladies névralgiques et articulaires rhumatismales font aussi partie de ses domaines d’application.

 

Lamium album (Weisse Taubnessel / Lamier blanc)

Action: Cette plante pour les femmes a un effet chauffant, mucolytique, anti-inflammatoire, tonifiant, ramollissant et d’ouverture.

Utilisation: Lamium album est avant tout utilisé en cas de maladies des parties génitales féminines. Pertes blanches, menstruation précoce & faible, problèmes d’utérus et maladie de la vessie font partie des principaux domaines d’application.

 

Lavandula angustifolia (Lavendel / Lavande)

Action: Lavandula angustifolia est très multiple et réunit en elle des actions apaisantes et favorisant le sommeil, mais est aussi antispasmodique, calme la douleur et l’irritation et favorise la circulation du sang.

Utilisation: Lavandula angustifolia peut être utilisée aussi bien pour apaiser en cas de troubles du sommeil et pour équilibrer en cas d’épuisement nerveux et de dépressions qu’en cas de palpitations, affections nerveuses, maux de tête et piqûres d’insectes (externe).

 

Leonurus cardiaca (Herzgespann / Agripaume cardiaque)

Action: Leonurus cardiaca calme et décontracte, détend les crampes et est de nature fortifiante.

Utilisation: Fibrillations ventriculaires, troubles cardiaques nerveux et thérapie de soutien du pouls rapide, pression sanguine élevée et capacités de performance réduite sont les principaux champs d’application. L’essence peut toutefois aussi être utilisée en cas de sensations d’oppression et de crampes d’estomac et d’intestin avec flatulences.

 

Levisticum officinale (Liebstöckel / Livèche)

Action: Levisticum officinale a des propriétés diurétiques, fortifie l’estomac, favorise la digestion, et les selles et stimule l’appétit, mais est aussi expectorant et augmente le taux d’hormones.

Utilisation: Maladies inflammatoires des voies urinaires, œdèmes et otites sont des domaines d’utilisation possibles. Les douleurs (faiblesses) d’estomac et des intestins et troubles de digestion en font partie.

 

Mandragora (Alraune / Mandragore)

Action: Mandragora officinale agit comme analgésique, mais favorise aussi le sommeil et agit sur l’humeur.

Utilisation: Mandragora officinale peut être utilisée comme analgésique universel, en cas de maux de tête, migraine, troubles rhumatismaux et pour apaiser, mais aussi en cas d’accumulation démesurée de gaz dans l’estomac (avec pression sur le diaphragme).

 

Melilotus officinalis (Steinklee / Mélilot)

Action: Melilotus officinalis améliore le flux sanguin et lymphatique, dilate et rend étanche les vaisseaux sanguins, a une action anti-inflammatoire, antalgique, diurétique, favorise le sommeil et empêche la formation d’œdèmes.

Utilisation: Melilotus officinalis est utilisé en cas de varices (avec fréquente formation d’œdèmes), maladies articulaires, douleurs rhumatismales, fourmillements, picotements dans les bras et les jambes et en cas de maux de tête dus aux encombrements.

 

Mentha piperita (Pfefferminze / Menthe)

Action: Mentha piperita a un effet antispasmodique, stimule bile et foie, atténue les nausées, calme la douleur, est bactéricide, fortifie et réchauffe l’estomac.

Utilisation: Mentha piperita est utilisée en cas de troubles spasmodiques au niveau gastro-intestinal, de la vésicule biliaire et des voies biliaires, en cas de troubles de digestion et de nausées (vomissements dus à la grossesse), de côlon irritable, catarrhes des voies respiratoires supérieures et en cas de douleurs musculaires et nerveuses.

 

Mercurialis perennis (Bingelkraut / Mercuriale vivace)

Action: Mercurialis perennis a des propriétés diurétiques et laxatives, est antimicrobien, fluidifie les glaires, est anti-inflammatoire et décongestionnant.

Utilisation: Troubles gastro-intestinaux avec constipation, vomissements, manque d’appétit, maux de tête et des membres rhumatismaux, présence de mucilages, bronchite et troubles menstruels sont les domaines d’application de Mercurialis perennis.

 

Nasturtium officinale (Brunnenkresse / Cresson de fontaine)

Action: Nasturtium officinale purifie le sang, est diurétique, antibactérien et fongicide, mais a aussi des propriétés favorisant la digestion et la menstruation.

Utilisation: Les domaines d’application de Nasturtium officinale comprennent les inflammations de la muqueuse buccale, les eczémas aigus et chroniques, les infections des voies urinaires, les faiblesses de digestion ainsi que les cures de désintoxication et de printemps.

 

Nicotiana tabacum (Tabak / Tabac)

Action: Nicotiana tabacum a un effet stimulant et atténue les nausées, favorise la concentration, calme la sensation de faim et atténue les vertiges et les douleurs.

Utilisation: Violentes nausées paralysantes év. avec sueurs froides, vertige, douleurs tranchantes, maux de tête et migraine, mais aussi névralgies faciales ainsi que palpitations nerveuses et pouls accéléré sont les domaines d’application de Nicotiana tabacum.

 

Ononis spinosa (Dornige Hauhechel / Bugrane épineuse)

Action: Ononis spinosa a un effet diurétique et purifie le sang.

Utilisation: Ononis spinosa est utilisé pour les thérapies de purge en cas d’infection des voies urinaires, comme soutien en cas de tendance aux calculs urinaires et aux gravelles, en cas de rhumatismes articulaires chroniques et de goutte ainsi que pour fortifier une vessie affaiblie.

 

Passiflora incarnata (Passionsblume / Passiflore)

Action: Passiflora incarnata réunit des propriétés apaisantes, anxiolytiques, antispasmodiques, antidépressives et soporifiques et procure réconfort.

Utilisation: Passiflora incarnata peut être utilisée aussi bien pour calmer en cas de troubles nerveux du sommeil et d’états d’anxiété qu’en cas de légères dépressions, maux de tête et névralgies.

 

Pelargonium reniforme (Pelargonie / Pelargonie)

Action: Pelargonium reniforme /sidoides a un effet immunomodulaire, active les défenses immunitaires, agit comme antibiotique, anti-inflammatoire et expectorant.

Utilisation: Les domaines d’utilisation de Pelargonium reniforme / sidoides comprennent les catarrhes aigus et chroniques des voies respiratoires de type viral (bronchite, sinusite, amygdalite, inflammation du larynx), catarrhe de la trompe d’Eustache et otite), ainsi que pour soutenir le post-traitement de la tuberculose.

 

Petasites hybridus (Pestwurz / Pétasite)

Action: Petasites hybridus est avant tout connu pour son effet fortement antispasmodique. Il a cependant aussi un effet antitussif, mucolityque, antalgique, apaisant et favorise la cicatrisation.

Utilisation: Crampe au niveau de l’estomac et de l’intestin, de la vésicule biliaire et des bronches sont les principaux domaines d’application. La toux, la coqueluche et la respiration pénible font également partie des domaines d’application de Petasites hybridus.

 

Plantago lanceolata (Spitzwegerich / Plantain)

Action: Plantago lanceolata a un effet mucolytique, adoucissant, antibactérien, fortifie les tissus pulmonaires et bronchiques, renforce les défenses immunitaires et a des propriétés antalgiques et antinévralgiques.

Utilisation: Catarrhes des bronches et changements inflammatoires de la muqueuse de la bouche et de la gorge, mais aussi les névralgies faciales (avec maux de dents, les piqûres d’insectes et les faiblesses de la vessie (énurésie) sont des domaines d’application de Plantago lanceolata.

 

Rosa canina (Heckenrose / Eglantier commun)

Action: Rosa canina a un léger pouvoir laxatif, mais aussi des propriétés diurétiques et sudorifiques ainsi qu’anti-inflammatoires.

Utilisation: Inflammations chroniques et aigües de l’appareil osseux, thérapie de soutien de la faiblesse de la fonction rénale ainsi que refroidissements font partie des domaines d’application de Rosa canina. Elle peut toutefois aussi être utilisée pour augmenter les forces immunitaires et en cas de saignements des gencives.

 

Rosa damascena (Damaszener-Rose / Rose de Damas)

Action: Rosa damascena a un effet anti-inflammatoire, astringent, antispasmodique, relaxant harmonisant, régénérant et fébrifuge.

Utilisation: Maladies inflammatoires de la bouche et des dents, faiblesse nerveuse et épuisement, affections psychosomatiques, mais aussi maladies de la peau et troubles menstruels font partie des domaines d’application de Rosa damscena. En raison de l’effet régénératif, une utilisation dans le domaine Anti-Aging est également en discussion.

 

Rosmarinus officinalis (Rosmarin / Romarin)

Action: Rosmarinus officinalis stimule l’appétit et la digestion, est chauffant, stimulant et antispasmodique et a des propriétés sui stimulent la circulation et fortifie les nerfs.

Utilisation: Rosmarinus officinalis est utilisé en cas de troubles de digestion, comme soutien en cas de faiblesse cardio-vasculaire et pression sanguine basse (avec vertiges), troubles de la circulation du sang, faiblesse rénale, nerfs fragiles et troubles rhumatismaux.

 

Ruta graveolens (Weinraute / Rue officinale)

Action: Ruta graveolens a un effet antispasmodique, fortifiant, diurétique, favorise la digestion, est anti-inflammatoire, fortifie les nerfs et les yeux.

Utilisation: Inflammations musculaires, tendinites, bursites suite à des efforts excessifs (épicondylite etc.) sont un domaine d’application important. De plus Ruta graveolens est utilisé en cas de crampes, vertiges, éruptions cutanées et pour fortifier les yeux ainsi qu’en cas de maladies des yeux.

 

Salvia officinalis (Salbei / Sauge)

Action: Salvia officinalis a un large spectre et est anti-inflammatoire, antispasmodique, antibactérien, favorise la digestion, est anti-transpirant et freine la lactation.

Utilisation: Conformément aux effets, Salvia officinalis est utilisée en cas de maladies inflammatoires de la muqueuse de la bouche et du larynx (maux de gorge, angine, gingivites) et pour réchauffer l’estomac.

 

Sambucus nigra (Holunder / Sureau)

Action: Sambucus nigra a un effet mucolytique, fébrifuge, sudorifique, purifiant, diurétique et fortifie l’estomac.

Utilisation: En tant que plante classique contre les refroidissements, Sambucus nigra est utilisé en cas de rhume (rhume de nourrisson), sinusites, toux, bronchite, asthme bronchial ainsi qu’en cas de grippe et refroidissements (avec fièvre). Il aide cependant aussi en cas de douleurs névralgiques et rhumatismales (lancinantes, contractantes).

 

Silybum marianum (Mariendistel / Chardon-Marie)

Action: Silybum marianum a un effet stabilisant sur la membrane cellulaire des cellules hépatiques et les protège, favorise la régénération des cellules hépatiques et la désintoxication du foie, mais est aussi antispasmodique et stimulant.

Utilisation: Silybum marianum est LE remède pour le foie. Il est utilisé en cas de maladies du foie, pour activer le métabolisme des cellules hépatiques, en cas de troubles de digestion, pour les cures de printemps et dans des situations de stress pour décharger le foie.

 

Solidago virgaurea (Goldrute / Verge d'or)

Action: Solidago virgaurea fortifie les tissus rénaux, est diurétique, antispasmodique, et anti-inflammatoire.

Utilisation: En tant que remède pour les reins, Solidago virgaurea est utilisé en cas d’inflammations des voies urinaires, problèmes de miction ainsi qu’en cas de tendance aux gravelles et calculs rénaux. En raison de ses propriétés de drainage, les problèmes dermatologiques secs, rhumatismes, goutte et arthrite sont d’autres domaines d’application.

 

Strychnos nux-vomica (Brechnuss / Vomiquier)

Action: Nux vomica est analgésique, antispasmodique et atténue les nausées et vomissements.

Utilisation: Nux vomica est le remède pour tout ce qui est trop et entraîne les symptômes correspondants (par ex. travail, alcool, graisse, fumée de tabac...). Nux vomica est utilisée pour réduire ces effets secondaires de surcharge comme par exemple, nausées, vomissements, maux de tête, faiblesse nerveuse et insomnie.

 

Taxus baccata (Eibe / If)

Action: Taxus baccata est analgésique, active le métabolisme du foie et de la peau et soutient la performance cardiaque.

Utilisation: Taxus baccata est utilisé en cas d’éruptions cutanées (qui démangent, avec formation d’ampoules), rhumatismes, goutte, maladies de la vessie et pour soutenir le foie.

 

Thuja occidentalis (Thuja / Thuja)

Action: Thuja occidentialis active le métabolisme lymphatique, favorise l’élimination de l’acide urique et améliore la désintoxication par la peau.

Utilisation: De manière classique Thuja est présente dans trois domaines d’application. 1. verrues, 2. comme thérapie de soutien en cas d’hypertrophie des amygdales et polypes et 3. en cas de douleurs rhumatismales et goutte ainsi que comme remède d’accompagnement de la vaccination. Thuja est toutefois aussi utilisée pour soutenir le système immunitaire.

 

Tropaeolum majus (Kapuzinerkresse / Capucine)

Action: Tropaeolum est localement fortement désinfectant, a des effets antibiotiques, antiviraux et fongicides et renforce les défenses immunitaires.

