Informations professionnelles abrégées (IPA)

Macérats Gemmo® spray buccal

Spagyros Ribes nigrum®, spray buccal. Composition: Ribes nigrum ex gemmae Ph.Eur. V.2.1.3 D1 (macérat glycériné à base de bourgeons de cassis dynamisé de manière homéopathique). Excip.: Alcool. Indications: En gemmothérapie pour soutenir en cas de maux de gorge, début de refroidissement, rhume des foins. Dosage: Adultes et adolescents à partir de 12 ans: en cas de troubles aigüs 2 vaporisations par heure ou toutes les 2 heures. Au maximum 10 vaporisations par jour. En cas d’amélioration des troubles 2 vaporisations 3 fois par jour. La préparation est vaporisée directement sur la muqueuse buccale. Contre-indications: Enfants < 12 ans et en cas d’hypersensibilité connue à l’un des composants. Précautions: Aucunes. Interactions:Aucunes connues. Grossesse/Allaitement: Pas de risque connu, mais aucunes données disponibles. Avant l’utilisation, demander conseil à un spécialiste médical (p.ex. médecin ou pharmacien). Effets indésirables: En raison de la teneur en alcool une légère brûlure dans la bouche et gorge est possible.

Gemmo® Menopause, solution pour pulvérisation buccale. Composition: Rubus idaeus e germine recenti D1 (Ph.Eur.Hom. 2.1.3), Vaccinium vitis-idaea e germine recenti D1 (Ph.Eur.Hom. 2.1.3). Excip.: ad solut. Indications: En gemmothérapie pour traiter les symptômes de la ménopause tels que les bouffées de chaleur. Posologie: Femmes adultes: le matin et le soir, vaporiser 3 pulvérisations directement sur la muqueuse buccale. En cas de besoin, 3 pulvérisations supplémentaires à midi. Contre-indications: Hommes, adolescents, enfants et en cas d’hypersensibilité connue à l’un des composants. Précautions:Aucunes. Interactions : Aucunes connues. Grossesse/Allaitement: Pas de risque connu, mais aucunes données disponibles. Effets indésirables: En raison de la teneur en alcool une légère brûlure dans la bouche et gorge est possible.
Gemmo® Troubles stomacaux, solution pour pulvérisation buccale. Composition: Ficus carica e germine recenti D1 (Ph. Eur.Hom. 2.1.3). Excip.: ad solut. Indications: En gemmothérapie pour soulager les brûlures d’estomac, les remontées acides et la relaxation en cas de troubles nerveux de l’estomac. Posologie: Adultes : 3 × par jour 3 pulvérisations directement sur la muqueuse buccale. Adolescents de 12 ans et plus : 3 × par jour 1–2 pulvérisations (en fonctions de l’âge). Contre-indications: Enfants < 12 ans et en cas d’hypersensibilité connue à l’un des composants. Précautions: Aucunes. Interactions: Aucunes connues. Grossesse/Allaitement: Pas de risque connu, mais aucunes données disponibles. Contient de l’alcool. Effets indésirables: Une photosensibilisation peut rarement survenir. En raison de la teneur en alcool une légère brûlure dans la bouche et gorge est possible.

Gemmo® Troubles articulaires, solution pour pulvérisation buccale. Composition: Fraxinus excelsior e gemma recenti D1 (Ph.Eur.Hom. 2.1.3), Pinus montana e gemma recenti D1 (Ph.Eur.Hom. 2.1.3), Vitis vinifera e gemma recenti D1 (Ph.Eur.Hom. 2.1.3). Excip. : ad solut. Indications: En gemmothérapie pour soulager les douleures articulaires dues à l’arthrose et à la goutte. Posologie: Adultes: 2–3 × par jour 2–3 pulvérisations directement sur la muqueuse buccale. Si nécessaire, jusqu’à 6 × par jour 3 pulvérisations. Contre-indications: Enfants et adolescents et en cas d’hypersensibilité connue à l’un des composants. Précautions: Aucunes. Interactions: Aucunes connues. Grossesse/Allaitement: Pas de risque connu, mais aucunes données disponibles. Contient de l’alcool. Effets indésirables: En raison de la teneur en alcool une légère brûlure dans la bouche et gorge est possible.