Utilisation: En raison de l’effet naturel antibiotique et antiviral, Tropaeolum majus est utilisé en cas d’affections inflammatoires des muqueuses buccales et pharyngées (angine, inflammation des gencives), en cas de maladies du tractus uro-génital et comme essence pour renforcer le système immunitaire en cas de grippe et de refroidissement.

 

Tussilago farfara (Huflattich / Tussilage)

Action: Tussilago farfara est adoucissant, anti-inflammatoire, expectorant et antispasmodique et calme la toux irritative.

Utilisation: Maladies des voies respiratoires inférieures comme par ex. toux avec mucus épais, asthme bronchial, toux des fumeurs et toux irritative sont le principal domaine d’application de Tussilago farfara.

 

Urtica dioica (Grosse Brennnessel / Ortie)

Action: Urtica dioica stimule l’ensemble du métabolisme, est diurétique, désintoxiquant, fortifiant et améliore l’assimilation du fer et a donc des effets positifs sur l’hématopoïèse.

Utilisation: Essence classique pour les cures de printemps et de désintoxication. Urtica dioica est cependant aussi appréciée en cas d‘affections rhumatismales, maladies de la peau, rhume des foins, pour soutenir en cas de thérapies ferriques et infections des voies urinaires.

 

Usnea barbata (Bartflechte / Usnée)

Action: Usnea barbata a un effet antibiotique, anti-inflammatoire, fongicide et stimule le système immunitaire.

Utilisation: Usnea barbata peut être utilisée aussi bien en cas d’inflammations de la bouche et de la gorge qu’en cas d’infections des voies respiratoires, maladies fongiques et pour soutenir la cicatrisation.

 

Vaccinium myrtillus (Heidelbeere / Myrtille)

Action: Des effets calmant la diarrhée, astringents, anti-inflammatoires et bactériostatiques sont caractéristiques au Vaccinium myrtillus.

Utilisation: Inflammations des muqueuses, maladies diarrhéiques, troubles de digestion et faiblesse de la vessie sont les domaines d’application de Vaccinium myrtillus. L’essence peut toutefois aussi être utilisée pour le traitement de soutien des maladies dues au diabète.

 

Valeriana officinalis (Baldrian / Valériane)

Action: Valeriana officinalis a un effet apaisant (sans fatiguer), favorise la concentration, est antispasmodique et soutient les rythmes propres au corps.

Utilisation: Valeriana officinalis est connue comme plante en cas de troubles d’endormissement et d’insomnies, d’affections nerveuses de tout genre (aussi cœur et estomac), états de tension, angoisse et peut des examens, faiblesse de performance et de concentration ainsi qu’en cas d’épuisement mental et de surcharge.

 

Verbascum thapsiforme (Königskerze / Molêne)

Action: Verbascum thapsiforme a un effet évident sur les voies respiratoires, est mucolytique, expectorant, adoucissant, antitussif et a des propriétés apaisantes ainsi que diurétiques.

Utilisation: Les domaines classiques d’application de Verbascum thapsiforme sont catarrhes des voies respiratoires avec obstruction muqueuse, toux d’irritation et enrouement ainsi que pour soutenir en cas d’asthme bronchial.

 

Verbena officinalis (Eisenkraut / Verveine)

Action: Verbena officinalis apaise, équilibre, fortifie, est légèrement antalgique et favorise la lactation.

Utilisation: États d’épuisement, surstimulation nerveuse, troubles du sommeil et légères dépressions sont les principaux domaines d’application de Verbena officinalis. L’essence peut toutefois aussi être utilisée pour réchauffer le tractus gastro-intestinal et pour activer la lactation.

 

Vincetoxicum hirundinaria (Schwalbenwurz / Dompte-venin)

Action: Vincetoxicum hirundinaria a un effet antibactérien et antiviral, désintoxiquant, drainant et fortifie les défenses immunitaires pendant une infection.

Utilisation: Vincetoxicum hirundinaria peut être utilisé pendant et après des infections bactériennes et virales (grippe, etc.), en cas d’inflammations des muqueuses, piqûres d’insectes et pour accompagner des vaccinations.

 

Viola tricolor (Stiefmütterchen / Pensée tricolore)

Action: Viola tricolor stimule le métabolisme de la peau, a un effet diurétique et sudorifique, purifie le sang et est analgésique.

Utilisation: Viola tricoloris est une des grandes plantes pour la peau et est utilisés en cas d’eczémas secs et humides, acné, croûtes de lait, pellicules et éruptions cutanées allergiques et qui démangent.

 

Viscum album (Mistel / Gui)

Action: Viscum album harmonise et équilibre la pression sanguine, atténue les vertiges et stimule le métabolisme.

Utilisation: Viscum album est depuis toujours utilisé comme traitement de soutien pour la pression sanguine et pour harmoniser la pression sanguine (basse ou élevée). Il est aussi utilisé pour traiter la goutte et les rhumatismes.

 

Vitex agnus-castus (Mönchspfeffer / Gattilier)

Action: Vitex Agnus castus a un effet normalisant sur les hormones féminines (surtout progestérone), favorise la menstruation et active la lactation.

Utilisation: Vitex agnus castus est surtout connu du traitement du syndrome prémenstruel (SPM) avec sensation de tension et douleurs dans les seins. L’essence peut cependant aussi être utilisée en cas d’anomalies menstruelles, de troubles de la ménopause et pour la lactation.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
UVW
XYZ

Absinthe (Artemisia absinthium / Wermut)

Action: Artemisia absinthium a des propriétés fortifiantes, stimule le foie et la bille, est sudorifique et diurétique et facilite la menstruation.

Utilisation: Artemisia absinthium peut être utilisée comme fortifiant pour les personnes épuisées et fatiguées en permanence, en cas de perte d’appétit, de troubles de digestion non spécifiques et de troubles gastro-entérites ainsi qu’en cas de froid interieur.

 

Aconite (Aconitum napellus / Eisenhut)

Action: Acconitum napellus a des propriétés analgésiques, antalgiques et fébrifuges. Acconitum napellus est anxiolytique et calmant.

Utilisation: Les symptômes apparaissent brusquement et violemment. Les terrains d’action sont des douleurs articulaires, sciatique, névralgies, migraines et maux de têtes, maladies aigues avec forte fièvre, grippe et inflammations aigues ou comme traitement de soutien en cas de crises de panique et d’angoisses.

 

Acore odorant (Acorus calamus / Kalmus)

Action: Acorus calamus renforce l’estomac, les yeux et la mémoire. Les propriétés revitalisantes se combinent à des actions stimulant le métabolisme, facilitant la digestion, homoplastiques et diurétiques.

Utilisation: Acorus calamus est utilisé en cas de perte d’appétit, troubles de la digestion, difficulté de digestion et pour construction après anorexie, mais aussi pour renforcement général pendant les périodes de convalescence et de troubles de la circulation sanguine.

 

Agripaume cardiaque (Leonurus cardiaca / Herzgespann)

Action: Leonurus cardiaca calme et décontracte, détend les crampes et est de nature fortifiante.

Utilisation: Fibrillations ventriculaires, troubles cardiaques nerveux et thérapie de soutien du pouls rapide, pression sanguine élevée et capacités de performance réduite sont les principaux champs d’application. L’essence peut toutefois aussi être utilisée en cas de sensations d’oppression et de crampes d’estomac et d’intestin avec flatulences.

 

Alchémille des prés (Alchemilla xanthochlora / Frauenmantel)

Action: Alchemilla xanthochlora harmonise l’équilibre hormonal, stimule la menstruation, favorise la lactation et est anti-inflammatoire. De plus Alchemilla xanthochlora est diurétique, cicatrisant et dépurative.

Utilisation: En tant que grand remède pour les femmes, Alchemilla xanthochlora est utilisée comme régulateur hormonal, en cas de troubles du cycle, syndrome Post-Pill, mais aussi en cas de troubles climatiques et pertes blanches ainsi que pour soutenir les fonctions des ovaires.

 

Amanite tue-mouche (Amanita muscaria / Fliegenpilz)

Action: Amanita muscaria agit surtout sur le système nerveux. Il harmonise les fonctions nerveuses et cérébrales, soulage les douleurs et est antinévralgique. Ces actions sont complétées par des propriétés fortifiantes.

Utilisation: Amanita muscaria est utilisé en cas de troubles des fonctions nerveuses et cérébrales, vertiges, tremblement, zona, crampes et en cas d‘épuisement physique et psychique.

 

Angélique officinale (Angelica archangelica / Engelwurz)

Action: Angelica archangelica renforce l’estomac et les nerfs, facilite l’expectoration, est antispasmodique, réchauffe et décontracte et favorise la menstruation. De plus le traitement des denrées dans l’intestin est amélioré.

Utilisation: Toutes les maladies du système digestif (par ex. crampes d’estomac, gastrite, sensation de réplétion etc.) profitent de l’action. De plus il s’agit d’un remède pour les femmes important, qui régule et renforce le système génital féminin.

 

Armoise vulgaire (Artemisia vulgaris / Beifuss)

Action: Pour Artemisia vulgaris on parle d‘effets stimulant l’appétit, favorisant la digestion et la menstruation De plus elle favorise l’élimination, est antispasmodique et antidépresseur.

Utilisation: En raison des effets, Artemisia vulgaris peut être utilisée pour les cures de désintoxication, lors de syndrome Post-Pill, de menstruation faible ou inexistante, mais aussi pour favoriser la digestion et en cas de troubles gastriques psychosomatiques.

 

Arnica (Arnica montana / Arnika)

Action: Arnica montana favorise la cicatrisation, mais a aussi des propriétés anti-inflammatoires, hémostatiques et stimule la circulation.

Utilisation: Arnica montana est LA plante curative pour toutes les blessures telles que coupures éraflures, entorses, blessures de sport, contusions, hématomes etc. Arnica est également utilisée en cas de troubles rhumatismaux ainsi qu’en cas d’enrouement et de perte de la voix.

 

Artichaut (Cynara scolymus / Artischocke)

Action: Les actions concernent avant tout le foie. Cynara scolymus favorise le flux biliaire, stimule la capacité du foie à neutraliser les toxines du foie, freine la formation de cholestérol et favorise l’élimination du cholestérol.

Utilisation: Cynara scolymus est utilisée en cas de troubles fonctionnels du foie et de la bille et troubles de digestion qui en résultent, pour soutenir la régulation des taux de cholestérol et de lipides sanguins ainsi qu’en cas de troubles du métabolisme.

 

Aurone (Artemisia abrotanum / Eberraute)

Action: L’essence d‘Artemisia abrotanum renforce, purifie et régule le système digestif et le système lymphatique. Elle est chauffante, antispasmodique et stimule le flux des sucs digestifs.

Utilisation: Les domaines d’action d‘Artemisia abrotanum sont larges et comprennent les troubles généraux de digestion, inflammations intestinales, le côlon irritable et elle remet en état les muqueuses de même que les problèmes de menstruation et coliques et sert de fortifiant en toute période de la vie.

 

Avoine (Avena sativa / Hafer)

Action: Avena sativa est principalement appréciée pour ses propriétés favorisant le sommeil et fortifiantes. Les actions stimulant le métabolisme lui sont également propres.

Utilisation: Avena sativa est un remède éprouvé comme reconstituant pendant la convalescence, lors de défaillances nerveuses et d’épuisement. L’essence peut toutefois aussi être utilisée lors de maladies gastro-intestinales (crème d’avoine), d’insomnie, désintoxication et pour abaisser le taux d’acide urique.

 

Belladonne (Atropa belladonna / Tollkirsche)

Action: Atropa bella-donna est antispasmodique, anti-inflammatoire et fébrifuge.

Utilisation: Crampes (particulièrement gastro-intestinales), maux de tête, névralgies et inflammations sont des domaines d’utilisation d‘Atropa bella-donna. La fièvre avec tête chaude, rouge profite aussi de l’action rafraîchissante. L’utilisation d‘Atropa bella-donna est aussi indiquée au niveau psychique, surcharge sensorielle, calme intérieur et crispation psychique (lâcher prise) indiquent.

 

Bourrache (Borago officinalis / Borretsch)

Action: Borrago officinalis est complexe et a des propriétés efficaces pour le système cardiaque, adoucissantes, anti-inflammatoires et fébrifuges, mais fortifie aussi les nerfs et purifie.

Utilisation: Les utilisations possibles pour Borrago officinalis sont mélancolie, vague à l’âme (profond chagrin) „cœur déprimé“, problèmes de cœur nerveux, douleurs rhumatismales et bronchite.

 

Bryone blanche (Bryonia alba / Weisse Zaunrübe)

Action: Bryonia alba propose des actions anti-inflammatoires et analgésiques. De plus elle est diurétique, antirhumatismal et chauffante.

Utilisation: Toutes les inflammations subaiguës et chroniques des membranes articulaires et maladies pulmonaires inflammatoires, toux tenace, sèche, grippe et violents maux de tête sont les champs d’application de Bryonia alba. Des douleurs aiguës accompagnent souvent les symptômes.

 

Bugrane épineuse (Ononis spinosa / Dornige Hauhechel)

Action: Ononis spinosa a un effet diurétique et purifie le sang.

Utilisation: Ononis spinosa est utilisé pour les thérapies de purge en cas d’infection des voies urinaires, comme soutien en cas de tendance aux calculs urinaires et aux gravelles, en cas de rhumatismes articulaires chroniques et de goutte ainsi que pour fortifier une vessie affaiblie.

 

Café (Coffea arabica / Kaffee)

Action: Coffea arabica calme le flux des pensées et favorise la capacité de concentration. Elle augmente la fréquence cardiaque, favorise la formation de transpiration et stimule l’élimination de l’urine.

Utilisation: Névralgie, migraine et maux de tête profitent de l’action de Coffea de même que l’hypersensibilité aux impressions sensorielles, à l’insomnie en raison du flux des pensées et les états généraux de faiblesse.

 

Cannelle (Cinnamomum zeylanicum / Zimt)

Action: Cinnamomum zeylanicum chauffe, décontracte et désinfecte, a des propriétés fortifiantes et stimule les fonctions de l’estomac et de l’intestin. Favorise toutefois aussi l’accouchement et stimule le cœur et la circulation.

Utilisation: En tant que tonique chauffant, Cinnamomum zeylanicum peut être utilisé en cas de défaillance nerveuse, faiblesse gastrique (estomac froid), état général de faiblesse (forte tendance à l’évanouissement).

 

Capucine (Tropaeolum majus / Kapuzinerkresse)

Action: Tropaeolum est localement fortement désinfectant, a des effets antibiotiques, antiviraux et fongicides et renforce les défenses immunitaires.

Utilisation: En raison de l’effet naturel antibiotique et antiviral, Tropaeolum majus est utilisé en cas d’affections inflammatoires des muqueuses buccales et pharyngées (angine, inflammation des gencives), en cas de maladies du tractus uro-génital et comme essence pour renforcer le système immunitaire en cas de grippe et de refroidissement.

 

Chardon-Marie (Silybum marianum / Mariendistel)

Action: Silybum marianum a un effet stabilisant sur la membrane cellulaire des cellules hépatiques et les protège, favorise la régénération des cellules hépatiques et la désintoxication du foie, mais est aussi antispasmodique et stimulant.

Utilisation: Silybum marianum est LE remède pour le foie. Il est utilisé en cas de maladies du foie, pour activer le métabolisme des cellules hépatiques, en cas de troubles de digestion, pour les cures de printemps et dans des situations de stress pour décharger le foie.

 

Chélidoine (Chelidonium majus / Schöllkraut)

Action: Chelidonium majus favorise le flux biliaire et le métabolisme du foie, est désintoxiquant, dissolvant, diurétique, analgésique et renforce les yeux.

Utilisation: Crampes biliaires, gastro-intestinales, soutient la fonction de la vésicule biliaire, problème de digestion des graisses, faiblesse du foie et activation du métabolisme sont avec les verrues, éruptions cutanées et troubles de la vue (le méridien du foie se termine dans l’œil) sont les domaines d’application de Chelidonium majus.

 

Cierge d'argent (Cimicifuga racemosa / Silberkerze)

Action: En plus de l’action phyto-œstrogène connue, Cimicifuga racemosa équilibre pendant la puberté et la ménopause, harmonise, arrondit les angles et est antiseptique.

Utilisation: De manière classique Cimicifuga racemosa est utilisée pour les troubles de la ménopause, mais aussi en cas d’autres problèmes hormonaux tels que les troubles de la puberté, troubles de la grossesse, maux de tête, migraines, névralgies et impotence.

 

Clématite droite (Clematis recta / Aufrechte Waldrebe)

Action: Clematis recta a des propriétés chauffantes et siccatives.

Utilisation: Le domaine principal d’utilisation: maladies des organes sexuels masculins (maladie de la prostate, névralgies des testicules et du cordon spermatique, inflammation de la vessie et de l’urètre). Clematis recta peut toutefois aussi être utilisée en cas de durcissement des glandes, eczémas irritants, suintants, éruptions de cloques ainsi que de goutte et de rhumatismes.

 

Colchique d'automne (Colchicum autumnale / Herbstzeitlose)

Action: Cholchicum autumnale est anti-inflammatoire, régule l’acide et est diurétique.

Utilisation: Les accès de goutte et les rhumatismes articulaires sont les principaux domaines d’application. Cholchicum autumnale peut toutefois aussi être utilisée en cas de troubles du métabolisme de l’acide urique.

 

Cresson de fontaine (Nasturtium officinale / Brunnenkresse)

Action: Nasturtium officinale purifie le sang, est diurétique, antibactérien et fongicide, mais a aussi des propriétés favorisant la digestion et la menstruation.

Utilisation: Les domaines d’application de Nasturtium officinale comprennent les inflammations de la muqueuse buccale, les eczémas aigus et chroniques, les infections des voies urinaires, les faiblesses de digestion ainsi que les cures de désintoxication et de printemps.

 

Digitale poupre (Digitalis purpurea / Fingerhut)

Action: L’action de Digitalis agit avant tout au niveau du cœur. Digitalis possède des propriétés fortifiantes et régulatrices au niveau du cœur.

Utilisation: Digitalis purpurea est associée à d’autres plantes pour le cœur en cas de faiblesse cardiaque.

 

Dompte-venin (Vincetoxicum hirundinaria / Schwalbenwurz)

Action: Vincetoxicum hirundinaria a un effet antibactérien et antiviral, désintoxiquant, drainant et fortifie les défenses immunitaires pendant une infection.

Utilisation: Vincetoxicum hirundinaria peut être utilisé pendant et après des infections bactériennes et virales (grippe, etc.), en cas d’inflammations des muqueuses, piqûres d’insectes et pour accompagner des vaccinations.

 

Eglantier commun (Rosa canina / Heckenrose)

Action: Rosa canina a un léger pouvoir laxatif, mais aussi des propriétés diurétiques et sudorifiques ainsi qu’anti-inflammatoires.

Utilisation: Inflammations chroniques et aigües de l’appareil osseux, thérapie de soutien de la faiblesse de la fonction rénale ainsi que refroidissements font partie des domaines d’application de Rosa canina. Elle peut toutefois aussi être utilisée pour augmenter les forces immunitaires et en cas de saignements des gencives.

 

Epine-vinette (Berberis vulgaris / Berberitze)

Action: Berberis vulgaris purifie, draine l’acide urique et augmente les forces immunitaires.

Utilisation: Berberis vulgaris est utilisé en cas de rhumatismes et goutte avec douleurs articulaires violentes et tenaces, maux de dos, en cas de suracidification avec épuisement, en cas de tendance à la formation de calculs rénaux et pour le renforcement général des défenses immunitaires.

 

Eupatoire chanvrine (Eupatorium cannabinum / Wasserdost)

Action: Eupatorium cannabinum augmente l’immunité non spécifique, régule le régime hydraulique et a des propriétés fortifiantes.

Utilisation: Eupatorium cannabinum est utilisé aussi bien pour augmenter les forces immunitaires et prévenir la grippe qu’en cas de maladies fébriles et infections grippales et en cas de toux douloureuse ainsi que pour reprendre des forces pendant la convalescence après des maladies qui affaiblissent.

 

Euphraise officinale (Euphrasia officinalis / Augentrost)

Action: Euphrasia officinalis est anti-inflammatoire, mucolytique, améliore le flux du système lymphatique de la tête et décongestionnant.

Utilisation: Depuis toujours Euprasia officinalis est utilisée en cas de maladies des yeux telles que conjonctivite et blépharite, maladies dégénératives de la rétine, yeux fatigués/surmenés et Gerstenkorn. Elle peut toutefois aussi être utilisée en cas de rhume des foins et cathares chroniques du nez et des sinus.

 

Fenouil (Foeniculum vulgare / Fenchel)

Action: Cette ancienne plante pour le cœur favorise la digestion, est antispasmodique et antiflatulente, stimule l’appétit, la lactation et fortifie les yeux.

Utilisation: Foeniculum vulgare est depuis toujours utilisé en cas de troubles gastro-intestinaux de nature spasmodiques, lourdeur d’estomac, ballonnements et pour soutenir la lactation. Cathare des voies respiratoires supérieures et renforcement des yeux sont d’autres domaines d’application.

 

Fumeterre (Fumaria officinalis / Erdrauch)

Action: Fumaria officinalis a des propriétés antispasmodiques, produit de la bille, sudorifiques, désintoxiquantes (purifiant le sang) et purifie la peau.

Utilisation: Grâce à l’action puissante de désintoxication, Fumaria officinalis est volontiers utilisé en cas de maladies de la peau, d’eczémas, psoriasis et acné. Les troubles spasmodiques de la vésicule biliaire ou gastriques-intestinaux, les troubles du foie et les migraines hépatiques sont d’autres possibilités d’utilisation.

 

Gattilier (Vitex agnus-castus / Mönchspfeffer)

Action: Vitex Agnus castus a un effet normalisant sur les hormones féminines (surtout progestérone), favorise la menstruation et active la lactation.

Utilisation: Vitex agnus castus est surtout connu du traitement du syndrome prémenstruel (SPM) avec sensation de tension et douleurs dans les seins. L’essence peut cependant aussi être utilisée en cas d’anomalies menstruelles, de troubles de la ménopause et pour la lactation.

 

Gaulthérie couchée (Gaultheria procumbens / Wintergrün)

Action: En tant qu‘„antidouleur“ spagyrique, Gaultheria procumbens a des actions anti-inflammatoires et analgésiques.

Utilisation: Conformément à ses actions, Gaultheria procumbens est utilisé en cas de rhumatisme articulaire avec douleurs violentes, d’arthrite, de changements douloureux de la colonne cervicale et lombaire, de lumbago et de névralgies. Douleurs gastriques et asthme sont d’autres domaines d’application.

 

Genêt à balais (Cytisus scoparius / Besenginster)

Action: Cystus scoparius a très marquées et est diurétique.

Utilisation: En raison de ses actions Cystus scoparius est utilisé pour tous les troubles du rythme, problèmes cardiaques nerveux et troubles de circulation (vertige, tremblement...). Il est toutefois aussi utilisé en cas de maux de reins et de vessie et en cas d’hydropisie.

 

Genévrier (Juniperus communis / Wacholder)

Action: Juniperus communis stimule fortement les reins et est diurétique, il a aussi des propriétés purifiant le sang, désintoxiquant et mucolytiques.

Utilisation: Sur la base de son action, Juniperus communis est avant tout utilisé en cas d’infections des voies urinaires et pour activer le métabolisme. En raison de la forte désintoxication, l’arthrose, la goutte ainsi que les maladies névralgiques et articulaires rhumatismales font aussi partie de ses domaines d’application.

 

Gentiane jaune (Gentiana lutea / Gelber Enzian)

Action: Gentiana lutea est une ancienne plante médicinale et fortifie l’estomac, stimule la digestion, stimule l’appétit, agit contre la fermentation, favorise les processus du métabolisme et la désintoxication,

Utilisation: Gentiana lutea est surtout utilisée en cas de troubles de digestion, manque d’appétit, lourdeur d’estomac et ballonnements. Peut toutefois aussi être utilisée pour donner des forces aux patients plus âgés.

 

Géranium herbe-à-Robert (Geranium robertianum / Storchenschnabel)

Action: Geranium robertianum a des propriétés fortement purifiantes et désintoxiquantes, favorise le flux lymphatique et est astringent et hémostatique. Le dénouement de blocages et résistances à la thérapie sont d’autres actions.

Utilisation: Geranium robertianum est utilisé comme remède lymphatique et prépare le chemin en cas de résistances à la thérapie, mais aussi en cas de diarrhée, de maladies de la peau, d’inflammations de la bouche et de la gorge, de saignement de nez et de maux de dents.

 

Gouet tacheté (Arum maculatum / Aronstab)

Action: Arum maculatum a des propriétés anti-inflammatoires, antalgiques, chauffantes et siccatives, mais est aussi diurétique, astringent, expectorant et fortifiant.

Utilisation: Les domaines classiques d’utilisation sont des sensations de brûlure et douleurs aiguës des muqueuses buccales et pharyngées, enrouement et toux ou accès de toux. Arum maculatum peut cependant aussi être utilisé en cas de léger saignement des gencives.

 

Grande aunée (Inula helenium / Echter Alant)

Action: Inula helenium est mucolytique et favorise l‘expectoration, antiseptique, diurétique et stimule les reins, mais favorise aussi la digestion et est antiinflammatoire.

Utilisation: Affections muqueuses des poumons (toux, asthme...), engorgement de l’estomac et des intestins, irritations et légères affections inflammatoires de l’appareil digestif, problèmes d’estomac et manque d’appétit font partie des domaines d’application d’Inula helenium.

 

Grande ciguë (Conium maculatum / Schierling)

Action: Conium maculatum est rafraîchissant, antalgique, antispasmodique et calme l’hyperaction de la thyroïde.

Utilisation: Les domaines d’application sont multiples et comprennent la thérapie de soutien des légers hyperfonctionnements de la glande thyroïde, de l’asthme, des crampes, de la sensation d’engourdissement le long des nerfs, des vertiges, de l’hypertrophie de la prostate et du durcissement des glandes. À essayer également en cas de troubles de la ménopause avec fortes vapeurs et sensation de grande chaleur.