Gemmo® Sommeil & Détente, solution pour pulvérisation buccale. Composition: Tilia tomentosa e germine recenti D1 (Ph.Eur.Hom. 2.1.3). Excip.: ad solut. Indications: En gemmothérapie pour traiter les problèmes d’endormissement et de maintien du sommeil, l’agitation intérieure et l’anxiété. Posologie: En cas de troubles du sommeil et d’endormissement: Adultes à partir de 18 ans: le soir 1 heure avant le coucher, 3 pulvérisations directement sur la muqueuse buccale. Enfants et adolescents de 6 ans et plus: le soir 1 heures avant le coucher 1–2 pulvérisations. En cas d’angoisse intérieure et d’anxiété: Adultes à partir de 18 ans: jusqu’à 3 × par jour 3 pulvérisations. Adolescents et enfants de 6 ans et plus : jusqu’à 3 × par jour 1–2 pulvérisations. Contre-indications: Enfants < 6 ans et en cas d’hypersensibilité connue à l’un des composants. Précautions:Aucunes. Interactions: Aucunes connues. Grossesse/Allaitement: Pas de risque connu, mais aucunes données disponibles. Contient de l’alcool. Effets indésirables: En raison de la teneur en alcool une légère brûlure dans la bouche et gorge est possible.

Liste D. Informations détaillées: www.swissmedicinfo.ch. Titulaire de l’autorisation: Spagyros AG • CH-3076 Worb.

Référence au texte général de Gemmo: Dr. med. Barbara Bichsel, Dr. med. Julia Brönnimann; Gemmotherapie – Die Kraft der Knospen, Ulmer, ISBN: 978-3-8001-1261-6

Spagyrom® Maux de gorge, Comprimés à sucer

Spagyrom^® Maux de gorge, Comprimés à sucer. Composition: Par compr.: 50mg d‘extrait de la plante fraîche fleurie entière d‘échinacée angustifolia, 50mg d’extrait de la plante fraîche fleurie entière d‘échinacée pourpre, 2mg d‘essence de thym, 1mg d‘essence de clous de girofle, 1,2mg d‘essence de feuilles de cannelle, 1mg d‘essence de lavande, 1mg d‘essence de romarin, 1mg d‘essence de genévrier, 0,7mg d‘essence de sarriette, 0,1mg d‘essence de camomille. Excip. : entre autres 873mg mannitol, aspartame et acésulfame. Indications: Infections aiguës de la cavité bucco-pharyngée, maux de gorge, difficultés de déglutition, muqueuses rouges et enflammées lors des refroidissements et de la grippe Posologie: 1 compr. toutes les 2-3 heures, faire fondre lentement dans la bouche. Max. 8 compr./ jour. Contre-indications: Maladies systémiques progressives telles que tuberculose, leucose, collagénoses, sclérose en plaques, SIDA, infection par le VIH et maladies autoimmunes. Sensibilité connue à l‘un des composants, allergie aux astéracées. Maux de gorge chroniques. Fièvre, symptômes persistant plus d’une semaine. Grossesse/Allaitement: Aucun risque pour l‘enfant n’est connu si le médicament est utilisé conformément à l‘usage auquel il est destiné. Aucune étude scientifique systématique n‘a été effectuée. Par mesure de précaution, renoncer pendant la grossesse et l‘allaitement. Effets indésirables: Pyrosis et des brûlures gastriques par les huiles essentielles. Réactions allergiques (éruptions cutanées, asthme, réactions circulatoires).