 

Grindelia (Grindelia robusta / Grindelie)

Action: Grindelia robusta fluidifie les glaires et facilite l’expectoration, est antispasmodique (bronches) et atténue la toux d’irritation.

Utilisation: Bronchite chronique, asthme bronchial avec glaires épaisses, hoquets et respiration sifflante et essoufflement en position couchée sont les principaux domaines d’application de Grindelia robusta. Combiner avec Ephedra distachya en cas d’asthme allergique.

 

Gui (Viscum album / Mistel)

Action: Viscum album harmonise et équilibre la pression sanguine, atténue les vertiges et stimule le métabolisme.

Utilisation: Viscum album est depuis toujours utilisé comme traitement de soutien pour la pression sanguine et pour harmoniser la pression sanguine (basse ou élevée). Il est aussi utilisé pour traiter la goutte et les rhumatismes.

 

Guimauve officinale (Althaea officinalis / Eibisch)

Action: La plante médicinale glaireuse humidifie et adoucit, calme les muqueuses sèches, est anti-inflammatoire et augmente l’activité des phagocytes.

Utilisation: Althea officinalis est efficace en cas de toux sèche d’irritation, coqueluche (avec Drosera et Thym) et bronchite chronique. Elle est aussi utilisée en cas d’inflammations et de cathares de la trachée, du larynx, de la muqueuse de la gorge, de l’estomac et de l’intestin.

 

Houblon (Humulus lupulus / Hopfen)

Action: Humulus lupulus calme les nerfs, est anxiolytique, favorise le sommeil et agit contre la déprime. Une action diurétique est aussi propre à Humulus lupulus.

Utilisation: Les domaines d’utilisation comprennent agitation et états d’excitation (quand l’agitation vient des tripes), troubles du sommeil, sautes d’humeur (pendant la ménopause), troubles de la ménopause et irritations de la vessie.

 

If (Taxus baccata / Eibe)

Action: Taxus baccata est analgésique, active le métabolisme du foie et de la peau et soutient la performance cardiaque.

Utilisation: Taxus baccata est utilisé en cas d’éruptions cutanées (qui démangent, avec formation d’ampoules), rhumatismes, goutte, maladies de la vessie et pour soutenir le foie.

 

Jusquiame noire (Hyoscyamus niger / Bilsenkraut)

Action: Hyoscyamus niger est antalgique et atténue l’hyperactivité, mais a aussi des propriétés antinévrotiques.

Utilisation: Tics musculaires, tremblements, tremblement sénile et états d’hyperactivité sont, avec les douleurs rhumatismales et nerveuses, les domaines d’application d‘Hyoscyamus niger.

 

Lamier blanc (Lamium album / Weisse Taubnessel)

Action: Cette plante pour les femmes a un effet chauffant, mucolytique, anti-inflammatoire, tonifiant, ramollissant et d’ouverture.

Utilisation: Lamium album est avant tout utilisé en cas de maladies des parties génitales féminines. Pertes blanches, menstruation précoce & faible, problèmes d’utérus et maladie de la vessie font partie des principaux domaines d’application.

 

Lavande (Lavandula angustifolia / Lavendel)

Action: Lavandula angustifolia est très multiple et réunit en elle des actions apaisantes et favorisant le sommeil, mais est aussi antispasmodique, calme la douleur et l’irritation et favorise la circulation du sang.

Utilisation: Lavandula angustifolia peut être utilisée aussi bien pour apaiser en cas de troubles du sommeil et pour équilibrer en cas d’épuisement nerveux et de dépressions qu’en cas de palpitations, affections nerveuses, maux de tête et piqûres d’insectes (externe).

 

Lierre (Hedera helix / Efeu)

Action: L’action d‘Hedera helix intervient surtout par le système nerveux central. Elle a des propriétés qui calment la toux d’irritation, qui sont antispasmodiques et qui réduisent la sensation de froid.

Utilisation: Hedera helix est utilisée en cas de forte toux d’irritation, de coqueluche, de crampes des bronches (de cause psychique) et en cas d’asthme. Hedera helix est aussi utilisé pour stimuler le métabolisme des tissus conjonctifs (cellulite).

 

Livèche (Levisticum officinale / Liebstöckel)

Action: Levisticum officinale a des propriétés diurétiques, fortifie l’estomac, favorise la digestion, et les selles et stimule l’appétit, mais est aussi expectorant et augmente le taux d’hormones.

Utilisation: Maladies inflammatoires des voies urinaires, œdèmes et otites sont des domaines d’utilisation possibles. Les douleurs (faiblesses) d’estomac et des intestins et troubles de digestion en font partie.

 

Mandragore (Mandragora / Alraune)

Action: Mandragora officinale agit comme analgésique, mais favorise aussi le sommeil et agit sur l’humeur.

Utilisation: Mandragora officinale peut être utilisée comme analgésique universel, en cas de maux de tête, migraine, troubles rhumatismaux et pour apaiser, mais aussi en cas d’accumulation démesurée de gaz dans l’estomac (avec pression sur le diaphragme).

 

Mélilot (Melilotus officinalis / Steinklee)

Action: Melilotus officinalis améliore le flux sanguin et lymphatique, dilate et rend étanche les vaisseaux sanguins, a une action anti-inflammatoire, antalgique, diurétique, favorise le sommeil et empêche la formation d’œdèmes.

Utilisation: Melilotus officinalis est utilisé en cas de varices (avec fréquente formation d’œdèmes), maladies articulaires, douleurs rhumatismales, fourmillements, picotements dans les bras et les jambes et en cas de maux de tête dus aux encombrements.

 

Menthe (Mentha piperita / Pfefferminze)

Action: Mentha piperita a un effet antispasmodique, stimule bile et foie, atténue les nausées, calme la douleur, est bactéricide, fortifie et réchauffe l’estomac.

Utilisation: Mentha piperita est utilisée en cas de troubles spasmodiques au niveau gastro-intestinal, de la vésicule biliaire et des voies biliaires, en cas de troubles de digestion et de nausées (vomissements dus à la grossesse), de côlon irritable, catarrhes des voies respiratoires supérieures et en cas de douleurs musculaires et nerveuses.

 

Mercuriale vivace (Mercurialis perennis / Bingelkraut)

Action: Mercurialis perennis a des propriétés diurétiques et laxatives, est antimicrobien, fluidifie les glaires, est anti-inflammatoire et décongestionnant.

Utilisation: Troubles gastro-intestinaux avec constipation, vomissements, manque d’appétit, maux de tête et des membres rhumatismaux, présence de mucilages, bronchite et troubles menstruels sont les domaines d’application de Mercurialis perennis.

 

Millepertuis (Hypericum perforatum / Johanniskraut)

Action: Les actions de cette grande plante médicinale sont antidépressives, tonifiantes sur les nerfs, calmantes, cicatrisantes, antalgiques, anti-inflammatoires et régulatrices et elle améliore l’humeur.

Utilisation: Hypericum perforatum est LE remède pour toutes les blessures par coupure et blessures nerveuses. Les dépressions, troubles du sommeil, troubles du système nerveux central, harmonisation en cas de TDAH et maladies de la peau font également partie des domaines d’application.

 

Molêne (Verbascum thapsiforme / Königskerze)

Action: Verbascum thapsiforme a un effet évident sur les voies respiratoires, est mucolytique, expectorant, adoucissant, antitussif et a des propriétés apaisantes ainsi que diurétiques.

Utilisation: Les domaines classiques d’application de Verbascum thapsiforme sont catarrhes des voies respiratoires avec obstruction muqueuse, toux d’irritation et enrouement ainsi que pour soutenir en cas d’asthme bronchial.

 

Muguet de mai (Convallaria majalis / Maiglöckchen)

Action: Convalaria majalis est avant tout connue pour son action cardiaque, calme la fréquence cardiaque et régule le rythme cardiaque. En même temps elle est légèrement diurétique.

Utilisation: Convalaria majalis est un remède pour le cœur et est utilisée en cas de légers problèmes cardiaques et palpitations nerveuses ainsi qu’en cas d’essoufflement au moindre effort.

 

Myrtille (Vaccinium myrtillus / Heidelbeere)

Action: Des effets calmant la diarrhée, astringents, anti-inflammatoires et bactériostatiques sont caractéristiques au Vaccinium myrtillus.

Utilisation: Inflammations des muqueuses, maladies diarrhéiques, troubles de digestion et faiblesse de la vessie sont les domaines d’application de Vaccinium myrtillus. L’essence peut toutefois aussi être utilisée pour le traitement de soutien des maladies dues au diabète.

 

Noyer royal (Juglans regia / Walnussbaum)

Action: Juglans regia stimule le métabolisme (surtout au niveau de la lymphe), fortifie, tonifie, réchauffe, assèche et est astringent.

Utilisation: Interne et externe; Juglans regia est utilisée en cas de maladies de la peau (eczéma, acné, herpès), mais peut aussi être utilisée en cas d’amygdales hypertrophiées, de polypes et de gonflement des ganglions lymphatiques ainsi qu’en cas de retard de croissance et de développement.

 

Oignon (Allium cepa / Küchenzwiebel)

Action: Allium cepa influence l’équilibre hydrique, liquéfie les glaires, est mucolytique, antibactérienne et stimule le métabolisme. Elle abaisse également la pression artérielle et empêche les plaquettes de se coller entre elles.

Utilisation: Les domaines d’utilisation classiques sont la toux, le rhume, le rhume des foins et les otites. Allium cepa est toutefois également utilisée pour drainer les métaux lourds et en cas de cystite.

 

Ortie (Urtica dioica / Grosse Brennnessel)

Action: Urtica dioica stimule l’ensemble du métabolisme, est diurétique, désintoxiquant, fortifiant et améliore l’assimilation du fer et a donc des effets positifs sur l’hématopoïèse.

Utilisation: Essence classique pour les cures de printemps et de désintoxication. Urtica dioica est cependant aussi appréciée en cas d‘affections rhumatismales, maladies de la peau, rhume des foins, pour soutenir en cas de thérapies ferriques et infections des voies urinaires.

 

Pâquerette (Bellis perennis / Gänseblümchen)

Action: Bellis perennis possède des propriétés actives similaires à celles de l‘Arnica montana. Favorise la cicatrisation, anti-inflammatoire et décongestionne.

Utilisation: Bellis perennis est également appelé Arnica de l’utérus. Il est utilisé pour régénérer l’utérus, mais aussi suite à des blessures des tissus profonds, après des opérations et en cas de douleurs post-opératoires. D’autres champs d’application sont les blessures latentes, les hématomes et les maladies de la peau.

 

Passiflore (Passiflora incarnata / Passionsblume)

Action: Passiflora incarnata réunit des propriétés apaisantes, anxiolytiques, antispasmodiques, antidépressives et soporifiques et procure réconfort.

Utilisation: Passiflora incarnata peut être utilisée aussi bien pour calmer en cas de troubles nerveux du sommeil et d’états d’anxiété qu’en cas de légères dépressions, maux de tête et névralgies.

 

Pelargonie (Pelargonium reniforme / Pelargonie)

Action: Pelargonium reniforme /sidoides a un effet immunomodulaire, active les défenses immunitaires, agit comme antibiotique, anti-inflammatoire et expectorant.

Utilisation: Les domaines d’utilisation de Pelargonium reniforme / sidoides comprennent les catarrhes aigus et chroniques des voies respiratoires de type viral (bronchite, sinusite, amygdalite, inflammation du larynx), catarrhe de la trompe d’Eustache et otite), ainsi que pour soutenir le post-traitement de la tuberculose.

 

Pensée tricolore (Viola tricolor / Stiefmütterchen)

Action: Viola tricolor stimule le métabolisme de la peau, a un effet diurétique et sudorifique, purifie le sang et est analgésique.

Utilisation: Viola tricoloris est une des grandes plantes pour la peau et est utilisés en cas d’eczémas secs et humides, acné, croûtes de lait, pellicules et éruptions cutanées allergiques et qui démangent.

 

Pétasite (Petasites hybridus / Pestwurz)

Action: Petasites hybridus est avant tout connu pour son effet fortement antispasmodique. Il a cependant aussi un effet antitussif, mucolityque, antalgique, apaisant et favorise la cicatrisation.

Utilisation: Crampe au niveau de l’estomac et de l’intestin, de la vésicule biliaire et des bronches sont les principaux domaines d’application. La toux, la coqueluche et la respiration pénible font également partie des domaines d’application de Petasites hybridus.

 

Plantain (Plantago lanceolata / Spitzwegerich)

Action: Plantago lanceolata a un effet mucolytique, adoucissant, antibactérien, fortifie les tissus pulmonaires et bronchiques, renforce les défenses immunitaires et a des propriétés antalgiques et antinévralgiques.

Utilisation: Catarrhes des bronches et changements inflammatoires de la muqueuse de la bouche et de la gorge, mais aussi les névralgies faciales (avec maux de dents, les piqûres d’insectes et les faiblesses de la vessie (énurésie) sont des domaines d’application de Plantago lanceolata.

 

Prêle des champs (Equisetum arvense / Schachtelhalm)

Action: Equisetum arvense est diurétique et stimule le métabolisme, raffermit les tissus conjonctifs, renforce et fortifie le tissu pulmonaire.

Utilisation: Equisetum est indiqué en cas de maladie des reins et de la vessie, troubles du métabolisme, maladies rhumatismales, pour fixer les tissus conjonctifs et augmenter la résistance pulmonaire.

 

Raisin de mer (Ephedra distachya / Meerträubel)

Action: Ephedra distachya décongestionne les muqueuses enflammées, est antispasmodique, dilate les bronches, stimule la circulation et ses propriétés antiallergiques sont non-spécifiques.

Utilisation: En raison de ses actions, Ephedra distachya est utilisée en cas d’asthme bronchial, de bronchite chronique, de crampes de la musculature bronchiale et en cas de coqueluche, mais aussi en cas de rhume des foins et autres allergies.

 

Réglisse (Glycyrrhiza glabra / Süssholz)

Action: Glycyrrhiza glabra est mucolytique et favorise l’expulsion des glaires épaisses, freine la formation de d’ulcères gastriques, protège aussi les muqueuses et freine les inflammations.

Utilisation: Enrouement, toux et bronchite, mais aussi irritations des muqueuses au niveau gastro-intestinal font partie des plus importants domaines d’application de Glycyrrhiza glabra.

 

Reine des prés (Filipendula ulmaria / Mädesüss)

Action: Filipendula ulmaria est antalgique, sudorifique, fait baisser la fièvre et élimine l’acide urique.

Utilisation: Troubles rhumatismaux au niveau des muscles et articulations, tendinite, sciatique, douleurs générales et douleurs articulaires en cas de grippe sont des domaines d’application. Fièvre et hyperacidification en font également partie.

 

Romarin (Rosmarinus officinalis / Rosmarin)

Action: Rosmarinus officinalis stimule l’appétit et la digestion, est chauffant, stimulant et antispasmodique et a des propriétés sui stimulent la circulation et fortifie les nerfs.

Utilisation: Rosmarinus officinalis est utilisé en cas de troubles de digestion, comme soutien en cas de faiblesse cardio-vasculaire et pression sanguine basse (avec vertiges), troubles de la circulation du sang, faiblesse rénale, nerfs fragiles et troubles rhumatismaux.

 

Rose de Damas (Rosa damascena / Damaszener-Rose)

Action: Rosa damascena a un effet anti-inflammatoire, astringent, antispasmodique, relaxant harmonisant, régénérant et fébrifuge.

Utilisation: Maladies inflammatoires de la bouche et des dents, faiblesse nerveuse et épuisement, affections psychosomatiques, mais aussi maladies de la peau et troubles menstruels font partie des domaines d’application de Rosa damscena. En raison de l’effet régénératif, une utilisation dans le domaine Anti-Aging est également en discussion.

 

Rose de Noël (Helleborus niger / Christrose)

Action: Helleborus niger est fortement diurétique et a des actions similaires aux digitaliques.

Utilisation: Le domaine d’application se rapporte par conséquent au cœur. Helleborus niger est utilisé en cas de légers troubles cardiaques et tendance aux œdèmes.

 

Rue officinale (Ruta graveolens / Weinraute)

Action: Ruta graveolens a un effet antispasmodique, fortifiant, diurétique, favorise la digestion, est anti-inflammatoire, fortifie les nerfs et les yeux.

Utilisation: Inflammations musculaires, tendinites, bursites suite à des efforts excessifs (épicondylite etc.) sont un domaine d’application important. De plus Ruta graveolens est utilisé en cas de crampes, vertiges, éruptions cutanées et pour fortifier les yeux ainsi qu’en cas de maladies des yeux.

 

Sauge (Salvia officinalis / Salbei)

Wirkung: Salvia officinalis hat ein breites Wirkspektrum und ist entzündungshemmend, krampflösend, antibakteriell, verdauungsfördernd, schweisshemmend und bremst die Milchbildung.

Anwendung: Entsprechend der Wirkungen wird Salvia officinalis eingesetzt bei entzündlichen Erkrankungen der Mund- und Rachenschleimhaut (Halsschmerzen, Mandelangina., Zahnfleischentzündungen), übermässigem Schwitzen (Pubertät/Klimakterium) und zur Erwärmung des Magens.

 

Souci des jardins (Calendula officinalis / Ringelblume)

Wirkung: Bekannt ist Calendula officinalis wegen der wundheilungsfördernden, antiseptischen und entzündungshemmenden Eigenschaften. Sie fördert aber auch den Lymphfluss, ist blutreinigend und erweichend.

Anwendung: Wunden, Wundheilungsstörungen (z.B. postoperativ, rissige Hände, Wundliege- und Druckgeschwüre), Katarrh der Ohrtrompete, Entzündungen und Schwellungen von Drüsen, Weissfluss, sowie Magen- und Darmstörungen sind die Anwendungsgebiete.

 

Stamoine (Datura stramonium / Stechapfel)

Wirkung: Datura stramonium ist krampflösend sowohl körperlich als auch auf psychischer Ebene.

Anwendung: Die Anwendungsgebiete von Datura stramonium umfassen Bronchialasthma, Keuchhusten, Reizhusten, aber auch Krampfbereitschaft, Melancholie und Nervenschwäche.

 

Sureau (Sambucus nigra / Holunder)

Wirkung: Sambucus nigra wirkt schleimlösend, fiebersenkend, schweisstreibend, reinigend, harntreibend und magenstärkend.

Anwendung: Als klassische Erkältungspflanze wird Sambucus nigra bei Schnupfen (Säuglingsschnupfen), Nebenhöhlenentzündungen, Husten, Bronchitis, Bronchialasthma sowie bei Grippe und Erkältung (mit Fieber) angewendet. Er hilft aber auch bei neuralgischen und rheumatischen Schmerzen (ziehend, spannend).

 

Tabac (Nicotiana tabacum / Tabak)

Action: Nicotiana tabacum a un effet stimulant et atténue les nausées, favorise la concentration, calme la sensation de faim et atténue les vertiges et les douleurs.

Utilisation: Violentes nausées paralysantes év. avec sueurs froides, vertige, douleurs tranchantes, maux de tête et migraine, mais aussi névralgies faciales ainsi que palpitations nerveuses et pouls accéléré sont les domaines d’application de Nicotiana tabacum.

 

Thuja (Thuja occidentalis / Thuja)

Action: Thuja occidentialis active le métabolisme lymphatique, favorise l’élimination de l’acide urique et améliore la désintoxication par la peau.

Utilisation: De manière classique Thuja est présente dans trois domaines d’application. 1. verrues, 2. comme thérapie de soutien en cas d’hypertrophie des amygdales et polypes et 3. en cas de douleurs rhumatismales et goutte ainsi que comme remède d’accompagnement de la vaccination. Thuja est toutefois aussi utilisée pour soutenir le système immunitaire.

 

Tussilage (Tussilago farfara / Huflattich)

Action: Tussilago farfara est adoucissant, anti-inflammatoire, expectorant et antispasmodique et calme la toux irritative.

Utilisation: Maladies des voies respiratoires inférieures comme par ex. toux avec mucus épais, asthme bronchial, toux des fumeurs et toux irritative sont le principal domaine d’application de Tussilago farfara.

 

Usnée (Usnea barbata / Bartflechte)

Action: Usnea barbata a un effet antibiotique, anti-inflammatoire, fongicide et stimule le système immunitaire.

Utilisation: Usnea barbata peut être utilisée aussi bien en cas d’inflammations de la bouche et de la gorge qu’en cas d’infections des voies respiratoires, maladies fongiques et pour soutenir la cicatrisation.

 

Valériane (Valeriana officinalis / Baldrian)

Action: Valeriana officinalis a un effet apaisant (sans fatiguer), favorise la concentration, est antispasmodique et soutient les rythmes propres au corps.

Utilisation: Valeriana officinalis est connue comme plante en cas de troubles d’endormissement et d’insomnies, d’affections nerveuses de tout genre (aussi cœur et estomac), états de tension, angoisse et peut des examens, faiblesse de performance et de concentration ainsi qu’en cas d’épuisement mental et de surcharge.

 

Verge d'or (Solidago virgaurea / Goldrute)

Action: Solidago virgaurea fortifie les tissus rénaux, est diurétique, antispasmodique, et anti-inflammatoire.

Utilisation: En tant que remède pour les reins, Solidago virgaurea est utilisé en cas d’inflammations des voies urinaires, problèmes de miction ainsi qu’en cas de tendance aux gravelles et calculs rénaux. En raison de ses propriétés de drainage, les problèmes dermatologiques secs, rhumatismes, goutte et arthrite sont d’autres domaines d’application.

 

Verveine (Verbena officinalis / Eisenkraut)

Action: Verbena officinalis apaise, équilibre, fortifie, est légèrement antalgique et favorise la lactation.

Utilisation: États d’épuisement, surstimulation nerveuse, troubles du sommeil et légères dépressions sont les principaux domaines d’application de Verbena officinalis. L’essence peut toutefois aussi être utilisée pour réchauffer le tractus gastro-intestinal et pour activer la lactation.

 

Vomiquier (Strychnos nux-vomica / Brechnuss)

Action: Nux vomica est analgésique, antispasmodique et atténue les nausées et vomissements.

Utilisation: Nux vomica est le remède pour tout ce qui est trop et entraîne les symptômes correspondants (par ex. travail, alcool, graisse, fumée de tabac...). Nux vomica est utilisée pour réduire ces effets secondaires de surcharge comme par exemple, nausées, vomissements, maux de tête, faiblesse nerveuse et insomnie.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
UVW
XYZ

Alraune (Mandragora / Mandragore)

Action: Mandragora officinale agit comme analgésique, mais favorise aussi le sommeil et agit sur l’humeur.

Utilisation: Mandragora officinale peut être utilisée comme analgésique universel, en cas de maux de tête, migraine, troubles rhumatismaux et pour apaiser, mais aussi en cas d’accumulation démesurée de gaz dans l’estomac (avec pression sur le diaphragme).

 

Arnika (Arnica montana / Arnica)

Action: Arnica montana favorise la cicatrisation, mais a aussi des propriétés anti-inflammatoires, hémostatiques et stimule la circulation.

Utilisation: Arnica montana est LA plante curative pour toutes les blessures telles que coupures éraflures, entorses, blessures de sport, contusions, hématomes etc. Arnica est également utilisée en cas de troubles rhumatismaux ainsi qu’en cas d’enrouement et de perte de la voix.

 

Aronstab (Arum maculatum / Gouet tacheté)

Action: Arum maculatum a des propriétés anti-inflammatoires, antalgiques, chauffantes et siccatives, mais est aussi diurétique, astringent, expectorant et fortifiant.

Utilisation: Les domaines classiques d’utilisation sont des sensations de brûlure et douleurs aiguës des muqueuses buccales et pharyngées, enrouement et toux ou accès de toux. Arum maculatum peut cependant aussi être utilisé en cas de léger saignement des gencives.

 

Artischocke (Cynara scolymus / Artichaut)

Action: Les actions concernent avant tout le foie. Cynara scolymus favorise le flux biliaire, stimule la capacité du foie à neutraliser les toxines du foie, freine la formation de cholestérol et favorise l’élimination du cholestérol.

Utilisation: Cynara scolymus est utilisée en cas de troubles fonctionnels du foie et de la bille et troubles de digestion qui en résultent, pour soutenir la régulation des taux de cholestérol et de lipides sanguins ainsi qu’en cas de troubles du métabolisme.

 

Aufrechte Waldrebe (Clematis recta / Clématite droite)

Action: Clematis recta a des propriétés chauffantes et siccatives.

Utilisation: Le domaine principal d’utilisation: maladies des organes sexuels masculins (maladie de la prostate, névralgies des testicules et du cordon spermatique, inflammation de la vessie et de l’urètre). Clematis recta peut toutefois aussi être utilisée en cas de durcissement des glandes, eczémas irritants, suintants, éruptions de cloques ainsi que de goutte et de rhumatismes.

 

Augentrost (Euphrasia officinalis / Euphraise officinale)

Action: Euphrasia officinalis est anti-inflammatoire, mucolytique, améliore le flux du système lymphatique de la tête et décongestionnant.

Utilisation: Depuis toujours Euprasia officinalis est utilisée en cas de maladies des yeux telles que conjonctivite et blépharite, maladies dégénératives de la rétine, yeux fatigués/surmenés et Gerstenkorn. Elle peut toutefois aussi être utilisée en cas de rhume des foins et cathares chroniques du nez et des sinus.

 

Baldrian (Valeriana officinalis / Valériane)

Action: Valeriana officinalis a un effet apaisant (sans fatiguer), favorise la concentration, est antispasmodique et soutient les rythmes propres au corps.

Utilisation: Valeriana officinalis est connue comme plante en cas de troubles d’endormissement et d’insomnies, d’affections nerveuses de tout genre (aussi cœur et estomac), états de tension, angoisse et peut des examens, faiblesse de performance et de concentration ainsi qu’en cas d’épuisement mental et de surcharge.

 

Bartflechte (Usnea barbata / Usnée)

Action: Usnea barbata a un effet antibiotique, anti-inflammatoire, fongicide et stimule le système immunitaire.

Utilisation: Usnea barbata peut être utilisée aussi bien en cas d’inflammations de la bouche et de la gorge qu’en cas d’infections des voies respiratoires, maladies fongiques et pour soutenir la cicatrisation.