Liste D. Informations détaillées: www.swissmedicinfo.ch. Titulaire de l’autorisation: Spagyros SA • CH – 3076 Worb.

Spagyrom® Refroidissements

Spagyrom® Refroidissements. Composition: Par 1ml : 217mg de teinture mère de plantes fleuries fraîches entières de Rudbeckie à feuilles étroites, 108,5mg de teinture mère de plantes fleuries fraîches entières de Rudbeckie pourpre, 108,5mg de teinture mère de plantes fleuries fraîches sans la racine de Rudbeckie, 5,2mg d’essence de clous de girofle, 5,2mg d’essence de cannelle, 4,3mg d’essence de baies de genévrier, 4,3mg d’essence de lavande, 0,43mg d’essence de camomille, 8,7mg d’essence de menthe poivrée, 4,3mg d’essence de romarin, 3mg d’essence de sariette, 8,7mg d’essence de thym. Contient 70 – 80 Vol.-% d’alcool. Indications: renforcement de l’autodéfense. Traitement adjuvant dans les cas de refroidissements et des maladies infectieuses d’évolution traînante. Sous forme de gargarismes dans les inflammations et les infections de la cavité buccale, des gencives et de la gorge. Posologie: Usage interne: Adultes: 20 gouttes 3 fois par jour dans un demi-verre d’eau tiède, à avaler par petites gorgées (bien ensaliver). Enfants de 6 à 12 ans: demi-dose. Gargarismes: Adultes: se gargariser 3-5 fois par jour avec 20-25 gouttes dans un demi-verre d’eau tiède. Enfants de 6 à 12 ans: demi-dose. En aucun cas pendant plus de 6 semaines. Contre-indications: Maladies systémiques progressives telles que tuberculose, leucose, collagénoses, sclérose en plaques, SIDA, infection par le VIH et maladies autoimmunes. Sensibilité connue à l‘un des composants, allergie aux astéracées. Les petits enfants. Grossesse/ Allaitement: Aucun risque pour l‘enfant n’est connu si le médicament est utilisé conformément à l‘usage auquel il est destiné. Aucune étude scientifique systématique n‘a été effectuée. Par mesure de précaution, renoncer pendant la grossesse et l‘allaitement. Effets indésirables: Réactions allergiques (éruptions cutanées, asthme, réactions circulatoires).

Liste D. Informations détaillées: www.swissmedicinfo.ch. Titulaire de l’autorisation: Spagyros SA • CH – 3076 Worb.

Spagymun® Autodéfense, gouttes

Spagymun^® Autodéfense, gouttes. Médicament homéopathique-spagyrique. Composition: Par 1ml : 564mg de teinture mère des plantes fleuries fraîches entières d’Echinacea angustifolia, 150mg de teinture mère des plantes fleuries fraîches entières d’Echinacea purpurea, 150mg de teinture mère des plantes fleuries fraîches entières (sans la racine) d’Echinacea purpurea, 27.3mg de teinture mère des plantes fleuries fraîches (sans la racine) d’Eupatorium perfoliatum et 18.2mg d’Eupatorium perfoliatum spagyrique Baumann D1. Contient 60.0 – 70.0 Vol.-% d’alcool. Indications: Soutient le système immunitaire en cas de prédisposition à la grippe, aux refroidissements, lors d’infections bénignes. Traitement de soutien lors de maladies infectieuses longues à guérir. Posologie: Adultes : 20 gouttes 3x/ jour dans un demi-verre d’eau tiède (bien ensaliver). Enfants de 6 à 12 ans: demi-dose. La prise ne devrait pas dépasser deux mois. Contre-indications: Sensibilité connue à l‘un des composants, allergie aux astéracées. Enfants jusqu’à 6 ans. Maladies systémiques progressives telles que tuberculose, leucose, collagénoses, sclérose en plaques, SIDA, infection par le VIH et maladies autoimmunes. Grossesse/ Allaitement: Aucun risque pour l‘enfant n’est connu si le médicament est utilisé conformément à l‘usage auquel il est destiné. Aucune étude scientifique systématique n‘a été effectuée. Par mesure de précaution, renoncer pendant la grossesse et l‘allaitement. Effets indésirables: Réactions allergiques (éruptions cutanées, asthme, réactions circulatoires).