 

Beifuss (Artemisia vulgaris / Armoise vulgaire)

Action: Pour Artemisia vulgaris on parle d‘effets stimulant l’appétit, favorisant la digestion et la menstruation De plus elle favorise l’élimination, est antispasmodique et antidépresseur.

Utilisation: En raison des effets, Artemisia vulgaris peut être utilisée pour les cures de désintoxication, lors de syndrome Post-Pill, de menstruation faible ou inexistante, mais aussi pour favoriser la digestion et en cas de troubles gastriques psychosomatiques.

 

Berberitze (Berberis vulgaris / Epine-vinette)

Action: Berberis vulgaris purifie, draine l’acide urique et augmente les forces immunitaires.

Utilisation: Berberis vulgaris est utilisé en cas de rhumatismes et goutte avec douleurs articulaires violentes et tenaces, maux de dos, en cas de suracidification avec épuisement, en cas de tendance à la formation de calculs rénaux et pour le renforcement général des défenses immunitaires.

 

Besenginster (Cytisus scoparius / Genêt à balais)

Action: Cystus scoparius a très marquées et est diurétique.

Utilisation: En raison de ses actions Cystus scoparius est utilisé pour tous les troubles du rythme, problèmes cardiaques nerveux et troubles de circulation (vertige, tremblement...). Il est toutefois aussi utilisé en cas de maux de reins et de vessie et en cas d’hydropisie.

 

Bilsenkraut (Hyoscyamus niger / Jusquiame noire)

Action: Hyoscyamus niger est antalgique et atténue l’hyperactivité, mais a aussi des propriétés antinévrotiques.

Utilisation: Tics musculaires, tremblements, tremblement sénile et états d’hyperactivité sont, avec les douleurs rhumatismales et nerveuses, les domaines d’application d‘Hyoscyamus niger.

 

Bingelkraut (Mercurialis perennis / Mercuriale vivace)

Action: Mercurialis perennis a des propriétés diurétiques et laxatives, est antimicrobien, fluidifie les glaires, est anti-inflammatoire et décongestionnant.

Utilisation: Troubles gastro-intestinaux avec constipation, vomissements, manque d’appétit, maux de tête et des membres rhumatismaux, présence de mucilages, bronchite et troubles menstruels sont les domaines d’application de Mercurialis perennis.

 

Borretsch (Borago officinalis / Bourrache)

Action: Borrago officinalis est complexe et a des propriétés efficaces pour le système cardiaque, adoucissantes, anti-inflammatoires et fébrifuges, mais fortifie aussi les nerfs et purifie.

Utilisation: Les utilisations possibles pour Borrago officinalis sont mélancolie, vague à l’âme (profond chagrin) „cœur déprimé“, problèmes de cœur nerveux, douleurs rhumatismales et bronchite.

 

Brechnuss (Strychnos nux-vomica / Vomiquier)

Action: Nux vomica est analgésique, antispasmodique et atténue les nausées et vomissements.

Utilisation: Nux vomica est le remède pour tout ce qui est trop et entraîne les symptômes correspondants (par ex. travail, alcool, graisse, fumée de tabac...). Nux vomica est utilisée pour réduire ces effets secondaires de surcharge comme par exemple, nausées, vomissements, maux de tête, faiblesse nerveuse et insomnie.

 

Brunnenkresse (Nasturtium officinale / Cresson de fontaine)

Action: Nasturtium officinale purifie le sang, est diurétique, antibactérien et fongicide, mais a aussi des propriétés favorisant la digestion et la menstruation.

Utilisation: Les domaines d’application de Nasturtium officinale comprennent les inflammations de la muqueuse buccale, les eczémas aigus et chroniques, les infections des voies urinaires, les faiblesses de digestion ainsi que les cures de désintoxication et de printemps.

 

Christrose (Helleborus niger / Rose de Noël)

Action: Helleborus niger est fortement diurétique et a des actions similaires aux digitaliques.

Utilisation: Le domaine d’application se rapporte par conséquent au cœur. Helleborus niger est utilisé en cas de légers troubles cardiaques et tendance aux œdèmes.

 

Damaszener-Rose (Rosa damascena / Rose de Damas)

Action: Rosa damascena a un effet anti-inflammatoire, astringent, antispasmodique, relaxant harmonisant, régénérant et fébrifuge.

Utilisation: Maladies inflammatoires de la bouche et des dents, faiblesse nerveuse et épuisement, affections psychosomatiques, mais aussi maladies de la peau et troubles menstruels font partie des domaines d’application de Rosa damscena. En raison de l’effet régénératif, une utilisation dans le domaine Anti-Aging est également en discussion.

 

Dornige Hauhechel (Ononis spinosa / Bugrane épineuse)

Action: Ononis spinosa a un effet diurétique et purifie le sang.

Utilisation: Ononis spinosa est utilisé pour les thérapies de purge en cas d’infection des voies urinaires, comme soutien en cas de tendance aux calculs urinaires et aux gravelles, en cas de rhumatismes articulaires chroniques et de goutte ainsi que pour fortifier une vessie affaiblie.

 

Eberraute (Artemisia abrotanum / Aurone)

Action: L’essence d‘Artemisia abrotanum renforce, purifie et régule le système digestif et le système lymphatique. Elle est chauffante, antispasmodique et stimule le flux des sucs digestifs.

Utilisation: Les domaines d’action d‘Artemisia abrotanum sont larges et comprennent les troubles généraux de digestion, inflammations intestinales, le côlon irritable et elle remet en état les muqueuses de même que les problèmes de menstruation et coliques et sert de fortifiant en toute période de la vie.

 

Echter Alant (Inula helenium / Grande aunée)

Action: Inula helenium est mucolytique et favorise l‘expectoration, antiseptique, diurétique et stimule les reins, mais favorise aussi la digestion et est antiinflammatoire.

Utilisation: Affections muqueuses des poumons (toux, asthme...), engorgement de l’estomac et des intestins, irritations et légères affections inflammatoires de l’appareil digestif, problèmes d’estomac et manque d’appétit font partie des domaines d’application d’Inula helenium.

 

Efeu (Hedera helix / Lierre)

Action: L’action d‘Hedera helix intervient surtout par le système nerveux central. Elle a des propriétés qui calment la toux d’irritation, qui sont antispasmodiques et qui réduisent la sensation de froid.

Utilisation: Hedera helix est utilisée en cas de forte toux d’irritation, de coqueluche, de crampes des bronches (de cause psychique) et en cas d’asthme. Hedera helix est aussi utilisé pour stimuler le métabolisme des tissus conjonctifs (cellulite).

 

Eibe (Taxus baccata / If)

Action: Taxus baccata est analgésique, active le métabolisme du foie et de la peau et soutient la performance cardiaque.

Utilisation: Taxus baccata est utilisé en cas d’éruptions cutanées (qui démangent, avec formation d’ampoules), rhumatismes, goutte, maladies de la vessie et pour soutenir le foie.

 

Eibisch (Althaea officinalis / Guimauve officinale)

Action: La plante médicinale glaireuse humidifie et adoucit, calme les muqueuses sèches, est anti-inflammatoire et augmente l’activité des phagocytes.

Utilisation: Althea officinalis est efficace en cas de toux sèche d’irritation, coqueluche (avec Drosera et Thym) et bronchite chronique. Elle est aussi utilisée en cas d’inflammations et de cathares de la trachée, du larynx, de la muqueuse de la gorge, de l’estomac et de l’intestin.

 

Eisenhut (Aconitum napellus / Aconite)

Action: Acconitum napellus a des propriétés analgésiques, antalgiques et fébrifuges. Acconitum napellus est anxiolytique et calmant.

Utilisation: Les symptômes apparaissent brusquement et violemment. Les terrains d’action sont des douleurs articulaires, sciatique, névralgies, migraines et maux de têtes, maladies aigues avec forte fièvre, grippe et inflammations aigues ou comme traitement de soutien en cas de crises de panique et d’angoisses.

 

Eisenkraut (Verbena officinalis / Verveine)

Action: Verbena officinalis apaise, équilibre, fortifie, est légèrement antalgique et favorise la lactation.

Utilisation: États d’épuisement, surstimulation nerveuse, troubles du sommeil et légères dépressions sont les principaux domaines d’application de Verbena officinalis. L’essence peut toutefois aussi être utilisée pour réchauffer le tractus gastro-intestinal et pour activer la lactation.

 

Engelwurz (Angelica archangelica / Angélique officinale)

Action: Angelica archangelica renforce l’estomac et les nerfs, facilite l’expectoration, est antispasmodique, réchauffe et décontracte et favorise la menstruation. De plus le traitement des denrées dans l’intestin est amélioré.

Utilisation: Toutes les maladies du système digestif (par ex. crampes d’estomac, gastrite, sensation de réplétion etc.) profitent de l’action. De plus il s’agit d’un remède pour les femmes important, qui régule et renforce le système génital féminin.

 

Erdrauch (Fumaria officinalis / Fumeterre)

Action: Fumaria officinalis a des propriétés antispasmodiques, produit de la bille, sudorifiques, désintoxiquantes (purifiant le sang) et purifie la peau.

Utilisation: Grâce à l’action puissante de désintoxication, Fumaria officinalis est volontiers utilisé en cas de maladies de la peau, d’eczémas, psoriasis et acné. Les troubles spasmodiques de la vésicule biliaire ou gastriques-intestinaux, les troubles du foie et les migraines hépatiques sont d’autres possibilités d’utilisation.

 

Fenchel (Foeniculum vulgare / Fenouil)

Action: Cette ancienne plante pour le cœur favorise la digestion, est antispasmodique et antiflatulente, stimule l’appétit, la lactation et fortifie les yeux.

Utilisation: Foeniculum vulgare est depuis toujours utilisé en cas de troubles gastro-intestinaux de nature spasmodiques, lourdeur d’estomac, ballonnements et pour soutenir la lactation. Cathare des voies respiratoires supérieures et renforcement des yeux sont d’autres domaines d’application.

 

Fingerhut (Digitalis purpurea / Digitale poupre)

Action: L’action de Digitalis agit avant tout au niveau du cœur. Digitalis possède des propriétés fortifiantes et régulatrices au niveau du cœur.

Utilisation: Digitalis purpurea est associée à d’autres plantes pour le cœur en cas de faiblesse cardiaque.

 

Fliegenpilz (Amanita muscaria / Amanite tue-mouche)

Action: Amanita muscaria agit surtout sur le système nerveux. Il harmonise les fonctions nerveuses et cérébrales, soulage les douleurs et est antinévralgique. Ces actions sont complétées par des propriétés fortifiantes.

Utilisation: Amanita muscaria est utilisé en cas de troubles des fonctions nerveuses et cérébrales, vertiges, tremblement, zona, crampes et en cas d‘épuisement physique et psychique.

 

Frauenmantel (Alchemilla xanthochlora / Alchémille des prés)

Action: Alchemilla xanthochlora harmonise l’équilibre hormonal, stimule la menstruation, favorise la lactation et est anti-inflammatoire. De plus Alchemilla xanthochlora est diurétique, cicatrisant et dépurative.

Utilisation: En tant que grand remède pour les femmes, Alchemilla xanthochlora est utilisée comme régulateur hormonal, en cas de troubles du cycle, syndrome Post-Pill, mais aussi en cas de troubles climatiques et pertes blanches ainsi que pour soutenir les fonctions des ovaires.

 

Gänseblümchen (Bellis perennis / Pâquerette)

Action: Bellis perennis possède des propriétés actives similaires à celles de l‘Arnica montana. Favorise la cicatrisation, anti-inflammatoire et décongestionne.

Utilisation: Bellis perennis est également appelé Arnica de l’utérus. Il est utilisé pour régénérer l’utérus, mais aussi suite à des blessures des tissus profonds, après des opérations et en cas de douleurs post-opératoires. D’autres champs d’application sont les blessures latentes, les hématomes et les maladies de la peau.

 

Gelber Enzian (Gentiana lutea / Gentiane jaune)

Action: Gentiana lutea est une ancienne plante médicinale et fortifie l’estomac, stimule la digestion, stimule l’appétit, agit contre la fermentation, favorise les processus du métabolisme et la désintoxication,

Utilisation: Gentiana lutea est surtout utilisée en cas de troubles de digestion, manque d’appétit, lourdeur d’estomac et ballonnements. Peut toutefois aussi être utilisée pour donner des forces aux patients plus âgés.

 

Goldrute (Solidago virgaurea / Verge d'or)

Action: Solidago virgaurea fortifie les tissus rénaux, est diurétique, antispasmodique, et anti-inflammatoire.

Utilisation: En tant que remède pour les reins, Solidago virgaurea est utilisé en cas d’inflammations des voies urinaires, problèmes de miction ainsi qu’en cas de tendance aux gravelles et calculs rénaux. En raison de ses propriétés de drainage, les problèmes dermatologiques secs, rhumatismes, goutte et arthrite sont d’autres domaines d’application.

 

Grindelie (Grindelia robusta / Grindelia)

Action: Grindelia robusta fluidifie les glaires et facilite l’expectoration, est antispasmodique (bronches) et atténue la toux d’irritation.

Utilisation: Bronchite chronique, asthme bronchial avec glaires épaisses, hoquets et respiration sifflante et essoufflement en position couchée sont les principaux domaines d’application de Grindelia robusta. Combiner avec Ephedra distachya en cas d’asthme allergique.

 

Grosse Brennnessel (Urtica dioica / Ortie)

Action: Urtica dioica stimule l’ensemble du métabolisme, est diurétique, désintoxiquant, fortifiant et améliore l’assimilation du fer et a donc des effets positifs sur l’hématopoïèse.

Utilisation: Essence classique pour les cures de printemps et de désintoxication. Urtica dioica est cependant aussi appréciée en cas d‘affections rhumatismales, maladies de la peau, rhume des foins, pour soutenir en cas de thérapies ferriques et infections des voies urinaires.

 

Hafer (Avena sativa / Avoine)

Action: Avena sativa est principalement appréciée pour ses propriétés favorisant le sommeil et fortifiantes. Les actions stimulant le métabolisme lui sont également propres.

Utilisation: Avena sativa est un remède éprouvé comme reconstituant pendant la convalescence, lors de défaillances nerveuses et d’épuisement. L’essence peut toutefois aussi être utilisée lors de maladies gastro-intestinales (crème d’avoine), d’insomnie, désintoxication et pour abaisser le taux d’acide urique.

 

Heckenrose (Rosa canina / Eglantier commun)

Action: Rosa canina a un léger pouvoir laxatif, mais aussi des propriétés diurétiques et sudorifiques ainsi qu’anti-inflammatoires.

Utilisation: Inflammations chroniques et aigües de l’appareil osseux, thérapie de soutien de la faiblesse de la fonction rénale ainsi que refroidissements font partie des domaines d’application de Rosa canina. Elle peut toutefois aussi être utilisée pour augmenter les forces immunitaires et en cas de saignements des gencives.

 

Heidelbeere (Vaccinium myrtillus / Myrtille

Action: Des effets calmant la diarrhée, astringents, anti-inflammatoires et bactériostatiques sont caractéristiques au Vaccinium myrtillus.

Utilisation: Inflammations des muqueuses, maladies diarrhéiques, troubles de digestion et faiblesse de la vessie sont les domaines d’application de Vaccinium myrtillus. L’essence peut toutefois aussi être utilisée pour le traitement de soutien des maladies dues au diabète.

 

Herbstzeitlose (Colchicum autumnale / Colchique d'automne)

Action: Cholchicum autumnale est anti-inflammatoire, régule l’acide et est diurétique.

Utilisation: Les accès de goutte et les rhumatismes articulaires sont les principaux domaines d’application. Cholchicum autumnale peut toutefois aussi être utilisée en cas de troubles du métabolisme de l’acide urique.

 

Herzgespann (Leonurus cardiaca / Agripaume cardiaque)

Action: Leonurus cardiaca calme et décontracte, détend les crampes et est de nature fortifiante.

Utilisation: Fibrillations ventriculaires, troubles cardiaques nerveux et thérapie de soutien du pouls rapide, pression sanguine élevée et capacités de performance réduite sont les principaux champs d’application. L’essence peut toutefois aussi être utilisée en cas de sensations d’oppression et de crampes d’estomac et d’intestin avec flatulences.

 

Holunder (Sambucus nigra / Sureau)

Action: Sambucus nigra a un effet mucolytique, fébrifuge, sudorifique, purifiant, diurétique et fortifie l’estomac.

Utilisation: En tant que plante classique contre les refroidissements, Sambucus nigra est utilisé en cas de rhume (rhume de nourrisson), sinusites, toux, bronchite, asthme bronchial ainsi qu’en cas de grippe et refroidissements (avec fièvre). Il aide cependant aussi en cas de douleurs névralgiques et rhumatismales (lancinantes, contractantes).

 

Hopfen (Humulus lupulus / Houblon)

Action: Humulus lupulus calme les nerfs, est anxiolytique, favorise le sommeil et agit contre la déprime. Une action diurétique est aussi propre à Humulus lupulus.

Utilisation: Les domaines d’utilisation comprennent agitation et états d’excitation (quand l’agitation vient des tripes), troubles du sommeil, sautes d’humeur (pendant la ménopause), troubles de la ménopause et irritations de la vessie.

 

Huflattich (Tussilago farfara / Tussilage)

Action: Tussilago farfara est adoucissant, anti-inflammatoire, expectorant et antispasmodique et calme la toux irritative.

Utilisation: Maladies des voies respiratoires inférieures comme par ex. toux avec mucus épais, asthme bronchial, toux des fumeurs et toux irritative sont le principal domaine d’application de Tussilago farfara.

 

Johanniskraut (Hypericum perforatum / Millepertuis)

Action: Les actions de cette grande plante médicinale sont antidépressives, tonifiantes sur les nerfs, calmantes, cicatrisantes, antalgiques, anti-inflammatoires et régulatrices et elle améliore l’humeur.

Utilisation: Hypericum perforatum est LE remède pour toutes les blessures par coupure et blessures nerveuses. Les dépressions, troubles du sommeil, troubles du système nerveux central, harmonisation en cas de TDAH et maladies de la peau font également partie des domaines d’application.

 

Kaffee (Coffea arabica / Café)

Action: Coffea arabica calme le flux des pensées et favorise la capacité de concentration. Elle augmente la fréquence cardiaque, favorise la formation de transpiration et stimule l’élimination de l’urine.

Utilisation: Névralgie, migraine et maux de tête profitent de l’action de Coffea de même que l’hypersensibilité aux impressions sensorielles, à l’insomnie en raison du flux des pensées et les états généraux de faiblesse.

 

Kalmus (Acorus calamus / Acore odorant)

Action: Acorus calamus renforce l’estomac, les yeux et la mémoire. Les propriétés revitalisantes se combinent à des actions stimulant le métabolisme, facilitant la digestion, homoplastiques et diurétiques.

Utilisation: Acorus calamus est utilisé en cas de perte d’appétit, troubles de la digestion, difficulté de digestion et pour construction après anorexie, mais aussi pour renforcement général pendant les périodes de convalescence et de troubles de la circulation sanguine.

 

Kapuzinerkresse (Tropaeolum majus / Capucine)

Action: Tropaeolum est localement fortement désinfectant, a des effets antibiotiques, antiviraux et fongicides et renforce les défenses immunitaires.

Utilisation: En raison de l’effet naturel antibiotique et antiviral, Tropaeolum majus est utilisé en cas d’affections inflammatoires des muqueuses buccales et pharyngées (angine, inflammation des gencives), en cas de maladies du tractus uro-génital et comme essence pour renforcer le système immunitaire en cas de grippe et de refroidissement.

 

Königskerze (Verbascum thapsiforme / Molêne)

Action: Verbascum thapsiforme a un effet évident sur les voies respiratoires, est mucolytique, expectorant, adoucissant, antitussif et a des propriétés apaisantes ainsi que diurétiques.

Utilisation: Les domaines classiques d’application de Verbascum thapsiforme sont catarrhes des voies respiratoires avec obstruction muqueuse, toux d’irritation et enrouement ainsi que pour soutenir en cas d’asthme bronchial.

 

Küchenzwiebel (Allium cepa / Oignon)

Action: Allium cepa influence l’équilibre hydrique, liquéfie les glaires, est mucolytique, antibactérienne et stimule le métabolisme. Elle abaisse également la pression artérielle et empêche les plaquettes de se coller entre elles.

Utilisation: Les domaines d’utilisation classiques sont la toux, le rhume, le rhume des foins et les otites. Allium cepa est toutefois également utilisée pour drainer les métaux lourds et en cas de cystite.

 

Lavendel (Lavandula angustifolia / Lavande)

Action: Lavandula angustifolia est très multiple et réunit en elle des actions apaisantes et favorisant le sommeil, mais est aussi antispasmodique, calme la douleur et l’irritation et favorise la circulation du sang.

Utilisation: Lavandula angustifolia peut être utilisée aussi bien pour apaiser en cas de troubles du sommeil et pour équilibrer en cas d’épuisement nerveux et de dépressions qu’en cas de palpitations, affections nerveuses, maux de tête et piqûres d’insectes (externe).

 

Liebstöckel (Levisticum officinale / Livèche)

Action: Levisticum officinale a des propriétés diurétiques, fortifie l’estomac, favorise la digestion, et les selles et stimule l’appétit, mais est aussi expectorant et augmente le taux d’hormones.

Utilisation: Maladies inflammatoires des voies urinaires, œdèmes et otites sont des domaines d’utilisation possibles. Les douleurs (faiblesses) d’estomac et des intestins et troubles de digestion en font partie.

 

Mädesüss (Filipendula ulmaria / Reine des prés)

Action: Filipendula ulmaria est antalgique, sudorifique, fait baisser la fièvre et élimine l’acide urique.

Utilisation: Troubles rhumatismaux au niveau des muscles et articulations, tendinite, sciatique, douleurs générales et douleurs articulaires en cas de grippe sont des domaines d’application. Fièvre et hyperacidification en font également partie.

 

Maiglöckchen (Convallaria majalis / Muguet de mai)

Action: Convalaria majalis est avant tout connue pour son action cardiaque, calme la fréquence cardiaque et régule le rythme cardiaque. En même temps elle est légèrement diurétique.

Utilisation: Convalaria majalis est un remède pour le cœur et est utilisée en cas de légers problèmes cardiaques et palpitations nerveuses ainsi qu’en cas d’essoufflement au moindre effort.

 

Mariendistel (Silybum marianum / Chardon-Marie)

Action: Silybum marianum a un effet stabilisant sur la membrane cellulaire des cellules hépatiques et les protège, favorise la régénération des cellules hépatiques et la désintoxication du foie, mais est aussi antispasmodique et stimulant.

Utilisation: Silybum marianum est LE remède pour le foie. Il est utilisé en cas de maladies du foie, pour activer le métabolisme des cellules hépatiques, en cas de troubles de digestion, pour les cures de printemps et dans des situations de stress pour décharger le foie.

 

Meerträubel (Ephedra distachya / Raisin de mer)

Action: Ephedra distachya décongestionne les muqueuses enflammées, est antispasmodique, dilate les bronches, stimule la circulation et ses propriétés antiallergiques sont non-spécifiques.

Utilisation: En raison de ses actions, Ephedra distachya est utilisée en cas d’asthme bronchial, de bronchite chronique, de crampes de la musculature bronchiale et en cas de coqueluche, mais aussi en cas de rhume des foins et autres allergies.

 

Mistel (Viscum album / Gui)

Action: Viscum album harmonise et équilibre la pression sanguine, atténue les vertiges et stimule le métabolisme.

Utilisation: Viscum album est depuis toujours utilisé comme traitement de soutien pour la pression sanguine et pour harmoniser la pression sanguine (basse ou élevée). Il est aussi utilisé pour traiter la goutte et les rhumatismes.

 

Mönchspfeffer (Vitex agnus-castus / Gattilier)

Action: Vitex Agnus castus a un effet normalisant sur les hormones féminines (surtout progestérone), favorise la menstruation et active la lactation.

Utilisation: Vitex agnus castus est surtout connu du traitement du syndrome prémenstruel (SPM) avec sensation de tension et douleurs dans les seins. L’essence peut cependant aussi être utilisée en cas d’anomalies menstruelles, de troubles de la ménopause et pour la lactation.

 

Passionsblume (Passiflora incarnata / Passiflore)

Action: Passiflora incarnata réunit des propriétés apaisantes, anxiolytiques, antispasmodiques, antidépressives et soporifiques et procure réconfort.

Utilisation: Passiflora incarnata peut être utilisée aussi bien pour calmer en cas de troubles nerveux du sommeil et d’états d’anxiété qu’en cas de légères dépressions, maux de tête et névralgies.

 

Pelargonie (Pelargonium reniforme / Pelargonie)

Action: Pelargonium reniforme /sidoides a un effet immunomodulaire, active les défenses immunitaires, agit comme antibiotique, anti-inflammatoire et expectorant.

Utilisation: Les domaines d’utilisation de Pelargonium reniforme / sidoides comprennent les catarrhes aigus et chroniques des voies respiratoires de type viral (bronchite, sinusite, amygdalite, inflammation du larynx), catarrhe de la trompe d’Eustache et otite), ainsi que pour soutenir le post-traitement de la tuberculose.

 

Pestwurz (Petasites hybridus / Pétasite)

Action: Petasites hybridus est avant tout connu pour son effet fortement antispasmodique. Il a cependant aussi un effet antitussif, mucolityque, antalgique, apaisant et favorise la cicatrisation.

Utilisation: Crampe au niveau de l’estomac et de l’intestin, de la vésicule biliaire et des bronches sont les principaux domaines d’application. La toux, la coqueluche et la respiration pénible font également partie des domaines d’application de Petasites hybridus.

 

Pfefferminze (Mentha piperita / Menthe)

Action: Mentha piperita a un effet antispasmodique, stimule bile et foie, atténue les nausées, calme la douleur, est bactéricide, fortifie et réchauffe l’estomac.

Utilisation: Mentha piperita est utilisée en cas de troubles spasmodiques au niveau gastro-intestinal, de la vésicule biliaire et des voies biliaires, en cas de troubles de digestion et de nausées (vomissements dus à la grossesse), de côlon irritable, catarrhes des voies respiratoires supérieures et en cas de douleurs musculaires et nerveuses.