Liste D. Informations détaillées: www.swissmedicinfo.ch. Titulaire de l’autorisation: Spagyros SA • CH – 3076 Worb.

SAL-Remèdes complexes

SAL 3 Refroidissement. Composition: 1 ml contient: dilution D1 de la teinture mère spag. Baumann, fabriquée à partir de: Aconitum napellus (aconit), Armoracia rusticana (raifort), Eupatorium cannabinum (eupatoire), Grindelia robusta (grindélia), Nasturtium officinale (cresson), Thymus vulgaris (thym commun), Urtica dioica (ortie). 22 – 27 Vol.-% alcool.. Indications:refroidissements aigus accompagnés de maux de gorge et de toux ainsi que les premiers symptômes d’infections grippales.Posologie: dès 12 ans, 2 pulvérisations toutes les demi-heures ou heures, au maximum 12 fois par jour. En cas d’amélioration des symptômes: 3 fois par jour 2 pulvérisations. Contre-indications: aucune restriction d’emploi connue.Précautions: aucune restriction d’emploi connue.Grossesse/Allaitement: aucun risque connu pour l’enfant en cas d’utilisation réglementaire. Aucune étude scientifique systématique disponible. Effets indésirables: aucun effet indésirable connu.

SAL 5 Nerfs. Composition: 1 ml contient: puissance D1 de la teinture mère spag. Baumann, fabriquée à partir de: Angelica archangelica (angélique), Avena sativa (avoine), Atropa belladonna (belladone), Eleutherococcus senticosus (racine d’éleuthérocoque), Euphrasia officinalis (euphraise), Galium odoratum (aspérule), Nicotiana tabacum (tabac). 22 – 27 Vol.-% alcool.. Indications: états d’épuisement, les troubles de la mémoire suite à des problèmes de concentration, d’irritabilité et de fatigue.Posologie: dès 12 ans, 2 pulvérisations toutes les demi-heures ou heures, au maximum 12 fois par jour. En cas d’amélioration des symptômes: 3 fois par jour 2 pulvérisations. Contre-indications: aucune restriction d’emploi connue.Précautions: aucune restriction d’emploi connue.Grossesse/Allaitement: aucun risque connu pour l’enfant en cas d’utilisation réglementaire. Aucune étude scientifique systématique disponible. Effets indésirables: aucun effet indésirable connu.

SAL 7 Relaxation. Composition: 1 ml contient: dilution D1 de la teinture mère spag. Baumann, fabriquée à partir de: Angelica archangelica (angélique), Coffea arabica (café), Crataegus (aubépine), Datura stramonium (datura), Leonurus cardiaca (agripaume), Melissa officinalis (mélisse), Valeriana officinalis (valériane). 22 – 27 Vol.-% alcool.. Indications: soutient en cas d’états d’anxiété et d’excitation qui s’expriment par des troubles du sommeil, des palpitations ou des maux de tête.Posologie:dès 12 ans, 2 pulvérisations toutes les demi-heures ou heures, au maximum 12 fois par jour. En cas d’amélioration des symptômes: 3 fois par jour 2 pulvérisations. Contre-indications: aucune restriction d’emploi connue.Précautions: aucune restriction d’emploi connue.Grossesse/Allaitement: aucun risque connu pour l’enfant en cas d’utilisation réglementaire. Aucune étude scientifique systématique disponible.Effets indésirables: aucun effet indésirable connu.

Liste D. Informations détaillées: www.swissmedicinfo.ch. Titulaire de l’autorisation: SPAGYROS SA • CH – 3076 Worb.