 

Ringelblume (Calendula officinalis / Souci des jardins)

Action: Calendula officinalis est connue pour ses propriétés favorisant la cicatrisation, antiseptiques et anti-inflammatoires. Elle favorise cependant aussi le flux lymphatique, purifie le sang et ramollit.

Utilisation: Plaies, troubles de la cicatrisation (par ex. post-opératoires, mains rêches, escarres de décubitus et ulcères), cathare de la trompe d’Eustache, inflammations et enflures des glandes, pertes blanches ainsi que troubles gastro-intestinaux sont les champs d’application.

 

Rosmarin (Rosmarinus officinalis / Romarin)

Action: Rosmarinus officinalis stimule l’appétit et la digestion, est chauffant, stimulant et antispasmodique et a des propriétés sui stimulent la circulation et fortifie les nerfs.

Utilisation: Rosmarinus officinalis est utilisé en cas de troubles de digestion, comme soutien en cas de faiblesse cardio-vasculaire et pression sanguine basse (avec vertiges), troubles de la circulation du sang, faiblesse rénale, nerfs fragiles et troubles rhumatismaux.

 

Salbei (Salvia officinalis / Sauge)

Action: Salvia officinalis a un large spectre et est anti-inflammatoire, antispasmodique, antibactérien, favorise la digestion, est anti-transpirant et freine la lactation.

Utilisation: Conformément aux effets, Salvia officinalis est utilisée en cas de maladies inflammatoires de la muqueuse de la bouche et du larynx (maux de gorge, angine, gingivites) et pour réchauffer l’estomac.

 

Schachtelhalm (Equisetum arvense / Prêle des champs)

Action: Equisetum arvense est diurétique et stimule le métabolisme, raffermit les tissus conjonctifs, renforce et fortifie le tissu pulmonaire.

Utilisation: Equisetum est indiqué en cas de maladie des reins et de la vessie, troubles du métabolisme, maladies rhumatismales, pour fixer les tissus conjonctifs et augmenter la résistance pulmonaire.

 

Schierling (Conium maculatum / Grande ciguë)

Action: Conium maculatum est rafraîchissant, antalgique, antispasmodique et calme l’hyperaction de la thyroïde.

Utilisation: Les domaines d’application sont multiples et comprennent la thérapie de soutien des légers hyperfonctionnements de la glande thyroïde, de l’asthme, des crampes, de la sensation d’engourdissement le long des nerfs, des vertiges, de l’hypertrophie de la prostate et du durcissement des glandes. À essayer également en cas de troubles de la ménopause avec fortes vapeurs et sensation de grande chaleur.

 

Schöllkraut (Chelidonium majus / Chélidoine)

Action: Chelidonium majus favorise le flux biliaire et le métabolisme du foie, est désintoxiquant, dissolvant, diurétique, analgésique et renforce les yeux.

Utilisation: Crampes biliaires, gastro-intestinales, soutient la fonction de la vésicule biliaire, problème de digestion des graisses, faiblesse du foie et activation du métabolisme sont avec les verrues, éruptions cutanées et troubles de la vue (le méridien du foie se termine dans l’œil) sont les domaines d’application de Chelidonium majus.

 

Schwalbenwurz (Vincetoxicum hirundinaria / Dompte-venin)

Action: Vincetoxicum hirundinaria a un effet antibactérien et antiviral, désintoxiquant, drainant et fortifie les défenses immunitaires pendant une infection.

Utilisation: Vincetoxicum hirundinaria peut être utilisé pendant et après des infections bactériennes et virales (grippe, etc.), en cas d’inflammations des muqueuses, piqûres d’insectes et pour accompagner des vaccinations.

 

Silberkerze (Cimicifuga racemosa / Cimicifuga racemosa)

Action: En plus de l’action phyto-œstrogène connue, Cimicifuga racemosa équilibre pendant la puberté et la ménopause, harmonise, arrondit les angles et est antiseptique.

Utilisation: De manière classique Cimicifuga racemosa est utilisée pour les troubles de la ménopause, mais aussi en cas d’autres problèmes hormonaux tels que les troubles de la puberté, troubles de la grossesse, maux de tête, migraines, névralgies et impotence.

 

Spitzwegerich (Plantago lanceolata / Plantain)

Action: Plantago lanceolata a un effet mucolytique, adoucissant, antibactérien, fortifie les tissus pulmonaires et bronchiques, renforce les défenses immunitaires et a des propriétés antalgiques et antinévralgiques.

Utilisation: Catarrhes des bronches et changements inflammatoires de la muqueuse de la bouche et de la gorge, mais aussi les névralgies faciales (avec maux de dents, les piqûres d’insectes et les faiblesses de la vessie (énurésie) sont des domaines d’application de Plantago lanceolata.

 

Stechapfel (Datura stramonium / Stamoine)

Action: Datura stramonium est antispasmodique aussi bien au niveau physique que psychique.

Utilisation: Les domaines d’applications de Datura stramonium comprennent l’asthme bronchial, la coqueluche, la toux d’irritation, mais aussi la tendance aux crampes, la mélancolie et la faiblesse nerveuse.

 

Steinklee (Melilotus officinalis / Mélilot)

Action: Melilotus officinalis améliore le flux sanguin et lymphatique, dilate et rend étanche les vaisseaux sanguins, a une action anti-inflammatoire, antalgique, diurétique, favorise le sommeil et empêche la formation d’œdèmes.

Utilisation: Melilotus officinalis est utilisé en cas de varices (avec fréquente formation d’œdèmes), maladies articulaires, douleurs rhumatismales, fourmillements, picotements dans les bras et les jambes et en cas de maux de tête dus aux encombrements.

 

Stiefmütterchen (Viola tricolor / Pensée tricolore)

Action: Viola tricolor stimule le métabolisme de la peau, a un effet diurétique et sudorifique, purifie le sang et est analgésique.

Utilisation: Viola tricoloris est une des grandes plantes pour la peau et est utilisés en cas d’eczémas secs et humides, acné, croûtes de lait, pellicules et éruptions cutanées allergiques et qui démangent.

 

Storchenschnabel (Geranium robertianum / Géranium herbe-à-Robert)

Action: Geranium robertianum a des propriétés fortement purifiantes et désintoxiquantes, favorise le flux lymphatique et est astringent et hémostatique. Le dénouement de blocages et résistances à la thérapie sont d’autres actions.

Utilisation: Geranium robertianum est utilisé comme remède lymphatique et prépare le chemin en cas de résistances à la thérapie, mais aussi en cas de diarrhée, de maladies de la peau, d’inflammations de la bouche et de la gorge, de saignement de nez et de maux de dents.

 

Süssholz (Glycyrrhiza glabra / Réglisse)

Action: Glycyrrhiza glabra est mucolytique et favorise l’expulsion des glaires épaisses, freine la formation de d’ulcères gastriques, protège aussi les muqueuses et freine les inflammations.

Utilisation: Enrouement, toux et bronchite, mais aussi irritations des muqueuses au niveau gastro-intestinal font partie des plus importants domaines d’application de Glycyrrhiza glabra.

 

Tabak (Nicotiana tabacum / Tabac)

Action: Nicotiana tabacum a un effet stimulant et atténue les nausées, favorise la concentration, calme la sensation de faim et atténue les vertiges et les douleurs.

Utilisation: Violentes nausées paralysantes év. avec sueurs froides, vertige, douleurs tranchantes, maux de tête et migraine, mais aussi névralgies faciales ainsi que palpitations nerveuses et pouls accéléré sont les domaines d’application de Nicotiana tabacum.

 

Thuja (Thuja occidentalis / Thuja)

Action: Thuja occidentialis active le métabolisme lymphatique, favorise l’élimination de l’acide urique et améliore la désintoxication par la peau.

Utilisation: De manière classique Thuja est présente dans trois domaines d’application. 1. verrues, 2. comme thérapie de soutien en cas d’hypertrophie des amygdales et polypes et 3. en cas de douleurs rhumatismales et goutte ainsi que comme remède d’accompagnement de la vaccination. Thuja est toutefois aussi utilisée pour soutenir le système immunitaire.

 

Tollkirsche (Atropa belladonna / Belladonne)

Action: Atropa bella-donna est antispasmodique, anti-inflammatoire et fébrifuge.

Utilisation: Crampes (particulièrement gastro-intestinales), maux de tête, névralgies et inflammations sont des domaines d’utilisation d‘Atropa bella-donna. La fièvre avec tête chaude, rouge profite aussi de l’action rafraîchissante. L’utilisation d‘Atropa bella-donna est aussi indiquée au niveau psychique, surcharge sensorielle, calme intérieur et crispation psychique (lâcher prise) indiquent.

 

Wacholder (Juniperus communis / Genévrier)

Action: Juniperus communis stimule fortement les reins et est diurétique, il a aussi des propriétés purifiant le sang, désintoxiquant et mucolytiques.

Utilisation: Sur la base de son action, Juniperus communis est avant tout utilisé en cas d’infections des voies urinaires et pour activer le métabolisme. En raison de la forte désintoxication, l’arthrose, la goutte ainsi que les maladies névralgiques et articulaires rhumatismales font aussi partie de ses domaines d’application.

 

Walnussbaum (Juglans regia / Noyer royal)

Action: Juglans regia stimule le métabolisme (surtout au niveau de la lymphe), fortifie, tonifie, réchauffe, assèche et est astringent.

Utilisation: Interne et externe; Juglans regia est utilisée en cas de maladies de la peau (eczéma, acné, herpès), mais peut aussi être utilisée en cas d’amygdales hypertrophiées, de polypes et de gonflement des ganglions lymphatiques ainsi qu’en cas de retard de croissance et de développement.

 

Wasserdost (Eupatorium cannabinum / Eupatoire chanvrine)

Action: Eupatorium cannabinum augmente l’immunité non spécifique, régule le régime hydraulique et a des propriétés fortifiantes.

Utilisation: Eupatorium cannabinum est utilisé aussi bien pour augmenter les forces immunitaires et prévenir la grippe qu’en cas de maladies fébriles et infections grippales et en cas de toux douloureuse ainsi que pour reprendre des forces pendant la convalescence après des maladies qui affaiblissent.

 

Weinraute (Ruta graveolens / Rue officinale)

Action: Ruta graveolens a un effet antispasmodique, fortifiant, diurétique, favorise la digestion, est anti-inflammatoire, fortifie les nerfs et les yeux.

Utilisation: Inflammations musculaires, tendinites, bursites suite à des efforts excessifs (épicondylite etc.) sont un domaine d’application important. De plus Ruta graveolens est utilisé en cas de crampes, vertiges, éruptions cutanées et pour fortifier les yeux ainsi qu’en cas de maladies des yeux.

 

Weisse Taubnessel (Lamium album / Lamier blanc)

Action: Cette plante pour les femmes a un effet chauffant, mucolytique, anti-inflammatoire, tonifiant, ramollissant et d’ouverture.

Utilisation: Lamium album est avant tout utilisé en cas de maladies des parties génitales féminines. Pertes blanches, menstruation précoce & faible, problèmes d’utérus et maladie de la vessie font partie des principaux domaines d’application.

 

Weisse Zaunrübe (Bryonia alba / Bryone blanche)

Action: Bryonia alba propose des actions anti-inflammatoires et analgésiques. De plus elle est diurétique, antirhumatismal et chauffante.

Utilisation: Toutes les inflammations subaiguës et chroniques des membranes articulaires et maladies pulmonaires inflammatoires, toux tenace, sèche, grippe et violents maux de tête sont les champs d’application de Bryonia alba. Des douleurs aiguës accompagnent souvent les symptômes.

 

Wermut (Artemisia absinthium / Absinthe)

Action: Artemisia absinthium a des propriétés fortifiantes, stimule le foie et la bille, est sudorifique et diurétique et facilite la menstruation.

Utilisation: Artemisia absinthium peut être utilisée comme fortifiant pour les personnes épuisées et fatiguées en permanence, en cas de perte d’appétit, de troubles de digestion non spécifiques et de troubles gastro-entérites ainsi qu’en cas de froid interieur.

 

Wintergrün (Gaultheria procumbens / Gaulthérie couchée)

Action: En tant qu‘„antidouleur“ spagyrique, Gaultheria procumbens a des actions anti-inflammatoires et analgésiques.

Utilisation: Conformément à ses actions, Gaultheria procumbens est utilisé en cas de rhumatisme articulaire avec douleurs violentes, d’arthrite, de changements douloureux de la colonne cervicale et lombaire, de lumbago et de névralgies. Douleurs gastriques et asthme sont d’autres domaines d’application.

 

Zimt (Cinnamomum zeylanicum / Cannelle)

Action: Cinnamomum zeylanicum chauffe, décontracte et désinfecte, a des propriétés fortifiantes et stimule les fonctions de l’estomac et de l’intestin. Favorise toutefois aussi l’accouchement et stimule le cœur et la circulation.

Utilisation: En tant que tonique chauffant, Cinnamomum zeylanicum peut être utilisé en cas de défaillance nerveuse, faiblesse gastrique (estomac froid), état général de faiblesse (forte tendance à l’évanouissement).

 

* Effet et application de la médecine traditionnelle connus.

Spagyros AG
Neufeldstrasse 1
CH-3076 Worb

T +41 31 959 55 88
F +41 31 959 55 89

Suivez-nous sur